Some of the alarm appears to be orchestrated.
一些恐慌看似是精心策划出来的。
It remains unclear who orchestrated their actions.
但现在仍然不清楚是谁策划了他们的行动。
Much of the conflict between the two groups of boys is orchestrated by the experimenters.
两组孩子间的很多冲突都是实验者们精心安排的。
They can determine how many files can be orchestrated without incurring system overloads.
他们能够确定在不引起系统过载的前提下可以对多少文件进行协调。
An orchestrated workflow is typically exposed as a service that can be invoked through an API.
一个编配好的工作流一般暴露为一个可以通过API调用的服务。
Life is composed of a series of well-orchestrated choices.
人生是由一系列精心的选择构成的。
The optic experts orchestrated a marvelous team of doctors.
眼科专家安排了一支优秀的医生队伍。
It was a very professionally orchestrated event, and does credit to the organisers and staff.
这是专业、用心安排的一场大会，归功于大会的组织者和工作人员。
HIV, SARS, Avian (' bird ') flu, and other modern scares -whether orchestrated or not -come to mind.
艾滋病、非典、禽(“鸟类”)流感以及其他现代恐慌——无论是不是精心策划的——都浮现出来。
Furthermore, atomic services can be orchestrated (composed) into higher level, full-fledged services.
此外，还可以将原子服务编排成级别更高、功能齐全的服务。
Software projects involve lots of files that need to be orchestrated together to build a product .
软件项目需要大量的文件协同工作来构建出最终的产品 。
The orchestrated services can be deployed without worrying about the origination of each individual service.
可以对经过编排的服务进行部署，而不用担心每个服务的出处。
On the flat area, a series of concrete pathways are orchestrated from one side to the other of the property.
花园的平坦区域上精心布置着贯穿区域两端的一系列混凝土道路。
This in turn led to a stronger adaptive response, orchestrated by the type of white blood cells known as t cells.
接下来在一种称为T细胞的免疫细胞的配合下，可引起更为强烈的适应性反应。
China's latest mission is part of a carefully orchestrated program to advance the country's technological capabilities.
为了提升本国技术能力，这次任务正是一个周密计划中的最新部分。
Ainge orchestrated the off-season trades that brought perennial All-Stars Kevin Garnett and Ray Allen to the Celtics.
Ainge在休赛的时候通过交易把全明星球员加内特和雷阿伦带到凯尔特人。
The fraud, the group alleges in court documents, was orchestrated by Maan Al-Sanea, a Saudi billionaire, born in Kuwait.
这个集团在法庭文件中断言该骗局由曼恩•艾尔•萨尼（Maan Al-Sanea）精心策划。曼恩•艾尔•萨尼生于科威特，是沙特的亿万富翁。
Short-running orchestrated processes often represent business transactions that have a direct link to a customer's objectives.
短时间运行的编排流程经常代表与客户的目标直接关联的业务事务。
At midnight a colorful fireworks display is orchestrated by the main families of the villages in order to ward off evil spirits.
午夜时分，由村里的大户为了避邪精心安排了丰富多彩的烟花表演。
Previously, he worked as a Product Manager for Lotus in the system management arena, where he orchestrated the release of Lotus NotesView.
在此之前，他是系统管理领域的Lotus产品经理，并组织发布了LotusNotesView。
He states that in a well orchestrated UI design, the UI becomes almost transparent to the user since it naturally follows their mental model.
他认为，在一个精心设计的UI中，用户界面对用户几乎是透明的，因为它自然地符合了用户的思维模式。
Much of the offense, especially when Curry sat with foul trouble, was orchestrated by Andre Iguodala, who was brilliant defensively yet again.
大多数进攻，尤其是当库里遭受犯规困扰下场休息的时候，都是由伊戈达拉来主导完成，而他今天又一次表现出了出色的防守能力。
It was a carefully orchestrated show of unity, after a campaign that had exposed not only ideological but personal differences among the candidates.
这是精心编排的团结秀，而选战所暴露的不仅仅是理念上的分歧，还有候选者的个人分歧。
Some consideration must be given to where to place the dividing line between the BPEL layer and the orchestrated, lower-level business logic services.
必须考虑的一点是，bpel层和已编排的低级业务逻辑服务之间的分界线应该放置在何处。
The man who orchestrated the greatest Ponzi scheme in U.S. history is behind bars with a 150-year prison term, and now many of his belongings also have new homes.
这位一手策划美国历史上最大庞氏骗局的巨骗被判处150年监禁，他的一批私人物品日前也出现在了一场拍卖会上。
When public health policies cross purposes with vested economic interests, we will face opposition, well-orchestrated opposition, and very well-funded opposition.
当公共卫生政策与既得经济利益相冲突，我们将会遭到反对，而且是精心策划而且资金雄厚的反对。
When public health policies cross purposes with vested economic interests, we will face opposition, well-orchestrated opposition, and very well-funded opposition.
当公共卫生政策与既得经济利益相冲突，我们将会遭到反对，而且是精心策划而且资金雄厚的反对。
应用推荐