Our God is a God of order, not confusion; the order of nature attests to this.
我们的上帝很有规律，并不混乱；自然界的秩序，证明了这一点。
No other state has ever had laws more in accord with the order of nature; of equality.
从来没有哪个国家的法律比它的更符合自然规律，更符合平等原则。
Rousseau says: "According to the order of nature, men being equal, their common vocation is the profession of humanity;"
卢梭说过：“按照自然界的秩序，人人平等，他们的共同使命是了解人性；
Let's have a look at this nice code that is coming from a Renaissance book. Here we have the description of the order of nature.
让我们来看看这幅出自文艺复兴时期著作中的图画，这幅画描绘了自然法则。
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. No one could say that the plants were able to eat an animal, because it was against the order of nature.
这点几个世纪以来都未能被人接受，尽管证据已经确凿，没人敢说植物能够吃动物，因为这违背了自然规律。
The Causal Principle is a hypothesis while causality shows the order of nature and is the core of the order and necessity is the prerequisite for science as well as the basis of the causal concept.
普遍的因果性原理是一种设定，因果性是自然秩序的表现方式，必然性是这种秩序的核心，它是科学存在的前提，也是因果观念合理性的基础。
Based on the order of nature, cyclic economy requests the business enterprises to try to actualize the resources circulation in economy production with new knowledge and new principle of management.
循环经济要求企业在经济生产中以新知识、新的管理理念，在遵循自然规律的基础上尽可能实现资源循环。
However, when early humans first began to reflect on the nature of things around them, they discovered that they needed an idea of number simply to keep their thoughts in order.
然而，当早期的人类第一次开始反思周围事物的本质，他们发现只是为了让思维保持有序也需要有数字的概念。
We want to make closer contact with music in order to learn more of its nature; thus we can range more broadly and freely in the areas of musical style, form, and expression.
我们想与音乐保持更紧密的联系，以便更多地了解音乐的本质；因此，我们可以在音乐风格、形式和表达方式上更加广泛自由地进行选择。
But for Hobbes, we enter into society not in order to fulfill or perfect our rational nature, but rather to avoid the greatest evil, namely death or fear of death, at the hands of others.
但是霍布斯认为，我们进入社会，不是为了实现或完善我们理智的本性，倒不如说是为了避免巨大的罪恶而已，也就是死亡或对死亡的恐惧，掌握在别人手里。
"Character is moral order seen through the medium, of an individual nature... Men of character are the conscience of the society to which they belong." — EMERSON.
“品格，乃是以个人之本性为依托媒介的道德准则…人类品格亦是他们所处社会良知的体现。”——爱默生。
During the design process we made sure that all of the designs shown in this article are essentially mathematical in nature; that is, they exhibit order, symmetry and limitation.
在设计过程中，我们确保本文展示的所有设计都遵循了数学的本质本性，也就是展现秩序、对称和极限。
By their nature, parallel operations can occur in any order, so there is no such restriction on the execution of the parallel transaction collection.
根据特性，并行操作可以按任何顺序发生，因此，不存在那种对并行事务集合执行的限制。
I examined this issue two years ago, and I support repeating the mistake in order to ensure people understand the nature of the error.
笔者在两年前开始关注这个问题，并持有以下观点：保留原有错误，可以更好的理解错误的本质。
Natural elegance deals with the "feel" a website or application expresses through its behavior over time, and which is rooted in the rules of order that govern nature.
用来应对在网站和应用程序运行的时候，用户对他的感觉。这是植根于对统治自然的规律的一种认识。
In order to be confident in yourself, you must understand and have experienced the nature of failure.
为了获得自信，你一定要懂得并体验失败的本质，因为没有失败你就不能理解什么是成功。
The space filling Z-order curve might not be the best choice for geodetic data, given the closed nature of the earth's surface.
对于大地数据，由于地区表面具有封闭的特性，因此空间填充z顺序曲线可能不是最好的选择。
Since order processing is serial in nature, you should use serial process pattern instead of Parallel process pattern (see Resources) to integrate OTMPS with the manufacturing applications.
由于定制过程在本质上是串行的，所以您应当使用串行处理模式而不是并行处理模式(详见参考资料)来将OTMPS集成到生产应用程序中去。
The nature of the development cycle and the asset cycle impact the order of this use case.
开发周期和资产周期的特性影响着该用例的次序。
In order to understand the source and mechanism of this quality, a study was conducted to look into the chemical nature of roasted coffee, with respect to its antioxidant properties.
研究人员为了搞清楚这种特性的原理机制，就其抗氧化性能进行了化学性质方面的研究。
Occurrences in this domain are beyond the reach of exact prediction because of the variety of factors in operation, not because of any lack of order in nature.
这个领域里的现象之所以在精度预测的范围之外，是因为起作用的因素的庞杂，而不是自然界中没有什么秩序可言。
These two points - to follow nature and avoid artificial order, to a point is the experience of the human mind, which is the most fundamental thing.
这两个要点——遵循自然和规避人工秩序，归到一点就是人的心灵的体验，这是最根本的东西。
It tis essential to examine every Angle in order to fully understand the nature of a perplexing problem.
为了全面理解一个复杂问题的本质，必须从每个角度进行考查。䢽。
It is essential to examine every Angle in order to fully understand the nature of a perplexing problem.
为了全面理解一个复杂问题的本质，必须从每个角度进行考查。
Much of the strange magic you're about to see is due to Scala's functional nature, so a little background on the development and evolution of functional languages is probably in order.
您将看到的许多奇怪的、不可思议的东西都可以归功于Scala的函数特性，因此，简单介绍一下函数语言开发和演变的背景可能非常有用。
But, in order to get a natural response, the University of Virginia volunteers didn't know the exact nature of the experiment they were taking part in.
不过，为了确保被调查者的反应是自然的，弗吉尼亚大学的这些志愿者们并不知道她们参与的这项调查的实质内容。
But, in order to get a natural response, the University of Virginia volunteers didn't know the exact nature of the experiment they were taking part in.
不过，为了确保被调查者的反应是自然的，弗吉尼亚大学的这些志愿者们并不知道她们参与的这项调查的实质内容。
应用推荐