This step-by-step integration of components takes place in a bottom-up fashion, according to the order stipulated in the integration build plan.
这种一步步的组件集成发生在自下至上的方式中，并且按照集成构建计划规定的顺序进行。
This is useful in the integration with existing legacy system monitoring tools that offer continuous scanning of log files in order to raise alerts and detect incidents.
这在集成已有遗留系统监测工具时很有用处，这些工具提供了对日志文件的连续扫描功能以产生警告并监测事故。
So far, we have failed to articulate a new global order that reflects the dramatic pace of global integration.
世界正在大步走向一体化，但是，到目前为止，我们还没有清楚地勾画出能够反应这一趋势的新的世界秩序。
Of course, in order to design this composite integration, a dedicated graphical IDE is Paramount since it brings, in addition to ease of use, a centralized view of the configuration of all the bricks.
当然，要想设计这种组合集成，一种专用的图像IDE非常重要。因为，除了简化使用，它还带来了所有单元配置的集中视图。
In order to describe how this integration of standards can happen, we will use a simple scenario.
为了描述怎么能够做到这种标准的集成，我们会以一个简单的情景为例。
Integration patterns bring together individual business patterns in order to satisfy the overall requirements of a full e-business solution.
集成模式将单独的业务模式聚集起来以满足一个完整的电子商务解决方案的整体需求。
In order to enable this kind of integration, sites need to access the user resources from other sites, and these are often protected (private family photos, work documents, bank records).
为了实现这种整合，一个站点需要访问另一个站点的用户资源，而这些资源经常是受保护的(家庭照片、工作文档、银行记录)。
In order to allow the integration of business applications to facilitate the on Demand provisioning of services, you need a set of industry standards upon which to build your technology.
为了提供业务应用程序的集成以便于服务的按需提供，您需要一套行业标准来创建您的技术。
If they were to do this, it could require a manual configuration (which could lead to inconsistencies across environments and build errors) of the IDE in order to run an integration build.
如果他们需要在这些环境上安装ide，那就可能需要对IDE进行手工配置(这会造成环境之间的不一致，造成构建错误)才能运行集成构建。
Integration is proprietary and AD hoc; a single point of access is not available in order to compose services.
集成是专有的和特别的；没有单一访问点来合成服务。
In order to explore Lombardi's capabilities, we've introduced a number of different integration techniques into the solution.
为了研究Lombardi的功能，我们在解决方案中引入了大量不同的集成技术。
Certainly, with the integration of rough structure and algebra structure, topology structure, order structure and the other structures, some new vital mathematical branches will be emerged.
当然，随着粗糙结构与代数结构、拓扑结构、序结构等各种结构的不断整合，必将不断涌现出新的富有生机的数学分支。
Certainly, with integration of rough structure and algebra structure, topology structure, order structure and the other structure, some new vital mathematical branches will be emerged.
当然，随着粗糙结构与代数结构、拓扑结构、序结构等各种结构的不断整合，必将不断涌现新的富有生机的数学分支。
The next line of business to the integration of online marketing, the site will be converted into real IP browse order, so as to achieve the purpose of marketing.
把线下的业务转换到线上进行整合营销，将网站浏览IP转换成实实在在的订单，从而达到营销的目的。
One way that social order has been theorized is according to the degree of integration of cultural and social factors.
办法之一是社会秩序已被假设是根据一定程度的融合，文化和社会因素。
This paper introduces the project design of building equipment stakeout and control system integration used in a court in order to provide some informations and assistances.
本文以某法院楼宇设备监控系统为例介绍集成方案设计，旨在给同行提供一些信息和帮助。
When the characteristic size reach micron, submicron degree, overcoming the "limit" binding in order to increase the integration of device.
当特征尺寸进入到微米、亚微米量级时，需要克服“极限”束缚，增加器件的集成度。
But in order to realize multidisciplinary integration optimize design, it's must to have the support of integration design framework software.
而要实现多学科集成优化设计，就必须要有集成设计框架软件的支持。
In order to obtain a better dynamic effect and reduce test complexity and cost, a simulated electronic warfare system, instead of real equipment, is used in integration tests of an avionics system.
用电子对抗系统仿真器代替真实的设备参与飞机航电系统综合试验，是为了获得更好的动态效果，减少测试的复杂性，降低实际费用。
It is necessary to draw lessons from the optimum concept of integration in controlling theory in order to get rid of the researching method which is separate from practice.
要彻底摒弃那些脱离实际的研究方法，有必要借鉴控制论中整体最优的理念。
The second and the third parts of this thesis demonstrate that the SVCs are on a lower level in grammaticalization, which can be seen by the constraints of word order and clause integration.
第二、三两章分别从词序凝固化、小句整合两个方面，也就是从连动式的内部、外部证明连动式是句法化程度较低的句法结构。
In order to achieve effective academic exchanges, attention should be paid to the construction of academic freedom, strengthening the integration of teaching and research.
为了实现有效的学术交往，应当注重学术自由环境的建设，加强教学与科研的结合。
The OGSA-DAI is to define OGSA portType for generic data access and integration services, in order to present uniform access to a wide range of data sources.
DAI结构打算为一般性的数据访问和集成服务定义OGSA 接口类型，以便成为不同的数据源访问的统一接口。
The types of tanks and collector separation, and easy to tie in with the construction and architecture in order to achieve integration.
该种形式水箱与集热器分离，容易与建筑配合以实现与建筑的一体化。
Achieving cost effectiveness requires the integration of the supply chain in order to add value and remove unnecessary costs.
提高成本效率，需要整合供应链以增加利润并取消不必要的费用。
The high order single step algorithm is a new method of direct integration for solution equations of motion.
非线性结构时程分析的高阶单步算法是一种新的求解运动方程的直接积分法。
In order to evaluate and control drilling risk, a drilling risk management system was established on the basis of the knowledge integration theory.
为评价和控制钻井风险，以知识集成理论为基础，建立了钻井风险管理系统。
This paper aims the exposition of the methods of detection of cable-stayed bridge, and aims the integration of simulation calculation and detection technique in order to check their consistency.
本文旨在阐述斜拉桥的检测方法，并将仿真计算和检测分析结合起来，以验证两者的一致性。
This paper aims the exposition of the methods of detection of cable-stayed bridge, and aims the integration of simulation calculation and detection technique in order to check their consistency.
本文旨在阐述斜拉桥的检测方法，并将仿真计算和检测分析结合起来，以验证两者的一致性。
应用推荐