It was a busy morning for Heidi, who put the hut in order for the expected visitor.
对海蒂来说，这是一个忙碌的早晨，她把小屋整理得井井有条，迎接即将到来的客人。
In order for their computers to trace a person's records, they need both the name and address of the individual.
为了使他们的计算机跟踪某个人的记录，他们需要这个人的名字和地址。
Visit us on the website to place your order for a group in advance.
请访问我们的网站，提前预约团体活动。
In order for plants to reproduce, they have to spread their seeds to other areas.
为了繁殖，植物必须将种子传播到其他地区。
In order for a chemical to be considered a drug, it must have the capacity to affect how the body works.
为了使一种化学物质被认为是一种药物，它必须具有影响人体运作的能力。
This document is a partially contrived purchase order for a compact disc/tape player from the Aiwa corporation.
本文件是一份来自爱华公司的部分设计的光盘/磁带播放机订单。
In order for it to play a psychologically healthy role in your social life, social media should supplement an already healthy social network.
为使社交媒体在你的社交生活中有助于心理健康，它应当作为现有健康社交网络的一个补充。
They cancelled their order for the goods.
他们取消了货物定购单。
He cancelled his order for the goods.
他取消了货物订单。
I'd like to place an order for a DL-1100 color printer.
我想要下一份DL- 1100彩色打印机的订单。
Our minimun quantity of an order for this product is 200 cartons.
订购这种产品，我们的起订量是200箱。
But in order for that result to recur, the nagging will have to recur.
但是要使这种结果持续，唠叨也必须持续。
Then they have to cram up the lessons in order for them to finish the term.
然后，为了完成本学期的任务，他们又不得不填鸭似地赶功课，以按时完成学业。
This time last year you placed an order for type BS362 12-volt sealed batteries.
去年此时贵公司所订购的BS362型号12伏密封电池，现已停止生产。
Take care to observe the rules for each extension type in order for them to work.
注意每种扩展类型的规则，以便它们能正常工作。
Anything that will needs to have happened in order for you to complete your goals.
你要把一切可能对你完成目标有益的事情都列举出来。
Cancelling the order for one or both would perversely have cost more than completing them.
刚愎自用的取消添加一艘或全部两艘的命令将可能比添加所带来的花费更多。
This data model describes a much-simplified notion of an order for automobile service.
这个数据模型描述了一个相当简单的定制汽车服务的概念。
Sometimes feelings need a little nudging in order for us to acknowledge and process them.
有时情绪需要一点刺激才促使我们作出反映和处理它们。
The user must have reader authority for the process in order for this widget to function.
要使此小部件能够正常工作，用户必须拥有流程的读取者权限。
Shelley White, 25, receives a year's community rehabilitation order for kissing a boy of 15.
25岁的雪梨。怀特因为亲吻15岁男孩被判一年社区服务。
In order for a calf roper to become proficient he must spend a great deal of time practicing.
一个套小牛的选手要想成为行家里手，他必须花费大量的时间来进行练习。
In order for any Bluetooth client to find a Bluetooth server, the client must first discover it.
为了让任何蓝牙客户机都能找到蓝牙服务器，客户机必须发现它。
Continuous representations recommend an order for improving processes within a specific process area.
连续式表述为在特定过程域中改进过程推荐了一个顺序。
In order for a notification consumer to start receiving notifications, a broker should know about it.
为了通知使用者能够开始接收通知，代理应该对此有所了解。
In order for a cell to respond directly to insulin it must display an insulin receptor on its surface.
为了使一个细胞能够直接对胰岛素做出反应，因此在它表面必须有一个胰岛素受体。
In order for a cell to respond directly to insulin it must display an insulin receptor on its surface.
为了使一个细胞能够直接对胰岛素做出反应，因此在它表面必须有一个胰岛素受体。
应用推荐