No one ever precisely pinned down the origin of an order this May to kill all dogs in the town of Heihe, on the Russian border in the far northwest.
没有人能准确查明今年五月份的一项规定的起因，杀掉黑河镇所有的狗，黑河镇位于西北俄罗斯边界。
Again a DNA fingerprint is made and compared with those on the dung map, in order to pinpoint the origin of the elephant.
然后测定其DNA指纹，并与从粪便提取的DNA指纹比较，以确定大象的来源地。
Often, you can trace the origin of a bug back to a caller that's sending the wrong type of argument, the wrong number of arguments, or a mismatch between the order of actual and formal arguments.
常常可以发现bug的原因是调用者发送了类型错误的参数或数量错误的参数，或者实际参数和形式参数的次序不匹配。
In order to get a further knowledge and earlier clinical application of it, the article gave a general review on its origin, character, function and prospects.
通过回顾历年有关嗅神经鞘细胞的研究，就其起源、特点、功能和应用前景等作一综述，以达到继续深入研究并尽早应用于临床之目的。
This paper is an attempt to analyze critically the "Natural Acquisition Order" theory on the basis of its origin, research focus and methods.
本文介绍了第二语言习得中自然习得顺序的由来、研究的内容和方法，指出了自然习得顺序理论的七个疑点。
In order to investigate the origin of the oscillation of friction force on the atomic scale, Molecular dynamics simulation is employed to research it from the period of the oscillation.
为了研究原子尺度下摩擦力波动现象产生的本质，利用分子动力学模拟的方法从摩擦力波动周期的角度对其进行探讨。
One reason order is significant is that transformations like rotation and scaling are done with respect to the origin of the coordinate system.
造成顺序很重要的一个原因就是，像旋转和缩放这样的变换是针对坐标系的原点进行的。
On the issues of order conflicts of legal application, the author found a way to speed up the legislative process with the study of legal origin as a starting point.
针对社区矫正法律适用的效力冲突问题，以法律渊源的研究为出发点，找到了一条有限度加快立法进程的康庄大道。
BackgroundCardiac arrhythmia is the abnormal of the heart's frequency and rhythms, impulse, conduction velocity and the origin of the excited order.
背景心律失常是指心脏冲动的频率、节律、起源部位、传导速度与激动次序的异常。
If the mark of origin of imported goods is inconsistent with the origin as determined in accordance with these Regulations, customs shall order rectification of the matter.
第二十四条进口货物的原产地标记与依照本条例所确定的原产地不一致的，由海关责令改正。
Using "The unknown secret of Doraemon's origin" as the key subject in internet communication, in order to trigger netizens' interests.
在网络传播中使用不为人知的机器猫的真正由来作为标题，放在网络上引起点击关注。
This paper discusses briefly the origin, definition, dynamical evolvement equation and characteristic of synergetic order parameter.
简述协同序参量的来源、定义、动力学演化方程及其特性。
The geographical indication identifies the place of departure of special products and plays an important role in maintaining the international trade order, consumer's interests and the fame of origin.
地理标记作为用来标明特定商品的来源地，在保护国际贸易秩序、维护消费者权益和产地声誉诸方面起了重要作用。
It may however be the symptom of an underlying pathological condition; and it is therefore mandatory to diagnose properly its origin in order to propose an adequate treatment.
但也可能为某种潜在病理状态的症状而需要明确病因以便指导恰当的治疗。
This article attempts to sort out the origin and the former studies of "voice" in modern Russian in order to point out the direction for further research.
本文试图梳理现代俄语中态范畴的来源及其研究历史，从而提出进一步研究的方向。
Therefore, this dissertation discusses the cultural origin of the aesthetic education thought of Wang Guo-wei in order to dissertate theoretic origin of the independence of aesthetic education.
因此，本文试图就王国维美育思想形成的文化渊源，来探询“美育的独立性”的理论来源。
In an interesting twist of logic, the teachings tell us that in order to always be journeying forward, we must first turn back to our origin: the primeval ground of basic goodness.
这是一个有趣的逻辑悖论：香巴拉教法告诉我们为了不断前行，我们首先要回到我们的本源：我们美德的原始基础。
Objective: Analysis of the etiological factor and the diagnostic methods of FUO (Fever of unknown origin) in order to avoid misdiagnosis and missed diagnosis.
目的：分析不明原因发热(FUO)病因和诊断方法，避免误诊和漏诊。
In order systems the computer accepts input data from equipment located at the point of origin.
在命令系统计算机接受输入数据从设备位于在起源。
Different ethnic minorities had different sayings on the origin of the festival. For the Naxi, the festival commemorates a general from heaven who died in order to protect people's grain harvests;
关于星回节的起源，其说法各不相同：纳西族是为纪念一位保护人间五谷丰收而牺牲的天将；
Chapter 1 relates the origin of legal English in order to make readers familiar with the source of legal English.
第一章叙述了法律英语的起源，以便让读者熟悉法律英语的来源。
In order to receive a UNII, an ingredient must be a 'substance', which is defined as "Any physical material that has a discrete existence, irrespective of origin."
为了获得一个UNII号码，一个物料必须是一个“物质”，物质被定义为“不管来源，任何不连续出现的物料”。
The nature of public order is a domination, administer and control to society under the state, studying from the origin of a word and doing research on ancient books.
从词源和古籍考证的角度开始对治安的本质进行探究，治安实质上是国家对社会的统治、治理和控制； 从韩非对治安的论述开始，广义的治安的含义并未改变。
The direct lineal descendants of relative by blood and order, it refers to and his with indirect blood relationship, namely except lineal relatives by blood, and their outside of the same origin kin.
旁系血亲相对直系血亲而订，它指与自己具有间接血缘关系的亲属，即除直系血亲以外的、与自己同出一源的血亲。
In this paper, the author makes an attempt to arrange and explain the belief Hakka in order to discuss the direct origin of the Hakka culture.
文章试图对客家的民间信仰略作整理、说明，并由此论及客家文化的直接源头所在。
In this paper, the author makes an attempt to arrange and explain the belief Hakka in order to discuss the direct origin of the Hakka culture.
文章试图对客家的民间信仰略作整理、说明，并由此论及客家文化的直接源头所在。
应用推荐