Confucius stressed the importance of kindness, duty and order in society.
孔子强调了善良、责任和社会秩序的重要性。
Basically, he means that the order in which learners acquire syntactic rules is the same in both languages.
基本上,他的意思是学习者获得句法规则的顺序在两种语言中是相同的。
Nearly senile and desperate for any way to establish order in the fractious environment, Hindenburg fell prey to intriguers.
兴登堡已近乎衰老,迫切希望在这个动荡不安的环境中找到建立秩序的任何方法,因此沦为了奸臣们的猎物。
So it was easier to discern the order in the sky than farther north or farther south, where everything would seem more chaotic.
因此,这里更容易辨别出天空中的某种顺序;而在比这里更北或更南的地方,似乎一切都显得杂乱无章。
It's a hobby that I've stuck with, and it continues to help me cope with stress at work, provide a sense of order in hectic days, and allow my brain time to solve problems.
这是我一直坚持的一个爱好,一直帮助我应对工作压力,在忙乱的日子里给我秩序感,让我的大脑得到解决问题的时间。
Even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更令人难以置信的是,这个年轻的大脑能够从他周围混合的声音中挑选出语言的顺序,并进行分析,以新的方式将语言的各个部分组合再组合。
They wrote down the information about the order in the restaurant.
他们写下了餐厅的点菜信息。
After that the words were chosen and put in right order in a box according to the text.
然后,根据文章选择单词并按照正确的顺序填在框内。
Mr. Obama's supporters seem to believe that all they need to do is to huff and puff and the old order in Washington will come tumbling down.
奥巴马的支持者想当然的以为只要他们威胁恫吓一番,华盛顿的旧秩序就能土崩瓦解。
Onsite registrations in Singapore must be paid by credit card or cashier's order in Singapore dollars.
在新加坡的现场登记必须用信用卡或新加坡元的银行本票支付。
System updates the order in the backend database.
系统更新后台数据库中的订单。
Change PCI device booting order in the server BIOS.
更改服务器BIOS中的PCI设备引导顺序。
Wang: What are your predictions on the international order in 2020?
王:你对2020年的国际秩序有何预测?
All nodes exist in the document in the order in which they are added.
文档中所有的节点保持其添加时的顺序。
The salesclerks ranged the goods in good order in the shop-windows.
售货员将橱窗中的商品排列得很整齐。
That possibility now faces Mr Obama as the old order in Egypt changes.
如今,随着埃及的旧秩序开始改变,奥巴马也面临着同样的可能性。
The arrows indicate the order in which the process performs the activities.
箭头表示流程执行活动的顺序。
But I also realised that they had their house in order in many ways we didn't.
但我同样发觉他们的住房规划有秩序,在很大程度上我们的确没有。
Strictly speaking, the order in which you undertake phases in RUP is immutable.
严格来说,在RUP 中您采用各阶段的顺序是不可变的。
Then create a list that shows the order in which the alternate sources are invoked.
然后创建一个显示调用备用源顺序的列表。
Figure Note: the Numbers on the arrows indicate the order in which the steps occur.
图注:箭头上的数字表示步骤发生的顺序。
There was a certain logical order in which the test lead wanted to have these listed.
测试领导者希望这些能够以某种逻辑顺序被排列出来。
A consumer process needs to submit a transaction (representing an order in Figure 8).
使用者流程需要提交事务(代表图8中的订单)。
In this algorithm, the order in which buffers get processed is much less deterministic.
在这个算法中,处理缓冲区的次序是很不确定的。
The order in which your birthday came up determined the order in which you could be drafted.
这项法令规定了,根据你的生日来决定你服兵役的顺序。
You can specify grouping levels to control the order in which your report data is presented.
可以指定分组级别以控制报告数据出现的顺序。
In cases where they do not interact, you can (and should) ignore the order in which they run.
如果不需要交互,那么可以(应该)忽略它们运行的顺序。
Picture the guy who could help you order in a foreign language in some ethnic restaurant.
想想有个男生可以用外语帮你在一些民族餐馆点菜该有多棒。
Listening, speaking, reading, then writing constitute the fundamental order in language learning.
听、说、读、写是学习语言的根本顺序。
Listening, speaking, reading, then writing constitute the fundamental order in language learning.
听、说、读、写是学习语言的根本顺序。
应用推荐