He had been swinging on a tree-top and she had been standing in the orchard.
他正在树梢上荡秋千，而她正站在果园里。
Mary skipped round all the gardens and round the orchard, resting every few minutes.
玛丽绕着花园和果园跳，每隔几分钟休息一下。
He turned about to the orchard side of his garden and began to whistle—a low soft whistle.
他转身来到他花园中果园的那边，开始吹起了口哨——一种低沉而柔和的口哨。
One hot summer day, a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes.
一个炎热的夏日，狐狸走过一个果园。他停在一大串葡萄前。
Originally it may have been part of an orchard, but as the city spread north, it became part of a large London garden.
本来，它可能已是果园的一员，但随着城市向北延伸，它成了伦敦大花园的一员。
The path went on through an orchard of peach, pear, plum, greengage, nectarine and other trees, all laden with ripening fruit.
小径继续穿过一片果园，桃树、梨树、李树、青梅、油桃和其他果树，全都缀满了正在成熟的果实。
When the heat grew unbearable, he had retreated to an orchard, where, lying on his back in the long cool grass, he had traced the pattern of the apple-leaves diapered above him upon the summer sky.
当热得让人无法忍受时，他躲进果园里，仰面躺在清凉茂盛的草地上，在夏日的天空中描画着他头顶上的苹果树叶的形状。
There was a box of money in the olive orchard.
橄榄园里有一箱钱。
My grandmother always took me to the orchard on the hill.
我奶奶总是带我去山上的果园。
The canal ran past every orchard so villagers didn't have to go up and down the hill anymore.
这条运河穿过每一个果园，所以村民们再也不用上山下山了。
The garden abutted on to an orchard.
这个花园与一个果园邻接。
While the chaffinch sings on the orchard bough.
燕雀在果园的枝头啁啾。
They have started working in the apple-orchard.
他们已经开始在苹果园里劳动了。
Now then, what are you boys doing in my orchard?
喂！你们这些男孩子在我的果园里在干什么？
Spring fog drifts over a Pennsylvania apple orchard at sunrise.
日出时分，仍未散去的春雾盘亘在宾州的苹果园中。
THE fruits come in crowds into my orchard, they jostle each other.
我的果园中，果实累累，挤满枝头；
The trees in your orchard say not so, nor the flocks in your pasture .
你们果园中的树木不会这样说，你们草地上的羊群也不会这样说。
I have a car, a house and an orchard and you may have whatever you like best.
我有一辆车，一栋房子和一座果园，你可以挑一样你最喜欢的。
210 farm irrigation systems and 772 orchard irrigation systems were improved.
改造了210个农田灌溉系统和772个果园灌溉系统。
It's like having an orchard; you have to give away the fruit, but not the trees.
就像拥有一个果园，我们要赠送水果而不是果树。
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard.
你园内所种的结了石榴，有佳美的果子，并凤仙花与哪哒树。
The early apples were now ripening, and the grass of the orchard was littered with windfalls.
早茬苹果已经熟了，草地上满是被风吹落的果实。
Mr Singh's family lost most of its land in the land reforms: it retains only 90 acres of orchard in Shahabpur.
在土地改革之后，辛格一家失去了很多土地，只剩下了90英亩的果园。
Along with the farm there went an old-fashioned but comfortable house with a charming garden and an orchard.
和农场一齐的有一座旧式的但舒适的住宅，这座住宅有一个迷人的花园和一个果园。
In my orchard the butterflies shake their wings in the sun, the leaves tremble, the fruits clamour to come to completion.
在我的果园中，蝴蝶在阳光中尽舞，树叶在轻轻摇动，果实喧闹着，它成熟了。
When I was younger, my brother and I would spend countless autumn afternoons climbing in the apple trees in my family’s orchard.
当我还是很小的时候，在无数个秋天的下午，我和我的哥哥都会去爬我家苹果树。
When I was younger, my brother and I would spend countless autumn afternoons climbing in the apple trees in my family's orchard.
当我还是很小的时候，在无数个秋天的下午，我和我的哥哥都会去爬我家苹果树。
It has an orchard of apples and pears within a 17-acre walled garden, which was restored in 1996 based on archives of the original gardens.
有一个17英亩大的果园，里面满是梨树和苹果树，是1996年根据原有庭园的档案复建的。
It has an orchard of apples and pears within a 17-acre walled garden, which was restored in 1996 based on archives of the original gardens.
有一个17英亩大的果园，里面满是梨树和苹果树，是1996年根据原有庭园的档案复建的。
应用推荐