Today, the org chart is hyperlinked, not hierarchical.
今天，组织结构体现为超链接，而不是等级制。
The org chart app accesses an XML dump of employee information.
这个组织结构图应用程序访问了一个员工信息的XML转储。
In the new org chart, Cook's name would be at the top, to be sure.
可以肯定的是，在新的组织结构图里，库克的大名将位于顶部。
Notice that the root org node USES two object classes: top and domain.
注意，or g根节点使用两个对象类：top和domain。
org::ordermanagement contains elements concerned with order management.
ordermanagement包含同定购管理相关的元素。
On an org chart filed in Stoica's office, Chita's photo remains at the top.
在斯托·伊卡办公室中的一张组织图表上，契塔的照片一直高居榜首。
This way we can bind any value of the department number column from the ORG table.
采用这种方法，就可以对org表的部门编号列的任何值查询位置了。
Because org is the root node, its DN only needs to specify its own name (dc=org).
由于org是根节点，其DN只需指定自身的名称（dc=org）。
Unfortunately, this feature auto-fixes only the suffix (.com, .org, .gov and so on).
可惜的是，这一特性只会自动修正后缀名（.com,.org,.gov等等）。
The Solution: Okay, no one's gonna give you free groceries (unless it's a charity org.)
解决方法：好吧，没有免费的午餐(除非它是一个慈善组织)。
It takes more than org charts to instill a philosophy of ownership through the organization.
其中采用多个组织图来渗透组织中的所有权思想。
Connect to the sample database and issue RUNSTATS against the sales and org tables as follows.
连接到示例数据库，然后对sales和or g表发出RUNSTATS命令。
The most common of what are called generic top-level domains are dot-com, dot-net and dot-org.
最常见的通用顶级域名有.com，.net和.org。
To create the tree of nodes shown in Figure 1, you must first create the root node org in ApacheDS.
要创建图1所示的节点树，必须首先在ApacheDS中创建一个根节点org。
The first change involves expanding the number of generic top-level domains such as com, biz and org.
第一个变革包括扩展一般顶级域名的范围，例如com,biz和org。
Once you decide, you should immediately execute the re-org: don’t leave time for leaks and lobbying.
一旦你这么决定了，你应该立刻重新设计组织结构，这样泄密和游说就无机可乘。
So now Google has a new Org structure, though as of this writing the old one is still on Google's website.
因此，现在谷歌有了新的组织架构，但在本文撰写时，老的组织架构图还挂在谷歌网站上。
OCCI shares this method and could expose it’s query interface through the path ‘/.well-known/org/ogf/occi’.
OCCI也使用了这个方法，可以把自己的查询接口暴露到“/.well-known/org/ogf/occi”路径。
For the configuration's source, select the "com" and "org" packages of the Purchase Order Process service model.
对于配置的源，请选择PurchaseOrderProcess服务模型的“com”和“org”包。
The organisation attribute in the info element identifies the organization type (such as .net, .org, or .com).
info元素中的organisation属性标识了组织类型（如.net、.org或.com）。
For example, users cannot have the same uid in different LDAP directories, even under different org structures.
例如，用户在不同的ldap存储库中不能具有相同的用户ID，甚至在不同的组织结构下也不能相同。
This makes it the least efficient in the world, according to the global supercomputing ranking site Top500.org.
根据全球超级计算机排名网站Top500.org的说法，这表明天河是世界上最为低效的。
Let's begin by getting the LISP interpreter from the site that maintains the 1130, ibm1130.org (see Listing 2).
让我们从维护1130的站点获得LISP解释器开始，其网址为ibm 1130.org(请参考清单2)。
A representation of this media type contains a status document described in the namespace urn: org: bank: transfer.
这个媒体类型的表示包含了在urn：or g：bank：transfer名字空间内声明的status文档。
A representation of this media type contains a transfer document declared in the namespace urn: org: bank: accounts.
这个媒体类型的表示包含了在urn：or g： bank： accounts名字空间内声明的transfer文档。
A representation of this media type contains a customer document described in the namespace urn: org: bank: customer.
这个媒体类型的表示包含了在urn：or g：bank：customer名字空间内声明的customer文档。
Compile the code and place the class file in <WP root>/shared/app/org/apache/log4j/servlet/ConfigurationServlet.class.
编译该代码并将类文件放在 <WProot>/shared/app/org/apache/log4j/servlet/ConfigurationServlet.class 中。
An elaborate org chart — centered around Jobs — that includes dozens of VPs whose names you'll never get from Apple pr.
一张精心编制的组织结构图——以乔布斯为中心——包括了数位副总裁，他们的名字永远也没法从苹果公司的公关部门获得。
The ability to do end-to-end authentication and authorization is key to doing real distributed, multi-org composite apps.
有能力完成端到端的认证和授权是进行真正的分布式、跨组织组合应用的关键所在。
Bill McKibben is founder of the global climate campaign 350.org and a distinguished scholar at Middlebury College in Vermont.
比尔·麦克凯宾是全球气候350.org项目的创建者以及明德学院(福蒙特州)的杰出学者。
应用推荐