Many city kids, even if they did peer through the orange smog above their heads, would probably see only a handful of stars.
很多城市的小孩,即使他们透过他们头顶上的橙色的烟雾,仰望星空,或许也只能看到少量的星星。
He paused and watched his wife and daughter snapping photographs at the railing, an orange sun sinking into the city beyond them.
他停了一下,看着在船栏杆边上照相的妻子和女儿,在她们身后,一轮橙色的夕阳正落入到城市的天际线中。
He paused and watched his wife and daughter snapping photographs at the railing, an orange sun sinking into the city beyond them. "we spent thirty years on what we now know was a disaster," he said.
他顿了顿,看了看他在船边栏杆旁拍照的妻子和女儿,一轮红日慢慢落入了他们身前的城市地平线,“花了三十年,我们才明白,我们被这些玩意儿害惨了,”他说。
Truck convoys carrying orange-clad international search-and-rescue workers also were driving around the city, though none were witnessed at disaster sites.
虽然很难找到幸存者,飘着橘色旗帜、用来运送国际搜救队员的车辆仍在该地行驶搜寻着。
On their way back from the Tower, Diana and Peter went past the main square in the city centre. They stopped at a store to have some orange juice, and sat and watched the traffic for a while.
在从古塔回来的路上,戴安娜和彼特游览了市中心广场。
The city centre is a well-ordered place, with streets continually swept by an army of workers in fluorescent orange vests.
市中心秩序井然,街道定期扫除,一群身着带有荧光条的橘色背心的工人们组成为了扫除步队。
Sandstorms sometimes affect Beijing. Citizens wake up to an orange sky and strong winds that cover the city in a thick, brown-yellow dust.
有时候沙尘暴会影响北京,市民醒来时,发现昏黄的天空,狂风夹着黄沙在城里肆虐。
The city centre is a well-ordered place, with streets continually swept by an army of workers in fluorescent orange vests.
城市的中心是一个秩序井然的地方,街道由一群身着荧光橘红色环卫服的工人在不断清扫。
Newport Beach, incorporated in 1906, is a city in Orange County, California, 10 miles (16 km) south of downtown Santa Ana.
纽波特海滩,成立于1906年,是一个城市在美国加州橙县,10英里(16公里)市区以南圣安娜。
The city has municipal codes to rival those of notoriously staid Irvine, a planned city in Orange County: don't even think about installing a rotating, blinking or oscillating sign.
该城的市政模式与欧文城完全相反,欧文是橙县一个有规划的小城,呆板之名远扬:甚至都不考虑安装一个旋转的、闪巴闪巴或晃动的广告牌。
A city of southern California northeast of Santa Ana. The navel orange was introduced here in1873, and the city still has an important citrus industry. Population, 226, 505.
里弗赛德美国加利福尼亚南部一城市,位于圣安娜东北。1873年脐橙被引入此地,该城至今仍有重要的柑橘工业。人口226,505。
It looks just like any other orange bin, except it' s equipped with a solar panel on its lid and has a sound mechanism, " said Bernd Mueller of the city' s refuse collection department."
据当地官员称,这种垃圾桶的外表和其他垃圾桶一样呈桔黄色,盖子上装有一块太阳能电池和语音装置。
But wait. There is Sun City, a half-built gated community with echoes of the desert. Then the tidy homes of Orange County come into view.
但是等待。有太阳城市,一个随着沙漠的回声一半体形的给装门社区。然后奥兰基社团的县的整洁家进入视野。
But wait. There is Sun City, a half-built gated community with echoes of the desert. Then the tidy homes of Orange County come into view.
但是等待。有太阳城市,一个随着沙漠的回声一半体形的给装门社区。然后奥兰基社团的县的整洁家进入视野。
应用推荐