The consumer gets an order confirmation email
消费者收到一封订单确认电子邮件
First, the book seller sends a confirmation of the order, along with the expected dispatch date.
首先,书商会发送订单的确认,以及期望的发货日期。
At some later time, the book seller sends you a confirmation of dispatch of your order, along with a tracking number you can use to check the status of the delivery with the shipping company.
在随后的某个时间,书商会给你发送一个你订单的发货确认,以及一个跟踪号,你可用它来检查运货公司的运货状态。
A confirmation is then sent to the customer and the order status is updated to record that it has been successfully fulfilled.
然后将向客户发送确认,并更新订单状态,表明已经成功履行订单。
The process at JoeLaptops then sends the purchase order confirmation to an ACME process that accepts purchase order confirmations.
然后,JoeLaptops的流程将购买订单确认发送到接受购买订单确认的ACME流程。
Inputting PO into SAP system, follow up with supplier for order confirmation and order status, and make updates in SAP, confirm with brand manager if there is price and order qty. change.
在SAP系统中输入定单,并且与供应商联系定单确认和备货情况,在SAP系统中更新定单最新情况,在价格和定单数量有变化时与品牌经理再次确认。
As soon as the import license is obtained, you are requested to cable your order to us for our final confirmation.
一俟你方取得进口许可证,请即电告你公司订单,以便我公司最后确认。
Kindly give us an order sheet in confirmation of the message by telephone of this morning.
为确认今早电话中所订货物,请寄来订货单。
In order to handle OOS results, avoid the misusage of OOS results and insure OOS results without any approval or confirmation should not be accepted, delivered or shifted to the next procedure.
对已发生的不合格品进行控制,防止误用不合格品,确保不合格品未经批准或确认不得接收、交付或转入下道工序。
Unless otherwise agreed, the prices stated in the Seller's confirmation of the order shall apply.
除非另有约定,价格应为卖方确认的订单中约定的价格。
If the Purchaser has objections to the contents of the confirmation of the order, the Purchaser must object to the same within 24 hours.
若买方对订单确认中的内容有异议,应在24小时之内提出异议。
As to the attached order, your confirmation on dates of shipment and arrival will be highly appreciated.
关于附件中的订单,我想确认下出货及到达时间,谢谢!
Online order: Right after you completed online order, you will receive a confirmation email automatically to the email address you submitted.
在线预购:完成在线订购之后,您就会在您提交的邮箱里收到一份自动回复的确认邮件。
Enclosed please find our revised order sheet no, AB456 for 500 bales of raw cotton? We are looking forward to your confirmation of this order and also the sales note.
请查收我方随信附寄的AB456号修正订单,购买500包原棉,期待收到你方确认书和售货通知。
A written order confirmation by the supplier is generally not required by wurth, unless the supplier needs to change the order in terms of quantities, prices or delivery dates.
除非供应商需要变更订单数量、价格或交付日期,伍尔特一般不需要供应商提供书面的订单确认函。
This paper mainly introduces metrological confirmation of measure equipment and management about enterprise, in order to insure veracity of measure.
本文重点介绍企业测量设备的计量确认及其管理,以确保测量的准确性。
After receipt of order confirmation, the seller should try to deliver the parts within the shortest time.
在接到最终用户订货确认后卖方应在最短时间内供货。
Since we are anxious to conclude this transaction with you, please inform us of your confirmation for this order as soon as possible.
我方急于与您达成交易,故请尽快回信确认这一订单。
Do not close this browser or view another page until you complete your payment and see confirmation of your order on your screen.
在您完成支付且在屏幕上看到订单的确认信息之前,请不要关闭此浏览器或浏览其他页面。
We have received your fax of March 2 and noted that you have booked our order no. 123 for 4 sets of Model 790 Machine. Our confirmation of the order will be forwarded to you in a few days.
我方已收到贵方3月2日的传真,得知贵方已接受我方关于四台790型机器第123号订单。我方将在几天之内将把购货确认书送达贵处。
The Sales Agent figures out what parts of the purchase order can be fulfilled and forms a purchase order confirmation that provides a detailed line-by-line account of the items it can provide.
SalesAgent计算出购买订单的哪些部分可以满足,然后形成购买订单确认,以提供一份详细说明,逐行显示所能供应的物品。
For example, when an item order is sent from a front application to the ordering system, an email can also be sent to the customer for confirmation.
例如,在一个项目订单从前端应用发送给订单系统的时候,一封要求确认的电子邮件也可能同时被发送给客户。
Thank you very much for your order. We have agreed to book your Order No. 22344 for table-cloths and are sending you here with our Sales Confirmation No. SC-30 in duplicate.
非常感谢你们的订货,我方已同意接受你方第22344号订单,随信寄我方的售货确认书第SC-30号,一式两份。
Thank you very much for your order. We have agreed to book your Order No. 22344 for table-cloths and are sending you here with our Sales Confirmation No. SC-30 in duplicate.
非常感谢你们的订货,我方已同意接受你方第22344号订单,随信寄我方的售货确认书第SC-30号,一式两份。
应用推荐