The Clownfish may look pretty with its bright orange and white stripes, but it’s covered in slime.
橙白色相间的条纹使得小丑鱼看起来相当漂亮，但它们的身体表面其实还覆盖着一层粘液。
Only, in another universe, there's this same empty box, into which this orange and white cat jumps.
在另一个宇宙里，有个一模一样的空盒子，这只橙白相间的猫咪纵身跳了进去，却被带到我的公寓里。
Instead it is the Desert Express that pulls in, its nine coaches in smart blue, orange and white livery with large hexagonal Windows.
然而驶进车站的是沙漠快车，它的九节车厢漆成漂亮的蓝色、橙色和白色，带有六边形的车窗。
Combining with the visual recognition capacity of brown, orange and white color is strong, is conducive to sign application in practice.
棕、橙、白三色的结合视觉识别力强，有利于标志在实际当中的应用。
When I got to furniture, I stayed with simple white painted pieces and made a daybed out of a blue boucle, adding a great orange and white comforter from West Elm.
当我开始对房间的家具选用设计时，我仍然坚持了简单的白色油漆面家具配件风格，并加入了一个蓝色的坐卧两用的沙发，同时配上西榆设计的橙色和白色的羊毛毯垫和抱枕。
The conspicuous orange and white clownfish and the neon bicolor angelfish seemed to keep an arm's length away, while the black and yellow butterfly fish came right up and ate out of my hand.
色彩鲜艳的橘红色和白色相间的小丑鱼、霓虹色的双色天使鱼好像总是和你若即若离，而黑黄相间的蝴蝶鱼则径直从右侧游过来，吃掉了我手中的面包。
Most fast-food restaurants are often decorated in bright colors such as red, yellow, orange, and white for the purpose of increasing people's appetites (胃口).
大多数快餐店为了提高人们的食欲，通常把店铺布置为明亮的颜色，如红色、黄色、橙色和白色。
This stretch of Iceland's northern coast resembles a tiger's head complete with stripes of orange, black and white.
这是冰岛北部海岸延伸的一部分，形似老虎的头，布满橙色和黑色和白色相间的条纹。
Bathed in xenon spotlights, the white spaceship, attached to its twin solid rocket boosters and orange external fuel tank, crept 3.4 miles on the back of an enormous tractor called the Crawler.
沐浴着氙气聚光灯光，白色的飞船，带着一对固体火箭推进器和橙色外挂燃料箱，在称为“爬行者”的巨大拖拉机上缓慢行驶了3.4英里。
It's here that white and orange are joined by sinister tones provided by the dead acacia trees, blackened by the scorching sun.
在这儿，死掉的金合欢树显现的不祥色调与白色和橙色混合在一起，毒辣的烈日使这儿的色调发暗。
White people were represented by a red dot, black people by a blue dot, Asians by green, and Hispanics by orange.
红色圆点代表白人，蓝色圆点代表黑人，绿色圆点代表亚洲人，橙色圆点代表拉美裔。
Already, places like Orange County that used to be very white and reliably Republican are becoming less so as they grow more ethnically diverse.
已然，许多诸如奥兰治县那样，过去由可信赖的白人共和党人占主体的地方已经变了，变得更加种族多样化。
Black middle-class neighborhoods are hollowed out, with prices plummeting and homes standing vacant in places like Orange Mound, White Haven and Cordova.
在奥兰治蒙德、怀特·黑文和科尔多瓦，随着物价暴跌、房屋闲置，黑人中产阶级居民已经被掏空了。
BP boats laid yellow and orange boom to corral the oil for cleanup, white boom to soak it up.
英国石油的船员在这里安放了“防油屏障”以便清洁。黄色和橘色屏障是用来拦下浮油的，白色是用来吸收石油的。
The dinosaur probably had bright orange feathers on its head and speckled on its throat, a grey body and white accents on its wings.
恐龙头部羽毛可能是鲜橙色，喉部有斑点状橙色，身体为灰色，翅膀主要为白色。
The white of the moon overshadows the orange of the fisherman's lamp, and becomes something a subject of the eternal bright.
月亮的白光遮蔽了渔夫橙黄色的灯光，成为一种永恒的光辉。
Rub the edges with an orange stamp pad. This is by far the quickest, easiest and least messy method, but it just gives the edges color, so a lot of white will still show through.
用橙色印台涂抹边缘：最快、最轻松、最利落就能搞定的办法，不过只有边缘有颜色，还能看到很多白色部分。
She wore a blue suede jacket, bright-and I mean bright-orange suede flared pants, and a blue, orange, and white blouse.
她穿着一件蓝色的仿麂皮夹克衫，颜色非常鲜艳——我认为确实非常鲜艳——此外还穿着橘黄色仿麂皮喇叭裤和一件蓝色、橘黄色和白色相间的衬衣。
The participants were servediced tea by miko, shrinemaidens wearing white blouses and bright orange skirt-like trousers called hakama,their long ponytails cinched in white ribbons.
神社巫女（miko，日本口语直译）用冰茶招待与会成员，她们身着宽松的白色上衣和名为hamaka的橘色褶裙式长裤，白色丝带扎起马尾辫。
The participants were servediced tea by miko, shrinemaidens wearing white blouses and bright orange skirt-like trousers called hakama, their long ponytails cinched in white ribbons.
神社巫女（miko，日本口语直译）用冰茶招待与会成员，她们身着宽松的白色上衣和名为hamaka的橘色褶裙式长裤，白色丝带扎起马尾辫。
Yellow, orange, red, and white carp swim in the rippling water of a lotus pond. The lotuses look so real that they seem to sway1 in the breeze.
黄、橘、红、白等各种颜色的鲤鱼悠游在水波荡漾的莲花池中，栩栩如生的莲花似乎随着微风轻摆。
Both my cats are left-pawed; Marco Polo (grey DSH, big amber eyes) and Casper (proverbial white, albeit with orange ears/tail, DSH, blue-blue eyes).
我的两只猫都是左撇子：马克.波罗（DSH种灰猫，有大大的琥珀色眼镜）和卡斯珀（白色，只有耳朵和尾巴是橙色的，DSH品种，蓝蓝的眼睛）。
Most of the protein is contained in the egg white, while vitamins, minerals, fats, carotenoids (orange/red/yellow pigments) and cholesterol are contained in the yolk.
大部分蛋白质存在于蛋清中，而维生素、矿物质、脂肪、类胡萝卜素和胆固醇则存在于蛋黄中。
A huge, orange-coloured sun balanced on the horizon, and three small, silver-white moons chased each other across a purple sky where alien stars glowed.
一个巨大的橘黄色的太阳悬挂在地平线上，三个小小的银白色月亮在紫色的布满不知名星星的天空中互相追逐。
The animation uses a "hot metal" colour scale that begins at dark red and progresses through orange and yellow to white at the highest levels of activity.
影片里用色线标出了活动等级：由深红开始，逐步过渡桔红，再到黄色，进而显成白色这一最高等级。
There he was spotted by a forester's wife and her granddaughter who tried to run away from the stranger in his bright orange space suit and white helmet.
一位林务官的妻子和孙女目击了穿着透明橘红色的太空服和白色头盔的陌生人后吓得拔腿就跑。
Besides being black and white he had areas of bright orange at the side of his head.
除了黑白两色之外，帝王企鹅的头部边缘还有一些亮黄色的区域。
Besides being black and white he had areas of bright orange at the side of his head.
除了黑白两色之外，帝王企鹅的头部边缘还有一些亮黄色的区域。
应用推荐