This document is a partially contrived purchase order for a compact disc/tape player from the Aiwa corporation.
本文件是一份来自爱华公司的部分设计的光盘/磁带播放机订单。
This means that the document order is preserved as well as the original element content with whitespace.
这意味着文档顺序以及包含空格的原始元素内容将被保留。
This approach avoids any issues with forward references to components of the WSDL document when the components are not in the expected order.
这种方法可以避免向前引用了不在预期顺序的WSDL文档组件的问题。
So long as the operands are both already sorted into document order, this avoids the need to allocate memory for the intermediate node sets.
只要已经按文档顺序排序了这两个操作数，就不必为中间节点集分配内存。
This XSD document defines a purchase order.
这个XSD文档定义了一个购订单。
For this example, the filter order must have a value higher than 1000 to be called after the DefaultFilter because the window frame can only be created after the HTML document conversion is complete.
对于此示例，筛选器顺序的值必须大于1000，以便在DefaultFilter之后调用，因为窗口框架只能在完成了HTML文档转换后创建。
In order to implement this governance framework, we'll define an XML document and an associated schema to detail the rules.
为了实现此控制框架，我们将定义一个XML文档和一个关联的模式来详细说明该规则。
This document also spells out results the business must achieve in order to prosper.
这一文档也说明了为了成功业务必须达到的目标。
In order to document this experiment, I travelled with a cameraman, my friend Justin Glow, who shot and edited three webisodes each week for my No Baggage Challenge blog.
为了记录这一实验，我和我的朋友，摄影师杰斯汀格洛同行，他将在每个星期里拍摄并制作三部视频短片，放在我“不带行李去旅行”的博客上。
This is also the case in most document management or file systems-documents and files are organized into directories and subdirectories that must be created first in order to be used.
多数文档管理或文件系统也采用这种方法——必须先创建目录和子目录，然后将文档和文件组织到其中。
In Listing 8, the order items have been embedded directly into the order document, making it faster to retrieve this information when querying on the document later.
在清单8中，订单条目直接嵌入在订单文档中，使得以后查询文档时检索信息快得多。
This document describes certain limitations which should be taken into account in order to plot series of different view types together onto the same chart control.
文档描述了一些限制，这些限制应该被考虑到以在同一个图表控件中同时绘制不同视图类型的序列。
In order to do this, you need a mapping specification document detailing how every message schema for every Web service operation between the two of you is mapped.
为了做到这一点，你需要一个映射规范文档来详述在你映射的两方之间每个Web服务操作的每个消息模式。
In order to manage a document of this type, it is essential that you create a style in Word that can be used to map to a level in the DOORS toolset.
为了管理该类型的文档，在Word中创建一个样式的操作十分关键，您可以使用该样式来映射到DOORS工具集中的层次。
According to the SAX specification, when the parser parses this document, it should call these methods in this order.
根据SAX规范，在解析器解析文档时，它应该按以下次序调用这些方法。
This module must register as an event listener with the browser in order to receive the notification of downloads and document-specific events. By making use of ATL smart Pointers.
该模块必须作为一个浏览器的事件侦听器来实现，目的是为接收下载以及与文档相关的事件。
The RequisitePro document needs to be checked out beforehand in order to allow RequisitePro to perform this operation.
文件RequisitePro需要首先被检查，以允许 RequisitePro去运行该操作。
This is the filing cabinet and any document or file you may need. And you should file these documents in alphabetical order.
这是你可能会用到的文件，文件资料都放在这里，另外，你必须按照字母顺序来整理这些文件。
Note: you must have the Adobe Reader product on your computer in order for you to read this document.
注：你一定有你的计算机产品坯体读者您看过这份文件的命令。
You can learn more about the creating custom order form styles later in this document.
您可以从本档案的后部分了解更多关于建立客制化订购单页面风格的信息。
This paper gives an example of electronic order in B2C, and describes how to design XML document schema using UML.
文章以B2C中的电子定单为例，描述了用uml设计XML文档模式的方法。
This paper discusses the order, manage and usage of journal and the development of document resources, and studies the electronic journal and the reading on the internet.
本文论述了高校图书馆期刊的订购、管理和利用，并对期刊文献资源的开发、电子期刊及网上期刊阅读等方面作了探讨。
In this model, a text (such as a sentence or a document) is represented as an unordered collection of words, disregarding grammar and even word order.
在这种模型中，文本(段落或者文档)被看作是无序的词汇集合，忽略语法甚至是单词的顺序。
The list to the right is the condensed version of this document, which simply lists all the books in the order that I would recommend you read them.
右边的列表便是本文的压缩版本，只是简单的列出我个人建议的阅读顺序。
Returns a filtered collection of the sibling elements after this node, in document order.
按文档顺序返回此节点后经过筛选的同级元素的集合。
Returns a filtered collection of the sibling elements before this node, in document order.
按文档顺序返回此节点前经过筛选的同级元素的集合。
This paper gives a multimedia presentation material embedded in the ways in which the software works, or there is only one document, in order to avoid the aforementioned situation.
本文给出了多媒体素材嵌入演示文稿中方法，使作品或课件只有一个文件，以避免前述的情况发生。
Returns a collection of the sibling elements before this node, in document order.
按文档顺序返回此节点前的同级元素集合。
A: serial Numbers are entered on the delivery document and not a sale order, as this allows for multiple serial Numbers to be entered for a single line.
回答：序列号是在交货文件中输入的，不是在销售订单中，因为这样可以对单个行项输入多个序列号。
In order to give a detailed introduction of the related technology, this article offers come specific development document to illustrate the development of transformer management information system.
为了详细介绍有关技术本文给出了部分具体的开发文档来说明变电管理信息系统的开发情况。
应用推荐