A drunk driver was ordered to work in the emergency room of a hospital once a week for three years.
一个酒后驾车者被判三年内每周在一个医院的急诊室工作一天。
In Britain, if you are found guilty of a crime, you can be sent to prison or be fined or be ordered to do community work such as tidying public places and helping the old.
在英国，如果你被判有罪，你可能被送进监狱，或被罚款，又或被强制做社区工作，如打扫公共场所和帮助老人。
Ordered by the judge, Jin went to work at the hospital, although he never did chores at home.
经由法院判决，小金被遣到了这个医院工作，尽管他在家从来没做过任何家务。
He ordered the company to stop work until they had a better plan to guard against water pollution.
他下令那个公司在制定出更好的防止水污染计划之前停止这项工程。
There is no agreed and ordered set of work steps, allocation of skills, definition of interim results, or metrics for production to guide the work of the staff.
没有指导员工工作的约定且订购的工作步骤集、技术分配、中间结果定义，或生产量度。
He has ordered us to finish our work according to schedule. He'll never change it.
他命令我们按期完成任务就没有改变的余地。
One worker injured on the production line was shouted at and ordered back to work despite needing medical treatment.
一个受伤的工人在生产线上被呵斥道并且不让接受治疗命令继续工作。
Well, most importantly, you'll need to bring the work in your current job to an ordered close.
那么最重要的事情是，您需要把您目前在做的工作有序地了结。
His work have become so popular the rich and famous, hotels, galleries and even royal palaces have ordered his chandeliers to hang in their halls.
他的作品深受富人和名人的青睐，宾馆、画廊甚至皇家宫殿都订了他的吊灯挂在大厅。
Not infrequently, during a demanding day at work, I would find a deliveryman standing in my office with a boxed lunch Alex had ordered for me, to make sure I remembered to eat.
在我工作很忙的时候，经常会有送外卖的人来出现在我的办公室来给我送午饭之类的，不用说，当然是艾利克斯定的，他怕我一忙起来就忘了吃饭。
Working hours were long. A colleague who suffered a late miscarriage was ordered back to work within three days.
工作时间还长，她的一位刚流产的同事在3天内就被安排回来上班。
A colleague who suffered a late miscarriage was ordered back to work within three days.
工作时间还长，她的一位刚流产的同事在3天内就被安排回来上班。
Susan's currently looking forward to hitting the studio to start work on her second album, which has already been pre-ordered by thousands of fans on Amazon.com.
苏珊大妈现在正忙于录制她第二张专辑，上千名粉丝已经开始在Amazon上预订这张新唱片了。
He ordered the work to be started at once.
他命令马上开始工作。
His or her job was to follow orders, organize the work, assign the right people to the necessary tasks, coordinate the results, and ensure the job got done as ordered.
工长的工作就是听从命令、组织生产、让合适的人去完成必要的工作、协调结果、确保工作如指令的一样完成。
It is impossible to have a cyclic machine that completely converts the random molecular energy of heat flow into the ordered motion of mechanical work.
不可能得到一种循环机器能把热流的无序的分子能量完全转变为机械功的有序运动。
I tend to not be very good at sitting down and reading books, so I ordered the audiotapes for my commute to and from work.
我不大善于坐下来静静地看书，所以就买了这本书的磁带，在上下班的路上听。
In the grandfather's eyes, my mother is a bad woman, in charge of the financial power house, but also ordered a size go to work.
在爷爷眼中，妈妈是个坏女人，掌管家里的财政大权，还指使一家大小去干活。
A federal judge threw a monkey wrench into the project to build a new oil refinery on the river. He ordered the company to stop work until they had a better plan to guard against water pollution.
一个联盟官员终止了在河边上建立一个炼油厂这个工程，他安排这个公司停止工作直到他们有一个好的计划来预防污染。
A telling sign of changing ideas to graffiti in the UK, is that in Banksy's home town, Bristol, the council have stopped painting over his work and have ordered that it be preserved!
在班克斯的家乡布里斯托尔，议会命令保护他的作品，不再用油漆覆盖，这是英国对涂鸦观念改变的明显标志。
Construction sites across the country have been ordered to suspend work at night and noon, so as to create a peaceful environment for students to prepare for the exam.
全国的工地被勒令在晚上和中午停止施工，以确保给考生一个复习迎考的安静环境。
In the middle of January, experts at one facility that was related to weapons of mass destruction, those experts had been ordered to stay home from work to avoid the inspectors.
某个设施中与大规模杀伤武器有关的专家于一月中旬被命令停止工作，在家中回避核查人员。
In the middle of January, experts at one facility that was related to weapons of mass destruction, those experts had been ordered to stay home from work to avoid the inspectors.
某个设施中与大规模杀伤武器有关的专家于一月中旬被命令停止工作，在家中回避核查人员。
应用推荐