The study involved ordinary adults watching video clips of babies nine months or younger.
这项研究让普通成年人观看9个月或更小的婴儿的剪辑视频。
她年纪比较大还是比较小?
托尼:比你大还是小?
Early onset of puberty (age 11 or younger).
青春期发育过早(11岁或更早)。
A much older or younger partner will entice you.
太老或者太年轻的人可能会诱惑你。
If possible, be a mentor to newer or younger colleagues.
如果可能的话,你也可以试着成为新晋同事的良师益友。
Do your close friends tend to be older or younger than you?
你的亲密朋友多半比你大,还是比你小?
A few years older or younger and I would have missed that opportunity.
而如果我年长或年轻几岁,我都将错过这种机会。
Would you like to know if your body is older or younger than it should be?
你是否想知道你的身体状况与实际年龄相比是显得年轻还是衰老?。
Other products are specifically not intended for children 12 years of age or younger.
其他产品没有具体预期为不超过12岁的儿童。
Elementary schools may start from a kindergarten class for children of four or younger.
基础教育从幼儿园开始,一般为四岁或更小一点的小孩。
That means nearly 10 percent of women diagnosed with breast cancer this year will be 45 or younger.
这意味着在今年被诊断出患有乳腺癌的患者中,约有10%的患者,她们的年龄在45岁以下,或者更年轻。
Writing about someone who is a good deal older or younger than you will often free up your imagination.
某个比你大很多或者年轻很多的角色,通常会给你带来很多灵感。
Twenty three percent of full-time undergrads, who are 24 or younger, work 20 hours or more a week.
23%的全职本科生,24岁左右,每周工作20小时甚至更多。
At the time of the first United States census in 1790, half of the people in the country were 16 or younger.
在1790年美国第一次人口普查时,全国人口中有一半为16岁或更小。
Whether the product is commonly recognized by consumers as being intended for use by children 12 years of age or younger.
消费者是否普遍认为该产品适合不超过12岁的儿童使用。
Offspring whose fathers were 19 or younger when the child was born had just a 9 percent prevalence of mental health disorders.
出生时父亲19岁及19岁以下的孩子患精神疾病的几率只有9%。
I was going to note that the Chinese retirement age is much lower than in the West (officially 60 but many retire at 55 or younger).
我曾经指出,中国人的退休年龄要比西方低得多(官方规定60岁,但很多人55岁或者更早就退休了)。
FIFA told clubs they must release any players aged 23 or younger selected for Beijing Olympics, after rejecting a protest by 3 European teams.
国际足联日前就3家欧洲俱乐部阻止本队球员参加奥运会一事做出裁定,所有俱乐部均有义务放队中23岁以下的球员参加北京奥运会。
Products used by children 12 years of age or younger that have a declining appeal for teenagers are likely to be considered children's products.
不超过12岁儿童使用的产品有一种青少年不喜欢的外观,更加可能被认为是儿童的产品。
The reason is very clear and maybe we just don't like to listen or understand, these days mother father bought a computer for every child or younger.
原因很明显,只是我们不愿接受而已,那就是父母给孩子们买来了电脑,甚至很小的孩子都开始使用电脑。
Whether the product is represented in its packaging, display, promotion, or advertising as appropriate for use by children 12 years of age or younger.
产品在包装、展示、促销或广告等方面是否表明该产品适合不超过12岁的儿童使用。
Children's books have themes, vocabularies, illustrations, and covers that match the interests and cognitive capabilities of children 12 years of age or younger.
儿童图书有主题、词汇量、插图,匹配不超过12岁儿童的兴趣和认知能力的封面。
Staff aged 24 years or younger can take one day off per year, while those between 25 and 29 can take two days off and those older can take three days off, the company said.
该公司规定,24岁及24岁以下的员工每年有一天的失恋假;25岁至29岁的员工可享受两天失恋假;29岁以上的员工可休假三天。
If we consider when object-orientation became mainstream, we can assume that most, if not all, programmers in their early thirties or younger have been trained to think this way.
如果考虑面向对象是何时成为主流的,我们就可以设想,现在绝大多数30出头或更年轻的程序员已经被训练成以这种方式来思考了。
If we consider when object-orientation became mainstream, we can assume that most, if not all, programmers in their early thirties or younger have been trained to think this way.
如果考虑面向对象是何时成为主流的,我们就可以设想,现在绝大多数30出头或更年轻的程序员已经被训练成以这种方式来思考了。
应用推荐