Governments do, however, have a vital catalytic role in orchestrating rescue operations.
但是，政府的确在精心安排的营救活动中，扮演着重要的催化角色。
It provides a standard and portable language for orchestrating Web services into business processes.
它提供一个标准和可移植的语言来将多个Web服务融合到一个商业流程中。
Mike Rosen: BPM is an approach to orchestrating modular business functionality and information to support business processes.
MikeRosen：BPM是编排模块化业务功能和信息以支持业务流程的一种方法。
Composing or orchestrating those services along with events, rules and policies into business processes and solutions that fulfill business scenarios.
将这些服务与事件、规则和策略等组装或编排在一起，进而形成能够实现业务场景的业务流程解决方案。
They also demand a fee of $30-50 for orchestrating the deal.
他们还会收取30-50美元，作为安排交易的费用。
When the Justice Department charged Apple with orchestrating a conspiracy to raise e-book prices, who won?
司法部控告苹果密谋提高电子书价格时，赢家是谁？
The key to effective training is not teaching but orchestrating the conditions whereby participants might learn.
有效训练的重点不在于授课而在于妥善安排一个参与者可以学习的情境。
This necessitates orchestrating the evolution of the OCOG from individual functional areas to integrated venue teams.
这需要奥组委由初始阶段的单个职能部门演变为后期的综合场馆工作组。
Grid workflow system aims at orchestrating resources on the grid sites to support complex application in fields such as biology information.
网格工作流系统通过组合网格计算结点上的资源为生物计算等领域的复杂计算任务提供了支持。
The top layer is represented by different elements for orchestrating business processes: business processes and business state machines, human tasks, and business rules.
最上面一层包含用于编排业务过程的各种元素：业务过程和业务状态机、人工任务和业务规则。
On the other hand, BPM has provided abstraction for building business systems by orchestrating various business functions and human interactions to achieve a common business goal.
另一方面，BPM通过编排各种业务功能和人工交互为构建业务系统提供了抽象，以实现共同的业务目标。
As newly designed business processes begin to be rendered through orchestrating services spanning departmental boundaries, the importance of the SOA COE function becomes apparent.
随着新设计的业务流程通过跨越部门边界的服务编排来开始实施，SOACOE功能的重要性变得明显起来。
In such cases it would not be possible to develop the advanced search capability without using the fifth component for orchestrating interactions between the four core components.
这种情况下，如果没有第5个组件协调4个核心组件之间的交互，就不可能开发高级搜索功能。
All the configurations described in this section employ a Controller for orchestrating interaction between other components and to provide a user interface for the advanced registry.
本部分描述的所有配置都运用Controller协调其他组件之间的交互，并为高级注册表提供一个用户接口。
In the center of this architecture is VMS platform, implementing services required by specific customers by orchestrating existing back-end functionality. The platform consists of three main layers.
架构图的中间部分是VMS平台，它通过编排现有的后端功能实现了特定客户所需的服务。
Orchestrating functions with the layered approach.
用分层的方法协调函数。
Orchestrating multiple existing business processes using an overarching process.
使用拱型流程(overarchingprocess)协调多个现有的业务流程。
Orchestrating product releases in new markets and acting as an ambassador, he often gave talks in local markets to build buzz.
他在新市场中协调产品发布并担任大使，经常在当地市场发表演讲，为产品造势。
Orchestrating the fraud was a gangster who went by the nickname Windshield Wiper, an inside joke among his associates that referred to his quick temper.
操纵这一造假事件的是一个绰号“雨刷”的黑帮成员，这个外号来自他和同伙之间的玩笑，指的是他的火爆脾气。
Orchestrating service components via a loosely coupled programming model enables the creation of business services that exist in different applications, platforms, and even organizations.
通过松散耦合的编程模型对服务组件进行编排，可以创建存在于不同应用程序、平台甚至组织中的业务服务。
Orchestrating service components via a loosely coupled programming model enables the creation of business services that exist in different applications, platforms, and even organizations.
通过松散耦合的编程模型对服务组件进行编排，可以创建存在于不同应用程序、平台甚至组织中的业务服务。
应用推荐