It's a tall order: Over the next few decades, the world will need to wean itself from dependence on fossil fuels and drastically reduce greenhouse gases.
这是一个离谱的要求：在今后几十年里，世界需要逐步摆脱对化石燃料的依赖，显著减少温室气体。
Yet that is one tack James Woolsey is trying in order to reduce his country's dependence on imported oil.
那也是詹姆斯·伍尔西为了降低美国对于进口石油的依赖而做出的一个努力。
Its a tall order: Over the next few decades, the world will need to wean itself from dependence on fossil fuels and drastically reduce greenhouse gases.
这是一个离谱的要求：在今后几十年里，世界需要逐步摆脱对化石燃料的依赖，显著减少温室气体。
The essay tries to analyze dependence and confront between men and women in order to observe the change of female psychological procedure and arouse further thinking by simple analysis.
本文通过对这些问题的粗浅分析，试图解析男女之间的依赖与对峙，从而反观女性心理历程的变化，引发更深一步的思考。
Small enough for the contribution of each member to make a noticeable contribution, in order to function it needs mutual dependence, a common objective and a single criterion of success for them all.
团队要小到让每个成员都能做出显著的贡献，并且相互依赖，有共同目标，以及统一的成功标准。
All the cytokines had the enhancement of DDP antitumor activity in vitro with the dependence of the antitumor effect on their action order and time.
细胞因子均可以增强顺铂(ddp)的抑瘤作用并与其作用的先后及时间具有依赖关系。
The core of regional economic relationship research is to construct the system or order for mutual dependence and cooperation among different regions.
区域经济关系研究的核心是建立区域之间相互依赖或合作的制度安排或秩序。
We investigate the dependence of the focusing contribution on the order m of local ring of underlying traditional Fresnel zone plate.
在本文中，我们讨论了聚焦贡献对潜在的传统菲涅耳波带片上的环的阶次的依赖性。
They will have to go into complete withdrawal and suffer through it all in order to understand the negative impact that their dependence has caused to so many in and around the planet.
他们将进入全面撤军，并遭受那一切苦难去以理解他们的所作所为给这个星球内外造成的负面影响。
Since the widely used Hidden Markov model (HMM) in speech recognition is first order Markov model, it can not fully model the temporal dependence of speech signal.
由于在语音识别中被广泛应用的隐马尔可夫模型(HMM)是一重马尔可夫模型，它不能充分地描述语音信号的时间相依性。
However, this share has narrowed as exporters have been diversifying into new markets in order to reduce their dependence on the EU.
然而，由于出口商们为了减少对欧盟国家的依赖，将部分订单转移至新兴市场后，这个比例有所降低。
In order to simplify the calculation of structural system reliability, it is necessary to study the problem of failure dependence.
为了简化结构体系可靠度的计算，有必要研究失效相关性问题。
Dependence of the critical exponent which denote the diffuseness on the tunneling frequency has been investigated with the eight-potential-well order-disorder ferro - electric model.
我们用八势阱有序无序模型研究了表征弥散度的临界指数随隧穿频率的依赖关系。
By combining various orders of homogenized non-Fourier heat conduction equations, the reduced time dependence is eliminated and the fourth-order differential equations are derived.
合并不同阶的均匀化非傅立叶热传导方程，消去缩小时间尺度参数，得到四阶微分方程。
The intensity dependence of integrated luminescence on pump power shows that this is a third-order nonlinear optical effect.
荧光强度与激发光强度的三次方关系表明，有效的荧光产生起源于三阶非线性光学效应的增强。
ISDG, an improved system dependence graph, is proposed in order to better describe relationships in object-oriented programs. ISDG solves the description problem of parameterized objects.
针对面向对象语言程序，提出了一种改进后的系统依赖图：ISDG，用来更好地表示面向对象程序中的依赖关系，从而解决了对象类型参数和属性的表示问题。
In order to arrive a new compensation mode that reduces the dependence on design experience for a zoom lens, a way for power allocation and compensation is proposed.
为了寻找新的变倍补偿方式并降低设计变焦距系统时对经验的过分依赖，提出了一种光焦度分配及变焦补偿方法。
Since the time order and the data dependence exist in the grid workflow, the workflow scheduling in grid is a complete NP-hard.
由于网格工作流任务之间存在时序和数据依赖等关系，使得网格环境中工作流的调度问题成为一个NP完全问题。
The nodal equations and response matrix equations are derived using higher order polynomial approximations to the spatial dependence of the flux within the hexagonal-z node.
六角形节块内的中子通量密度分布采用高次多项式近似表示，最后导出通量矩方程及偏流的响应矩阵方程。应用粗网再平衡和渐近源外推方法加速收敛。
The nodal equations and response matrix equations are derived using higher order polynomial approximations to the spatial dependence of the flux within the hexagonal-z node.
六角形节块内的中子通量密度分布采用高次多项式近似表示，最后导出通量矩方程及偏流的响应矩阵方程。应用粗网再平衡和渐近源外推方法加速收敛。
应用推荐