In this scenario, a customer wants to validate incoming shipments to ensure it matches the order placed with the supplier.
在此场景中，客户希望对进货运输情况进行验证，以确保与向供应商下订单的顺序相同。
I placed an order with them for 500 pairs of shoes.
我向他们订购了500双鞋。
With PRISM, he says, the gut feeling that peanut butter should be placed on a shelf next to jam in order to increase the likelihood of a combination purchase can be tested directly against sales data.
但是更精准的数据可以指引工作人员将花生黄油放置在果酱旁边以促进连锁消费。
A: Well, I wonder if you could track an order I placed with you last month.
A：是这样，不知道你们能否帮我查一笔我上个月和你们订的货。
I wonder if you could check the order I placed with you last month. It hasn't arrived yet.
不知你能否帮我查一下我上个月向你们订的一批货，这批货到现在还没有到。
Instead, when a company or an investor wants to buy a derivative contract for, say, oil or wheat or securitized mortgages, an order is placed with a trader at a bank.
当一家公司或者一个投资者想买一份衍生产品合同，例如石油或者小麦或者担保抵押，其买单是在一家银行的交易员那里。
Meanwhile, the company placed an order with Renault for 100,000 switchable-battery electric vehicles for Israel and Denmark from 2011 to 2016.
同时，贝塔佩斯还向雷诺下了一张100,000辆可更换电池电动车的订单，这些车将在2011年到2016年间投放到以色列和丹麦的市场。
But in what appears to be a defensive response to Mr Chavez, it has placed an order with Israel for Kfir fighter jets.
查韦斯表面上只是采取防守反应，他向以色列订购了幼师战机。
Because we really have some trouble. The order we placed with you is comparatively a big one. The tie-up of funds indeed presents us a big problem.
因为我们确实有些困难。我们跟你们做的这笔订单是一个较大的订单。资金的占压让我们确实吃不消。
First, in order to be truly organic, the beehives must be placed in isolated areas miles from the dense population, industry, traffic congestion, farm fields, treated with chemicals and landfills.
首先，为了得到真正的有机蜜，蜂箱必须放置在隔离人口密集，工业区，交通闭塞，农田，化学处理厂及垃圾填埋场处。
If you had placed an order with us, we might have delivered you the goods long ago.
如果你们跟我们订了货，我们可能早就把货发给你们了。
Then the article content, the characters line up in accordance with the order placed in a box made of an iron plate, and then pressed flat on the fire heat, they can printed.
然后按文章内容，将字依顺序排好，放在一个个铁框上做成印版，再在火上加热压平，就可以印刷了。
The Iranians will give us a 10% discount if such a high order is placed with them.
如果我们跟伊朗的供应商订货，他们会给我们10%的折扣。
As you have placed many order with us, we decide to make a special offer of... to mark our merger with...
由于贵方与我方多次定货，为庆祝我方与…的合并，我们决定向贵方提供特殊报价。
The pedals, fabricated in stainless steel with rubber inserts, are ideally placed - and are also designed to collapse in the event of a frontal impact in order to mitigate leg injury.
这个踏板，不锈钢制造的橡胶衬垫、理想地被放置，设计的目的也是崩溃的事件在正面碰撞为了减轻腿部损伤的经历。
We have much pleasure in confirming herewith the order which you kindly placed with us yesterday.
兹确认您向我们提出的订单。承惠顾非常欣慰。
The old man walked right up to the cash register, placed his order with no hesitation and then paid for their meal.
那位老先生走到收银处，毫不犹豫地点了餐，然后付了钱。
I asked her: I mean it is not placed its own sale, in order to go to here to 200 with the money you Qizhao playing PayPal?
我反问她：那意思我就是放着自己的买卖不做，跑到这儿来为了200块钱跟你逗着玩贝？
In order to deal with long-pending cases and focus on investigating and prosecuting serious cases, the United States, Germany, Italy etc. have placed procedure of plea bargaining in their laws.
为了及时处理积案和集中力量查处大案，美、德、意等国家的法律规定了辩诉交易程序。
We placed an order for 100 sets of the goods with the Bright Co.
兹附上本公司编号100号的订货单，订购100台电视机。
On May 4, Mr. Wong placed an order with his broker to sell the 415,000 shares, and asked the broker how long it would take for the trade to settle, the SEC said.
SEC称，王勤竞5月4日给其经纪商下达指令，要其卖出415,000股道琼斯股票，并询问该经纪商这笔交易要多长时间才能结算。
When we are satisfied with the quality of the products and quality control program of the manufacture, and also approved by the Employer, then the order of the material is placed.
在对产品的质量及生产厂的质量控制程序满意并取得了业主对该厂家的批准之后才可以订货。
The little old man walked right up to the cash register, placed his order with no hesitation and then paid for their meal.
那个瘦小的老头径直走到餐台，很干脆地点好餐，然后付了款。
The little old man walked right up to the cash register, placed his order with no hesitation and then paid for their meal.
那个瘦小的老头径直走到餐台，很干脆地点好餐，然后付了款。
应用推荐