Compared with ordinary people's blood (in the left test tube), nanna's blood is oyster white (the right test tube).
与普通人的血液（左侧试管）相比，外婆的血液是乳白色的（右侧试管）。
Ordinary people are similarly attuned to questions of risk (“If you work with tuberculosis patients, then you must wear a mask, ” for example), and the Wason test shows this, too.
普通人对有风险的事物一般都比较敏感（例如，当你和肺结核病人一起工作时便会戴口罩），“维森”测试同样也反映出了这一点。
Ordinary people are similarly attuned to questions of risk (" If you work with tuberculosis patients, then you must wear a mask, "for example), and the Wason test shows this, too.
对于的风险问题(比如说，“如果你与患有肺结核的病人一块工作的话，那么你必须带口罩”)，普通人同样也处理得当。沃森卡卡片测试也同样展现这类问题。
Just like ordinary computers in a physical test lab, virtual machines might be used by individuals during work hours and assigned to nightly regression tests during off hours.
就像物理测试实验室内普通的计算机，虚拟机可以供个人在工作时使用，并在下班时分配用于夜间的回归测试。
In 2000 he co-founded a software company, Praja, which was meant to act as a test bed for his ideas, particularly his commitment to bringing information to ordinary people.
2000年他创办了一家软件公司“人民”，这意味着把他的思想付诸于实践，尤其是他向普罗大众传播信息的承诺。
To test this self-cleaning property, Guo and his team took ordinary dust from a vacuum cleaner and dumped it onto the treated surface.
为了测试材料的自洁性能，郭教授和他的团队将吸尘器里取出的普通灰尘洒在加工过的材料表面上。
Sheet can be set into the test without special paper and printing alone, just ordinary printing paper or copy paper, effectively reduce the cost.
答题卡可设置嵌入试卷中，无须特殊纸张和单独印刷，只须普通的打印纸或复印纸即可，有效地降低了成本。
The experimental design is the same request of the Ordinary High school Biology Curriculum Standard and the college entrance examination science subject synthesis test.
实验设计是《普通高中生物课程标准（实验）》和高考理科综合考试说明的共同要求。
In the first part of the experiment, students will subject an ordinary steel reinforcing rod to a tension test using a testing machine designed specifically for that purpose.
在第一部分，学生要用为此特制的实验仪器对一根普通预应力钢杆做拉力实验。
As in ordinary regression models, the problem of the heteroscedasticity test still exists in nonlinear models with correlated errors, but, the test for correlation also needs to be considered.
和普通的非线性回归模型一样，具有相关误差的非线性模型也存在异方差检验问题，但通常还要检验相关性。
Methods We used Symptom Checklist 90(SCL-90) and 16-personality test list proposed by Carter to evaluate 200 anti-terrorism armed policemen and 100 ordinary armed policemen at random.
方法采用症状自评量表（SCL-90）和卡特尔16种人格测试量表随机抽取武警某部反恐分队官兵200名和普通官兵100名进行了调查分析。
The activity test indicates that the pozzolanic activity of L-RHA surpasses that of palletized silica fume, and L-RHA has strong strength effect on ordinary concrete and high strength concrete.
活性试验显示，低温稻壳灰火山灰活性超过造粒硅灰，对普通混凝土和高强混凝土都具有强烈的增强作用。
Based on discussion of its mechanism, the unconfined compression strength test is discussed and compared with ordinary cement-stabilized soil.
从水泥土固化机理出发，讨论并对比了掺加工业废料加固土与普通水泥土的无侧限抗压强度试验。
The structure is designed to test such solutions in terms of the role they can play in the process of advertising and showing the product to an ordinary consumer.
该结构旨在通过广告和向普通消费者展示产品的过程检验它们可以发挥的作用。
The synthetic process of sludge fuel, and results of thermodynamic test and environmental pollution monitoring of its combustion in an ordinary industrial boiler are discussed.
介绍了污泥燃料的合成及其在普通工业锅炉中燃用的热工测试、环保测试、跟踪试验的情况。
As in the case of ordinary, bilateral market exchange, voluntary agreement of the parties involved is the ultimate test of mutual gains from such multilateral exchange of commitments.
和普通的双边市场交换一样，各方的自愿协议是对多方承诺交换带来的相互利益的最终检验。
The industrial test results have shown that the service life of new low alloy cast iron crucible is 2-3 times as long as ordinary grey cast iron crucible.
工业试验结果表明，新材质制造的坩蜗使用寿命是普通铸铁坩埚的2 ~3倍。
V-general test results is bacillus subtilis and ordinary proteus reaction was positive.
伏-普试验结果是枯草芽孢杆菌和普通变形杆菌反应呈阳性。
The test results show that the system has a high average accuracy and high practicality, which can be provided a reference for ordinary investors and regulators.
测试结果表明该预测系统平均预测准确度较高，具有实用性，能够为普通投资者及监管者提供参考作用。
Microtropia may easily escape diagnosis by ordinary methods of examination The cover test may be negative or the fixation movement of the deviated eye upon covering the sound eye may he absent.
微小度数斜视用一般方法检查容易漏诊。遮盖试验可能阴性或遮盖健眼时斜眼注视运动可能没有。
This paper introduces the contrast test of wear resistance of hot rolled low - carbon high strength bainite steel plate to ordinary steel plate on QLK800.32 bucket wheel reclaimer.
本文介绍了热轧低碳贝氏体高强钢板在qlk800.32型斗轮取料机上与普碳钢板进行耐磨性对比工业试验的情况。
Use an ordinary hinge door hinge only rely on the bite force can not help the test of time, could be considered to spring, either to the inside or outside the door, you can open and close easily.
用普通的合页门，只是依靠合页的咬合力量也禁不住时间的考验，可以考虑采用地簧，门无论向里还是向外，都可以开合自如。
The theoretical analysis, the pilot test, as well as the industrial application have shown that the collection efficiency of this cyclone with circular crack lining is higher than of the ordinary one.
理论分析、半工业试验和工业应用实践的结果表明：环缝内衬旋风除尘器的除尘效率优于无环缝内衬旋风除尘器的除尘效率。
Compared with ordinary vibration test, it can achieve a higher frequency and can make the complex test which combines six degree-of-freedom vibration test and rapid temperature changing test.
相对于一般振动试验，其可达到的频率范围较高，且可实现六自由度振动和快速温变的综合。
The ordinary method for roadway fatigue test is using manual counter or electronic counter controlled by mechanical switch.
道路疲劳试验常见的计数方法，多采用人工计数或用机械传动控制点动开关的电子计数。
The test results showed that with absorbent added into potassium fertilizer, the releasing velocity of potassium ions was slower than ordinary fertilizer.
室内实验证明，添加吸附材料可使改型钾肥释放钾离子的速度明显慢于普通三元复合肥。
Might cause discoloration, spotting, and loss of gloss, requiring small-scale test; water wax is better in polishing and ordinary in cleaning.
可能引起脱色、起斑，失去光泽。要小范围试验；水蜡上光较好，清洁一般。
The English test item bank is a necessary component of computer aided English teaching and an important tool for ordinary English teaching.
英语试题库是计算机辅助英语教学的必要组成部分，也是常规英语教学的重要工具。
The English test item bank is a necessary component of computer aided English teaching and an important tool for ordinary English teaching.
英语试题库是计算机辅助英语教学的必要组成部分，也是常规英语教学的重要工具。
应用推荐