Another day, the woman saw his son stop and pick up a piece of orange peel, which he threw into the dustbin.
又有一天，这位妇女看见他的儿子停下来，捡起一片橘子皮，扔进了垃圾箱。
One day, while the woman was washing clothes in the river, she saw a great big orange on the water moving slowly towards her.
一天，当女人在河里洗衣服时，她看到水面上有一个硕大的橘子在慢慢地向她漂来。
What would happen if, one day, he saw a baby girl sitting next to him, drinking her orange juice?
如果有一天，他看见一个小女孩坐在他旁别喝橘子汁，会怎样？
Each one spent four weeks drinking half-a-litre of orange juice every day, followed by four weeks where they drank sweetened water and took a capsule containing hesperidin.
每个人在四个星期中每天喝半升的橙汁，之后的四周他们喝甜的水并且服用包含橘皮苷的胶囊。
For the next two years, exactly on the day the world had turned violet and then yellow, it turned new colors: first orange and then pink.
在之后的两年里，世界又“准时”换上了新的颜色：之前是紫色和黄色，这次先是橘色，然后是粉色。
Abstain if you can; otherwise, have only one cocktail or glass of wine a day, and completely avoid acidic mixers like orange juice or soda.
可能的话还是把酒给戒掉吧，不行的话就每天只喝一杯鸡尾酒或是一杯白酒就好了，还要注意的就是要避免将酒与橙汁或是汽水之类的酸性的东西混着喝。
It also sets the user parameters specific to this gadget, such as the background color (orange) and the first day of the week (0 is for Sunday).
它还设置了特定于该小部件的用户参数，比如背景颜色(橙色)和每周的第一天(0表示Sunday)。
A colorful cardboard Google logo was placed atop bouquets of orange roses, below, that had been hand delivered earlier in the day.
今天早些时候送来的橙色玫瑰，下图，最上面摆放着有趣的google标志卡。
One study found that drinking three glasses of orange juice a day for four weeks raised levels of HDL, or "good" cholesterol, by 21 percent.
一项研究发现，连续四周每天早晨喝三杯橙汁能将高密度脂蛋白水平或者说是“良性”胆固醇的水平提升21%。
That day, they were orange, a pallid fire that would soon flicker at Hattie’s wrists, shoulders, and the insides of her thighs.
那天，他们是橙色，一簇暗淡的火焰很快就会燃烧在海蒂的手腕、肩膀，和大腿内侧。
I still feel that the orange resource — Step 3a — is a potential bottleneck, so I schedule a two-day buffer before the potential bottleneck.
我仍然可以感觉到“桔红色”资源——步骤3——是一个潜在的瓶颈，所以我在潜在的瓶颈之前安排了两天缓冲时间。
Two glasses of orange juice a day can lower blood pressure and cut the risk of heart disease, scientists have found.
科学家们发现，一天两杯橙汁能够降低血压和减少患心脏病的风险。
The tangled remnants of an orange grove I drove past every day, tipped over and torn by military bull-dozers, has disappeared, razed for firewood.
过去我每天开车路过的一片幸存的柑橘园，已经被军用推土机推倒毁坏，成为了一堆木柴。
It has parks, a low crime rate, and community events, including the annual four-day Port Orange Family Days festival.
那里有公园，犯罪率低，还有各种社区活动，其中包括一年一度为期四天的奥兰治港“家庭日节”。
On the day following his liberation, he saw, at Grasse, in front of an orange-flower distillery, some men engaged in unloading bales.
出狱的第二天，他到了格拉斯，他在一家橙花香精提炼厂的门前，看见许多人在卸货。
Women who drink just two glasses of orange juice a day are twice as likely to get gout, scientists claim.
科学家称，每天喝两杯果汁的女性得痛风的可能性增加了一倍。
I didn't eat deliberately – so I would cut an orange into segments and that's all I had to eat all day, the peel as well.
我故意不吃饭。一整天，我就只是将橙子切开 ，然后连皮一起吃了。
The day had gone, leaving only vestigial traces of pale orange in the sky.
天色已晚，天空中仅存几丝橙色。
Lautner, 18, seemed to enjoy the new role as he got to cruise around on a bright orange Aprilia motorcycle for most of the day.
今年十八岁的洛特纳好像很喜欢自己的新角色，每天的大部分时间里他都驾驶着一辆橘黄色的阿普利亚牌摩托车。
But Israel Cintra Lopez, who has been grilling chicken with orange sauce and Onions for some hours, says January 1 is a great day for Cuba.
而几个小时都在烤着涂有橙汁和洋葱的鸡排的IsraelCintra Lopez说，1月1日对于古巴来说是个伟大的日子。
How to eat enough of it: Just one orange almost gets you to the RDA. Eat your recommended five servings a day of fruits and vegetables and you shouldn't be lacking in c.
能得到充足的维生素的方法：仅仅一杯橙汁能够达到推荐膳食营养供给量，每天吃5种推荐中的蔬菜和水果，你应该就不会缺少维生素c。
Andy Park, 47 - who is known as Mr Christmas - has eaten Christmas dinner every day for the past 17 years, says the Orange News website. He admits that his friends think he's crackers.
据橙色新闻报道，47岁的AndyPark，被称为“圣诞先生”，在过去的17年里每天都要吃圣诞大餐，Andy Park坦言，朋友们认为他精神错乱。
According to the daily mail on November 11, women who drink just two glasses of orange juice a day are twice as likely to get gout, scientists claim.
据英国《每日邮报》11月11日报道，科学家称，每天喝两杯果汁的女性得痛风的可能性增加了一倍。
Fireworks, Fourth of July, United States, Independence Day HD Orange and green.
烟花中的“高清晰版”，橙色和绿色交织在一起，煞是好看。
Orange containment boom is stretched across part of the river near Vicksburg, and crews are skimming oil from the water a day after the barge crashed.
油驳船撞击事件一天后，橙色围油栏已设置在维克茨堡附近的河域，工作人员正在从河里撇油。
The weathered steel takes on a bright orange color during the day and towards evening, appears almost black.
耐候钢在白天呈现明亮的橙色，傍晚看起来几乎是黑色的。
The weathered steel takes on a bright orange color during the day and towards evening, appears almost black.
耐候钢在白天呈现明亮的橙色，傍晚看起来几乎是黑色的。
应用推荐