The Baltic Sea Index once dropped to almost zero. When I made an inspection trip to a container factory in Shenzhen, I was told that not a single order was received.
我到深圳集装箱厂去考察时，连一个集装箱的订单都没有。
Inception phase: an audit trail of the order and purchase process must be available for inspection.
Inception阶段：一个订购和购买过程都必须可检查的查账索引。
The WS-Inspection specification adopts a lower level of functionality in order to maintain a low overhead.
WS - Inspection规范为了维持较低开销而采用了较低级别的功能。
Restaurants must display health inspection certificates in order to serve food, and umpires and referees need to demonstrate the skills necessary to oversee sporting events.
饭馆必须悬挂健康检查证书才能提供食物。裁判员需要证明他们具有监督比赛的能力。
In order to promote business between us, we are airmailing you samples, under separate cover, for your inspection.
为促进双方业务往来，另封航邮寄上样品，供你参考。
If anything in the home makes you suspicious, don't hesitate to order another inspection from a different company.
如果你对房子有任何疑虑，毫不犹豫地请另一家公司再做一次检查。
This part includes some functions such as login, inspection order promulgation, data query, scheduled flights query, weather query and so on.
该部分包括系统登录、巡检命令发布、数据查询、航班及天气信息查询等功能。
Prepare all inspection ducuments including: sample production contract production order color swatches material card and other information.
备齐所有查货资料，包括：样板、生产合约、生产制造单、色板、物料卡和资料等。
All these details must be reduced to order before the annual inspection.
这些琐碎的项目必须整理有序以备年度检查。
In order to avoid premature wear engine (abnormal) and maintain the best working condition, the air filter and pressure regulator PCV regular inspection and replacement is crucial.
为了避免发动机过早的磨损(非正常)和保持最佳的工作状态，对空气滤清器和压力调节阀pcv进行定期的检查和更换便显得至关重要了。
In order not to be the victim of summer, we have to conduct a comprehensive inspection of the vehicle air conditioning.
为了不做夏日的牺牲品，我们要对车辆空调进行全面检查。
The main menus on the left side are the function buttons listed in the order of the inspection procedure.
左侧的命令栏为主要功能键，按检验流程排序。
Our first order from Romania is for an 8 channel, 7 axis immersion unit for inspection of aluminium alloy plate .
我们在罗马尼亚的第一个订单是8通道，7轴水浸系统，用于检测铝合金板。
It is essential of developing suitable water quality inspection technologies and equipment in order to deepening water reform in rural areas, water quality assessment and ensure safe drinking water.
为深化农村改水工作，加强农村供水水质评价，保证农民安全饮水，提供适宜的水质检验技术与设备十分必要。
Give a whole inspection to everywhere of the corridor, in order to know the key emphasis in work.
将过道整体的检查一遍，以便确认工作重点。
These inspections are required to demonstrate compliance to the agreed product specification. Without a final random inspection by BVCPS, your order cannot be shipped.
这些检验结果必须符合产品的质量规范要求，除非通过BVCPS所有的最终产品抽样检验，不然您的订单将不能被装船。
For the sake of assuring the quality of the project, it must pass the locale test in order to have an exact detection and inspection for the impact of the construction.
为了保证工程质量，必须通过现场测试对施工效果进行严格的检测和检验。
In order to change the current situation of the tumour cell diagnosis, an aided diagnosis of tumour cells based on Automated Vision Inspection theory is developed in this thesis.
为了改变肿瘤细胞诊断的现状，本文利用视觉检测的基本原理，研制出一套肿瘤细胞辅助诊断系统。
In order to overcome the error alarming and unintelligence of the automatic optical inspection(AOI) system for the solder joint inspection, a new inspecting method based on neural network is proposed.
针对目前自动光学检测系统在进行焊点检测时容易出现缺陷误报和漏报，以及智能化程度不高的问题，提出了一种基于神经网络的检测方法。
Yingke applies advanced technology, strict QC and high precision inspection facilities in order to make sure quality of outgoing products keep stable.
我们采用全球领先生产工艺和严苛的质量管理及高精度的检测设备，从而保证了所有出厂产品质量的延续稳定。
If the purchase order or order has not been assigned to an account, a stock type unrestricted-use stock, stock in quality inspection, blocked stock can be entered during goods receipt.
如果采购订单或订单没有指定科目，其库存类型(非限制使用库存、质量检验库存、冻结库存)可以在收货的时候输入。
Through regular analysis of data, timely inspection and processing energy consumption anomalies, in order to achieve maximum energy efficiency.
通过定期分析数据，及时检查和处理能耗异常现象，以达到能源利用效率最大化。
The registered CWI names will be present to AWS magazine <Inspection Trend> in order to be checked by related personnel.
认证的注册焊接检验师的名字，将出现在AWS杂志<检验趋势>中，以便本行业相关人员进行查证。
Guidance on sampling and detection will be developed by EU in order to facilitate control, analyses and inspection.
取样和检测的指导书将由欧盟来完善以促进控制、分析和检验。
In order to improve the speed and precision of image Mosaic for IC vision inspection, a fast and accurate image Mosaic technique based on precision grating measurement system was presented.
为了提高IC芯片视觉检测中图像拼接的速度和精度，提出一种基于精密光栅运动系统的快速精确图像拼接技术。
If the purchase order or order has not been assigned to an account, a stock type (unrestricted-use stock, stock in quality inspection, blocked stock) can be entered during goods receipt.
如果采购订单或订单没有指定科目，其库存类型(非限制使用库存、质量检验库存、冻结库存)可以在收货的时候输入。
OBJECTIVE:To strengthen the inspection for qualification of new drugs when introduced in order to guarantee the quality of new drugs and the safety of drug use.
目的：加强医院新药引进资质审核，确保引进药品的质量与用药安全。
The Quality Control file for the order must be reviewed, including the Purchase Order, Garment Specification, and In-Line Inspection Report.
在检查前一定要看回中期的检查报告记录和包括尺码表。
The Quality Control file for the order must be reviewed, including the Purchase Order, Garment Specification, and In-Line Inspection Report.
在检查前一定要看回中期的检查报告记录和包括尺码表。
应用推荐