Each mirror is made to order and can be designed to almost any shape or size.
每面镜子都是定制做的，而且能设计成几乎任何形状或规格。
Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.
付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票，并以美元支付。
Many are made to be put in the tombs of the elite in order to serve the tomb owners in the afterlife.
许多是为了被置于精英的坟墓里而作，以便在来世为坟墓主人服务。
Must the massive effort to be made in words to construct the city in a speech in order to understand justice in the soul?
为了理解灵魂中的正义，必须在言语中付出巨大的努力来建设这座城市吗?
The professor mentions a conversation between two servants in order to explain how playwrights develop the obligatory scene of a well-made play.
教授提到了两个仆人之间的对话，以解释剧作家如何建立起一部好剧本中必不可少的场景。
The formula for a well-made play required that the certain of these elements be included in a particular order.
佳构剧的构成准则要求一些要素要以特定的顺序来展开。
One must know how one object was made in order to preserve it.
要保存一件物品，必须知道它是如何制作的。
Very grand paintings were usually made to order, for wealthy clients who wanted to impress people.
非常宏伟的画作通常是为那些想给人留下深刻印象的富有客户定制的。
The climbers made a fire during the night in order to be safe in the mountain.
为了安全，登山者们在夜间生起了火。
In order to get good luck before the competition, Mark made a decision to go to the barber.
为了在比赛前得到好运，马克决定去理发。
Randy made a path (小路) in the forest in order that people could see the tall tree.
兰迪在森林里开辟了条小路，这样人们可以看到森林里高大的树木。
In order to help Monet complete a scene, the station master even made trains leave later than they should do.
站长甚至让火车晚点离开，以帮助莫奈完成某个场景。
He made up his mind to develop the tea industry in order to help the local people get out of poverty.
于是他决心发展茶业，以帮助当地人民摆脱贫困。
Next time you order takeaway noodles and No. 82 hot and sour soup, you should probably check whether these things are made of brown rice.
下次叫外卖馄饨粉和82号酸辣汤时，你也许应该确认一下这些东西是不是糙米做的。
This was a sculpture, not a painting: an expensive public theological statement made by order of the canons of an important city church.
这是一尊雕像，不是一副油画：神学的一种昂贵的公共雕塑作品，奉重要城市教堂的教士之命而作。
Selection of the JCE provider is made based on preference order.
JCE提供程序的选择是基于优先顺序的。
Erickson was "interested in the process" and tried completing the tasks in a different order, which made the work quicker, easier, and less monotonous.
Erickson就是“享受过程的乐趣”，尝试用不同的顺序完成任务，这让工作完成更快、更便捷，也不那么单调。
Packard and Hewlett (and that's the last time you'll see the names in that order) made the partnership permanent Jan. 1, 1939.
帕卡德和休利特(这是最后一次看到他们的姓名以这种顺序排列)于1939年1月1日组成永久合伙公司。
The rest of this article looks at some of the design decisions we made in order to meet these goals.
本文余下的部分讨论我们为了满足这些目标所做的一些设计决策。
Was it altered years after it was made in order to conform to later fashions and make it easier to sell?
一件作品是否在创作多年之后被改动？——为了迎合后来的潮流，为了更容易卖出。
The third decision that I made was to order a review of all the pending cases at guantanamo.
我作出的第三个决定是：下令重新审理关塔纳摩监狱所有悬而未决的案件。
As the Tortolita mountains redden in the dusk, they put their feet up by the outdoor chimney, shed their name badges and order drinks made with expensive, artisanal tequilas.
托杜利达山区在黄昏中变得发红，他们在户外无所事事，扔掉他们的姓名徽章并点昂贵的人工龙舌兰酒的饮料来喝。
JDBC and SQLJ enhancements have been made in order to support some of the other enhancements described earlier.
为了支持前面提到的其他增强功能，对JDBC和SQLJ进行了增强。
Delicious omelets made to order, fresh fruit and chilled white wine would certainly do the trick.
美味的煎蛋卷，新鲜的水果和冷冻的白酒就能取得良好的效果。
Each sculptural planter is made-to-order with handmade glass and lead-free solder and comes with everything you need but the plants.
每个艺术花盆都是定制的。它们由手工制作的玻璃和无铅焊料接合而成，交付使用时，万事俱备，只欠花卉。
Surgeon’s shirts, with detachable cuffs, are still made to order by London tailors.
可拆开袖口的外科医生衬衫现在仍然可以从伦敦的裁缝店里定制。
They would form a whole new class of foods made to order for low-input small-business and small-farm production.
它们将形成一种全新的食品系列，尤其适合低投入的小企业及小农场生产。
By following the Open Closed Principle with the order processing rules, I've made it much easier to add new types of order handling logic to the system.
通过在订单处理规则上遵循开闭原则，我使得在系统中添加新类型的订单处理逻辑容易得多。
By following the Open Closed Principle with the order processing rules, I've made it much easier to add new types of order handling logic to the system.
通过在订单处理规则上遵循开闭原则，我使得在系统中添加新类型的订单处理逻辑容易得多。
应用推荐