Pigs, although seemingly very different from humans, have similar organ organization and so remain a focus for research in this area;
猪虽然看上去和人有着很大的差异,却有着相似的器官结构,因而成为该领域内研究的焦点;
Once the arbitration organization is designated, the disputes that emerge in the future can be arbitrated according to the regulation of the arbitration organ.
一旦指定了仲裁机构,将来产生了纠纷就可以根据该仲裁机构的规则委托仲裁了。
If a citizen, a legal person or any other organization makes an independent claim for damages, the case shall first be dealt with by an administrative organ.
公民、法人或者其他组织单独就损害赔偿提出请求,应当先由行政机关解决。
If a specific administrative act has been undertaken by an organization as entrusted by an administrative organ, the entrusting organ shall be the defendant.
由行政机关委托的组织所作的具体行政行为,委托的行政机关是被告。
Every cell and body organization, bone and tendon and organ and muscle is under the control of your subconsciousness.
你全身的每个细胞和身体组织,每根骨骼和肌腱,每个器官和肌肉都是受你的潜意识的控制。
Every cell and body organization, every bone and muscle tendon, as well as every organ and muscle in your body is controlled by your subconscious mind.
你全身的每个细胞和身体组织,每根骨骼和肌腱,每个器官和肌肉都是受你的潜意识的控制。
The notarial association is a social organization that is registered and established according to law and assists the municipal judicial administrative organ to administrate the notarial trade.
市公证员协会是依法登记成立的协助市司法行政机关对公证行业进行管理的社会团体。
If a citizen, a legal person or any other organization makes an independent claim for damages, the case shall first be dealt with by the administrative organ.
公民、法人或者其他组织单独就损害赔偿提出请求,应当先由行政机关解决。
The administrative organ or trade organization shall announce the signing conditions, measures, subjects and the general outline for the qualification examination.
行政机关或者行业组织应当事先公布资格考试的报名条件、报考办法、考试科目以及考试大纲。
In China since liberation, organ archive office has been the archive keeping organization.
在我国,建国后,机关档案室一直是本机关移交档案前的档案保存机构。
Set up four propaganda thought work patterns combined of society , school, family , community , neighborhood committee , economic department , mass organization , organ , street media ;
建立社会、学校、家庭、社区、街道居民委员会、经济部门、群众团体、机关、街道媒体四结合的宣传思想工作模式;
Article 6 When a registration administrative organ investigates an illegal non-governmental organization, there shall be no less than two law enforcers, who shall show their certificates.
第六条登记管理机关对非法民间组织进行调查时,执法人员不得少于两人,并应当出示证件。
Article 4 the responsibility to ban an illegal non-governmental organization shall remain with the registration administrative organ at the locality of occurrence of the illegal act.
第四条取缔非法民间组织,由违法行为发生地的登记管理机关负责。
There are boundaries in any economic organization, there is a boundary between internal and external organization, and both inter-department in organ i zation.
经济组织都是存在边界的。组织的内部与外部存在边界;
The party organization at basic level in rural areas is the most vigorous and vital organ of the party's body.
农村基层党组织是党在农村全部工作和战斗力的基础。
Organization to understand "expose" my problem, I transferred to Military Management Agency, as I put in charge of organ directly under the team did a good job!
组织上为了弄清“揭发”我的问题,将我调至军区管理处工作,我却一样把分管机关、直属队的军事行政工作做得很好!
Organization to understand "expose" my problem, I transferred to Military Management Agency, as I put in charge of organ directly under the team did a good job!
组织上为了弄清“揭发”我的问题,将我调至军区管理处工作,我却一样把分管机关、直属队的军事行政工作做得很好!
应用推荐