To understand order and live in that order needs the highest form of intelligence, but we are not being educated for this.
要理解秩序并活在秩序里需要最高形式的智慧，而我们并未受过这样的教育。
The order backlog, together with 363 units of other orders awarded but yet to be signed, gives us great confidence in fulfilling our order needs for 2010 and 2011.
保有的订单，加上其它363台有意向但尚未签署订单，给了我们很大的信心在履行我们的2010年和2011年订单需求。
Under restrictive application environments where exact processing of messages in order needs to be assured, a DLQ can be omitted to force a shutdown of the processing.
在必须保证确切地按顺序处理消息的严格应用程序环境中，可以省略dlq以强制关闭消息的处理。
Pay for things in this order: needs first, goals second, and extras third.
按以下顺序付钱：需求第一，目标第二，额外的东西第三。
The rag trade is extremely competitive, and one needs plenty of contacts in order to survive.
服装业竞争极为激烈，要想生存就要有足够的关系。
In order to reduce global warming, emission of greenhouse gases needs to be reduced.
为了减缓全球变暖的现象，需要减少温室气体的排放。
He recently received a letter from a parent of a toddler wanting to know where the child needs to go in order to get accepted at Caltech.
我最近收到了一封来自一位幼儿父母的信，想知道为了将来进入加州理工学院，他的孩子应该去哪里读书。
It has shown some nimbleness by rethinking the way it lends in order to meet the needs of large emerging economies better.
为了更好地满足新兴大国的需要，它通过重新考虑贷款方式，已经展现了一些敏捷的头脑。
This needs to be installed in order to create and run the application as described in this tutorial.
之所以要安装这项软件，是因为需要创建并运行如本教程所述的应用程序。
In order to have true peace, there needs to be a ceasefire throughout the entire country.
要拥有真正的和平，就必须在整个国家范围内进行停火。
Because the DB2 subsystem reads data in the order in which it needs to process it, clustering helps reduce expensive SORTs.
由于db2子系统会按照处理的顺序来读取数据，因此集群能帮助降低昂贵的sort操作数。
If America wants to bind China into the rules-based liberal order it promotes, it needs to stick to the rules itself.
假如美国想要中国遵守其大力提倡的基于规则的自由秩序，那么美国自己首先就该这么做。
You will need helpers; decide who will do what and in what order the image needs to be constructed.
你需要几个助手，给他们分工，并决定图案以何种顺序建造。
These tags specify the path to all JAR files that the component class needs in order to execute.
这些标记指定执行组件类需要的所有JAR文件的路径。
But to seek an order, a person needs to be able to prove the identity of the person harassing him.
但是要得到干预令，申请者必须能够证实骚扰者的身份。
The Atom metadata have been extended by additional tags in order to fulfill the needs of the individual Google services.
Atom的元数据里加入了额外的扩展标签以满足Google服务的个别需要。
However, in order to optimize inventory, the information needs to be accessible in an integrated and consistent manner.
然而为了优化库存，需要以一种集成的和一致的方式来访问这些信息。
By launching ITB Asia, an annual event, in Singapore we have prepared the ground in order to meet the needs of the growing Asian market.
通过举办每年一度的亚洲国际旅游交易会，我们在新加坡准备了场地以满足日益增长的亚洲市场的需求。
In order to get in balance, one needs to consume about 80 percent of your diet as alkaline foods.
为了取得平衡，我们需要在我们的饮食中消耗大约有80%的碱性食物。
Only beginners needs to pay attention to words and their order.
只有初学者需要注重词汇和他们的顺序。
If your accounting department just wants to send a bill to customer 18273 (and that ID is in your accounting software), it needs to retrieve only the order document to obtain the information it needs.
如果财务部仅仅想给顾客18273发送帐单(该标识在财务软件中)，则只需要检索订单文档以获取所需信息。
It may mean the exact opposite: sacrificing your life in resistance to evil and injustice, or suffering in order to change what needs to be changed.
降服的意思意思正好相反：是要你奉献生命，反抗邪恶与不义，忍受苦难，为了去改变需要改变的地方。
Thus, the order request message needs to be enriched with each customer's shipping details so the dispatch step has all the information it needs to succeed.
这样，需要使用每个客户的配送详细信息充实订单请求消息，以便分派步骤包含取得成功所需的所有信息。
It's a place that constantly needs to be rebuilt in order to remain a ruin for us.
那是一个为了给我们留下一个遗址而需要不断重建的地方。
For example, when the next order number is updated, every cluster member needs to see the same value.
例如，如果更新了下一个订单号，则每个集群成员都需要看到相同的值。
The wrapper function does whatever it thinks it needs to in order to pretend to have made the right underlying system call.
包装器函数将执行它认为需要的操作，以假装执行了正确的底层系统调用。
Your body needs dietary fat in order to effectively process certain vitamins.
你的身体需要适量的脂肪，用以有效的吸收某些维生素。
You can extend and adapt the set of verbs in order to better fit your project's needs.
您可以扩展和改写该谓词集以更好地适应您的项目需求。
You can extend and adapt the set of verbs in order to better fit your project's needs.
您可以扩展和改写该谓词集以更好地适应您的项目需求。
应用推荐