But we gladly trade the wasteful inefficiencies of multiple routing in order to keep the Internet's remarkable flexibility.
多路由选择既浪费且效率低下，但我们很高兴可以借此保证互联网的非凡灵活性。
The WS-Routing receiver should inspect the path element upon receiving the message in order to verify that it is in fact the intended recipient of the message.
WS - Routing接收方应该一接收到消息就检查path元素，以验证它确实是消息的指定接收方。
CGBS is required if you run the secure proxy server in medium security mode in order to dynamically obtain routing information.
如果为了动态获得路由信息而在中级安全模式下运行安全代理服务器，那么需要使用CGBS。
The problem with this is that the stateless routing tier will need context in order to find the server that has the SIP dialog.
其问题在于，无状态路由层需要获得上下文才能找到建立了SIP对话的服务器。
Routing rules are an example of how a business process can direct the execution of steps and the order of activities.
例如，业务过程如何控制步骤的执行和活动的次序。
Order not to take the internal digital multi - use table of the host box, you get a lower price of high quality signal routing solution.
订购不带内部数字多用表的主机箱，您就得到售价更低的高质量信号路由解决方案。
The ESB requires some form of service routing directory in order to route service requests.
ESB需要某种形式的服务路由目录(service routing directory)来路由服务请求。
In order to configure the Route node to mimic the behaviour of the FlowOrder node the routing expressions being evaluated must always resolve to true.
为了配置Route节点来模拟floworder节点的行为，路由表达式求值必须始终为真。
Routing: contains navigation logic for describing which screens are shown in which order.
路由：包含用于描述按哪个顺序显示哪些屏幕的导航逻辑。
This paper investigates how to determine the active nodes in wireless sensor networks (WSNs) and the optimal transmission ranges for each active routing nodes in order to save the energy consumption.
研究在无线传感器网络中如何选择活动的路由节点及其传输范围，以有效节省能量的消耗。
However, the production start date calculated using the routing lies before the order start date calculated using the in-house processing time in the material master record.
然而，通过工艺路线中设置的加工时间计算出来的生产开始日期位于通过在物料主数据中设置的产内加工计算出来的工单开始日期之前。
An energy balance path selecting algorithm was proposed in order to avoid local "hotspots" which may be formed by many existing routing protocols used in wireless sensor networks.
针对现有无线传感器网络中路由协议产生“热点区域”问题，提出了一种能量平衡的路径选择算法。
The delivery service provided by IP is not guaranteed. Packets can arrive out of order or be lost during routing.
仅由IP协议提供的送达服务是无法确保无误的，数据包可能无序地到达或者在寻找路径的过程中丢失。
According to largest quantity of free discharge and order of designing peak flow quantity in the flood discharge, flood regulation routing formula of general graph is computed.
根据涵洞最大自由泄洪流量和设计洪峰流量在泄洪运行中出现的前后顺序，推算出概化图形的调洪演算公式。
In order to solve the problem of routing and wavelength assignment for priority-based dynamic operation in WDM networks, a dynamic RAW algorithm based on layered graph was proposed.
为了解决WDM网络中多优先级动态业务的路由选择与波长分配问题，提出了一种基于分层图模型的动态RAW算法。
In order to facilitate communication in such a network, a routing protocol is used to discover routes between nodes.
为了在如此的网络中促进通信，路由技术主要用于在节点之间发现路径。
In order to solve this problem, proposed several solutions by IETF to address the Internet addressing architecture by separating the end-systems identifiers 'space and the routing locators 'space.
为了解决这一问题，IETF提议通过分离终端系统标志和路由标志的地址空间来重新考虑互联网的寻址体系结构。
The Problem of minimizing the number of Power Pad is discussed in this Paper, in order to guarantee the existence of a Planar routing of multiple Power nets.
讨论了多电源网保持共平面布线所需最少馈电压焊块问题。
In order to save logistic distribution costs, a multi-depots vehicle routing problem with multiple constraints(MDVRPMC)was proposed.
为节约物流配送费用，提出一类多约束条件下的多车场车辆路径问题。
A genetic algorithmic approach to the shortest path (SP) routing problem in large network was presented in order to improve the efficiency of computation.
为提高求解大型网络最短路问题(SP)的效率，采用遗传算法求解。
The optimization of order-picking routing problem in raising the efficiency of logistics centre has an important role.
拣货路径优化问题在提高物流中心效率中具有重要的作用。
In order to deal with hierarchical routing with delay and bandwidth constraints, a new topology aggregation algorithm called stair method was proposed.
针对时延—带宽约束的层次路由问题，提出了楼梯法这一全新的拓扑聚集算法。
In order to realize the connectivity and communication of satellite networks, it's necessary to carry out through effective, reasonable and reliable routing control.
为实现卫星网络的互联互通，需对卫星网络进行有效、合理和可靠的路由控制。
Therefore, order batching policy or classbased storage policy should be chosen with higher priority, while routing policy could be then used to further optimize the results.
具体决策时，应优先考虑分类存储策略和分批拣货方式，在确定其已经有效的情况下再考虑路径策略，以使拣货效率达到整体最优。
In order to achieve the object, we carry out studies surrounding the mobile AD hoc routing strategy.
为了实现研究目标，本文围绕移动自组网的路由策略问题展开研究。
In order to improve the disadvantages of the traditional ESB in the system integration in the routing algorithm, a routing algorithm based on the recipient list is presented.
针对以往ESB在系统集成中路由算法的缺点，提出了高工作效率的基于接收表ESB路由算法。
In order to improve distributing efficiency, the feature of distribution routing for supply chain depot was studied.
为了提高配送效率，研究了供应链节点间配送线路的特点，并根据其特点建立数学模型。
In order to study flood management problems of the Wanquan River basin, a hydrological multicell and hydraulics model has been built up to simulate complex flood routing behaviors.
万泉河流域面积大、降雨分布不均匀，洪水受多种复杂因素的影响，因此采用多单元的水文学模型与河道水力学模型相结合的预报系统。
In order to study flood management problems of the Wanquan River basin, a hydrological multicell and hydraulics model has been built up to simulate complex flood routing behaviors.
万泉河流域面积大、降雨分布不均匀，洪水受多种复杂因素的影响，因此采用多单元的水文学模型与河道水力学模型相结合的预报系统。
应用推荐