Thus, in the ordinary course of warehousing, the temptations to embezzle are strictly limited.
所以在普通仓库的运作中,侵占的诱惑被严格限制了。
Capital gains (or losses) are gains (or losses) from the sale of assets not bought or sold in the ordinary course of business.
资本收益(或损失)是指除正常业务外企业出售资产的收益(或损失)。
Furthermore, we will also give notice of defects as soon as such defects have been detected in the ordinary course of business.
此外,我们也会在正常的经营过程中一旦发现瑕疵就通知供应商。
It is also the case that data are collected from customers in the ordinary course of the continuation of the business relationship.
在客户与交易商的正常业务往来过程中,交易商亦会收集客户的资料。
The Purchaser may sell the goods that are subject to this retention of title clause only within the framework of the ordinary course of business.
买方只可在正常业务范围框架内出售适用所有权保留条款的货物。
Prepaid post to the address last notified. The notice shall be deemed to have been received when it would be received in the ordinary course of the post;
预付邮资邮寄至您最近告知本行的地址。该通知将在按照正常邮寄程序邮件被收到之时被视为送达;
Each Group Company has conducted their respective businesses in ordinary course, in substantially the same manner in which they had been previously conducted.
每一集团公司按其正常业务过程及按其过往大致相同的形式进行其业务。
Only a buyer that takes possession of the goods or has a right to recover the goods from the seller under Article 2 May be a buyer in ordinary course of business.
只有占有货物或者有权根据第二篇向卖方追讨货物的买方才是正常业务过程中的买方。
Icahn. His Board nominations will be passed on to the Board's Corporate Governance and Nominating Committee, which will consider them in the ordinary course of business.
伊坎先生的董事提名将被转交至董事会“公司治理及提名委员会”,由委员会按正常流程进行审核。
Icahn. His Board nominations will be passed on to the Board's Corporate Governance and Nominating Committee, which will consider them in the ordinary course of business.
伊坎先生的董事提名将被转交至董事会“公司治理及提名委员会”,由委员会按正常流程进行审核。
应用推荐