In order to build up your self-esteem, the targets you set should be within your reach.
为了增强自尊心，你设定的目标一定要是你能够达到的。
Every citizen should take on the responsibility to keep public toilets clean in order to build a more beautiful city.
为了建设一个更加美丽的城市，每个公民都应该承担起保持公共厕所清洁的责任。
In return for the scale of investment, they should share their expertise in order to build greater confidence in the sector.
作为对投资规模的回报，他们应该分享自己的专业知识以便在该领域建立更大的信心。
Carnivorous plants instead draw nitrogen, phosphorus, and other critical nutrients from their prey in order to build light-harvesting enzymes.
相反，食肉植物从它们的猎物那里吸收氮、磷和其他重要的营养物质，以制造聚光酶。
The strategic regulation of evening body reserves is also likely to incur additional costs, as nightingales must spend more time foraging in order to build up larger body reserves.
晚间的身体储能的策略管理机制，也会产生额外的能量支出，这样夜莺就必须花更多时间找食物，来增加储能。
In order to build and install MPI, log in as user root on n1 from the desktop.
为了构建和安装mpi，以root用户的身份从台式计算机登录到n1。
It's a habit you might want to consider in order to build up your own little storehouse of cash.
你可以借鉴这个习惯，建立一个自己的小金库。
But in order to build the brighter future, you have to sacrifice some of the short-term benefits.
但是为了给人类创造更为光明的前景，有时不得不牺牲一些短期利益。
The JSF Web service client depends on the Web service being active in order to build the page data.
JSFWeb服务客户端依赖于为构建页面数据而激活的Web服务。
The target page USES this information in order to build a stateful reference to the calling page object.
目标页使用此信息来创建一个完整状态的引用来调用页对象。
Developers don't want or need to learn how CMIS works in order to build solutions on top of CMIS repositories.
要在CMIS存储库之上构建解决方案，开发人员不想、也无需了解CM IS的工作方式。
The next section discusses all the software components you need in order to build and run the sample application.
下一节讨论在构建和运行示例应用程序时所需的软件组件。
Thirty years later Gamal Abdel Nasser had to make a new treaty with Sudan in order to build the Aswan high dam.
30年后，纳赛尔不得不与苏丹签订新条约，以建立阿斯旺高坝。
They will need access to foreign countries in order to build the sort of large-scale operations that make money.
他们需要获得外国的允许来建立大规模的机构赚钱。
In order to build an integrated view, those different types of representations need to be mapped to the common view.
为了构建集成视图，需要将这些不同类型的表示形式映射到公共视图中。
It's about learning what you can from them and filtering their ideas through yourself in order to build something new.
它是指向他们学习，然后为了筑建新的东西而通过你自身将他们的想法过滤。
Whenever I attempt to learn a new subject I read through a few books on the basics in order to build a solid foundation.
无论何时我打算要开始学习新科目时，我通过阅读几本基础书目的是奠定一个坚实的基础。
JAX-WS 2.x, and hence Metro, requires a WSDL service definition at run time in order to build the service configuration.
JAX - WS 2 .x，当然还有Metro，在运行时都需要WSDL服务定义，以便构建服务定义。
In order to build the WHERE part of the DeleteCommand, you need to obtain the value of the key field for the current row.
为了构建DeleteCommand的WHERE部分，您需要获取当前行的关键字段值。
We need close dialogues and communications in order to build strategic trust and avoid miscalculations and misperceptions.
中美双方要保持密切的对话沟通，深化战略互信，避免误解和误判。
Games developers are not interested in a new layer of complexity with which they must cope in order to build their systems.
游戏开发者对于新的复杂层不感兴趣，因为他们必须做一些适应性调整才能开发自己的系统。
It is helpful to understand the architecture of Portal Search in order to build sound topologies in clustered environments.
为了在集群环境中构建合理的拓扑结构，了解PortalSearch的体系结构是很有帮助的。
In order to build trust from online customers, hoteliers need to focus on maintaining rate parity across all of the channels.
为了在互联网顾客中提高可信度，酒店管理者需要通过不同渠道保持价格一致。
While having a single iteration might seem simpler, we needed multiple iterations in order to build the system cost-effectively.
虽然一个单一的迭代看起来是更加简单的，但我们需要多个迭代以更加成本有效的创建系统。
Groupon knew, for example, exactly how much to invest in advertising in order to build a sizable subscriber list in a new market.
例如，Groupon清楚应该在广告上投入多少，才能在一座新城市培育一个数量足够的用户群。
In order to build the inventory projection mashup, the production manager first creates a feed from data stored in the product table.
为了构建库存反映mashup，生产经理首先根据存储在产品表中的数据创建一个提要。
The WS-I Basic Profile provides guidelines for conformance to Web Services specifications in order to build interoperable Web services.
WS-I基本规范为遵守Web服务规范来构建互操作的 Web 服务提供了指导。
The premiere and promos suggest that future episodes strip contestants down in order to build them up, like EST or Marine Corps basic training.
预览和广告显示，未来的几期节目把参赛者剥光是为了帮助他们重新振作，就像EST或是海军基础训练一样。
The premiere and promos suggest that future episodes strip contestants down in order to build them up, like EST or Marine Corps basic training.
预览和广告显示，未来的几期节目把参赛者剥光是为了帮助他们重新振作，就像EST或是海军基础训练一样。
应用推荐