I was bored with my job, and I used to get really angry at my boss and the way he used to order me around all the time.
我对我的工作很厌烦，我经常对我的老板以及他总是对我呼来唤去的行为感到很生气。
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
And do you sit to judge me according to the law, and contrary to the law you order me to be struck?
你坐堂是要按律法审问我，你竟违背律法，吩咐人打我么？
Paul: No problem. Order me a Yukon Blast, would you? Coconut and peanut butter ice cream. And help me pick the toppings and syrup.
保罗：没问题。帮我点一份‘育空狂欢节’好吗？椰子冰淇淋和花生酱冰淇淋。帮我选上面的配料和糖浆。
Miss Bertram is certainly the handsomest, and I have found her the most agreeable, but I shall always like Julia best, because you order me.
伯特伦小姐当然更漂亮，我也觉得她更可爱，不过我总会更喜欢朱莉娅，因为你吩咐我这样做的。
When people order me a custom, I always recommend this kind of hair, it gives more possibilities than synthetic if you want to curl it for example.
当人们指定我改娃时，我总是建议这种真人头发，这比人工合成的更具有可塑性，例如你想要捲发。
I do not like to listen to other people, do not want people to order me to do anything, of course, sometimes I must fulfill it, it must adapt to social life is an important factor.
我不喜欢听别人的话，不想别人命令我做任何事，当然有时候一定要履行我会去做的，这也是做人要适应社会的重要因素。
I just scooped up a little rice and ate even less at every meal. My mother would order me to swallow down more after I finished eating and droping my chopsticks despite that I was full.
每次，我只盛了一点点的饭，吃的很少，就放下手中的筷子，妈妈知道我又吃不下去了，便叫我咽下去。
My friends endured tremendous danger in order to help me.
为了帮助我，我的朋友们经历了巨大的危险。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
这是我一直坚持的一个爱好，一直帮助我应对工作压力，在忙乱的日子里给我秩序感，让我的大脑得到解决问题的时间。
I'm now applying to graduate school, which means someday I'll return to a profession where people need to be nice to me in order to get what they want.
我现在正在向研究生院提交申请，这意味着有朝一日，我会重新找到一份工作，一份人们为了得到他们想要的东西而对我非常友好的工作。
My doctor told me that I need to cut down on eating fried foods in order to improve my cholesterol.
我的医生告诉我，为了降低我的胆固醇，我需要少吃油炸食品。
One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上，一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开，几分钟后又做手势示意我回去，抱怨说他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。
One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger a minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上，一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开，几分钟后又做手势示意我回去，抱怨说他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。
Whenever I tried to bend myself in order to appear shorter, he would tell me, "Stand straight and tall, Alisa."
每当我试图弯腰让自己看起来更矮时，他就会告诉我：“挺直腰板，艾丽莎。”
In order to make me safe to drink, people gave me a complete cleaning.
为了使我能被安全饮用，人们给我做了一次彻底的清洁。
Could you please tell me how I can order "Didi" online?
你能告诉我如何在网上约“滴滴”车吗？
In order to encourage me, he said that if I took part in the race, I would get the highest mark for the terms of PE class.
为了鼓励我，他说如果我参加比赛，我将在这学期的体育课上取得最高分。
In order to get more clicks, you'd better tell me which Chinese culture you westerners prefer.
为了获得更多的点击量，你最好能告诉我西方人喜欢哪种中国文化。
In order to take a pleasant trip to Kunming, Dave emailed me to ask what Kunming was most famous for.
为了能有一个愉快的昆明之旅，戴夫给我发电子邮件询问昆明最有名的是什么。
The best way I know to think about things is to write about them, and so in order to force me to go beyond the obvious I am writing a book about what technology means.
我认为解决问题最好的办法就是写关于它们的文章，为了迫使自己不被表象迷惑，我正在写一本关于科技意味着什么的书。
This is an extremely interesting sort order to me because of how psychologists say that intrinsic motivations are stronger and more likely to keep you going.
这个顺序对我而言是极度重要的，因为心理学家讲过，内因的力量更为强大，更能让你坚持。
These risks convince me that in order to ensure binary integrity, I must compile and package once so that I can deploy to many environments.
这些风险使我确信，为了确保二进制代码的完整性，必须一次性编译和打包，以便部署到多个环境。
In order for me to change my bad eating habits and get into shape, I had to first change my mind's association with working out and eating properly.
为了改变我的坏习惯并拥有良好的外形，我首先应该正确的看待外出和吃健康的食品。
For instance, if you need something from me in order to do your job, you will want me to have a clear understanding of your expectations.
例如，如果您需要一些来自于我的东西来做您的工作，那么您会希望我对您期望的东西有清楚的了解。
My mother was abducted from the surface in order to love me, but you never acquiesce to demands like that.
我的母亲被从水面上劫持下来照顾我，但是你永远不会默许那种需求。
My mother was abducted from the surface in order to love me, but you never acquiesce to demands like that.
我的母亲被从水面上劫持下来照顾我，但是你永远不会默许那种需求。
应用推荐