Being devoted to learning a second language, whether you are old or young, will add to a lot of fun and broaden your horizon.
无论年龄大小，努力学习第二门语言都会给你带来很多乐趣并开阔你的视野。
It wasn't nuns or young women in college - it was Major League Baseball players.
这次研究的不再是修女或学院年轻女性，而是棒球大联盟球员。
Each bull or ram, each lamb or young goat, is to be prepared in this manner.
献公牛，公绵羊，绵羊羔，山羊羔，每只都要这样办理。
All of the protoplasm of the rod seems to condense into the granule, or young spore. in a hard dehydrated, resistant state.
杆菌中的所有原生质似乎都凝聚到此颗粒(即幼芽孢)中，使之处于一种干硬而有抵抗力的状态。
The squat to bicep curl USES weights and mimics the action of lifting a laundry basket, laptop bag or young child from the floor.
下蹲屈臂用到了哑铃，模仿了从地上拎干洗篮、电脑包或小孩的动作。
Falconet: a small or young falcon.
小隼：一种小型的或年幼的隼。
Gloves made from kid leather — leather from a lamb or young goat — are soft.
由小山羊皮(是羔羊皮或者小山羊皮)制成的手套，很柔软。
This is to be done for every young ox and for every male sheep or he-lamb or young goat.
献公牛，公绵羊，绵羊羔，山羊羔，每只都要这样办理。
On the other hand, I care greatly whether the plain man is mature or immature, old or young.
另一方面，我很关心平凡人是否成熟，是年老还是年轻。
Any child or young person who is accused of a crime must generally be tried by a juvenile court.
遭到犯罪指控的儿童和少年一般都必须由少年法庭审理。
Ladette is a young woman whose social behaviour is similar to that of male adolescents or young men.
“假小子”指的是社会行为类似于青少年男性或者年轻男性的年轻女性。
Also, the clinic USES a barter system. Patients can pay with things like handmade baskets, labor exchanges or young trees.
此外，诊所采用易货系统。患者可以使用像手工制作的花篮、劳动力交换或幼树来付费。
How can they find the robber? What does the robber look like - is it a man or a woman? Old or young? It is not always easy to know.
他们怎样才能找到这个小偷？这个小偷长什么样——是男是女？是老是少？要弄清这些可不容易。
People in their sixties reported stronger feelings of sadness when they watched the sad scenes than did middle-aged or young people, the team found.
研究表明，相较于中年组或青年组的测试人群，60多岁的老年组在观看了伤感电影之后表达了更为强烈的悲伤情绪。
China has lately witnessed an increase of so-called empty-nest youth, or young people who live alone, which experts believe is a cause for public concern.
最近，中国所谓的“空巢青年”人群有所增加(空巢青年即指独自居住的年轻人)，专家认为这会导致公众的担忧。
As I have already answered in an earlier question, I think of everyone the same in life, it doesn't make any difference how old or young, what country or what gender.
之前我已经回答过这个问题。对我来说，人人平等，年轻还是年长，来自什么国家，什么性别，于我没有太大区别。
The people of Maonan nationality are hospitable with lots of etiquettes. No matter whether the guests are old or young, they are all invited to sit with the eldership at meals.
毛南族人多礼好客，吃饭时无论客人大小，都被邀请与主人家长辈同坐。
So the weeks passed on, till one fine day there came a letter addressed to Dr. Livesey, with this addition, "To be opened, in the case of his absence, by Tom Redruth or young Hawkins."
这么着一周周过去了，直到有那么一天，来了封写给利弗西医生的信，附注说，“他不在的情况下，可以由汤姆·雷卓斯或小霍金斯拆阅。”
David could not estimate whether she was old or young, but a delicate, mild perfume from her clothes stirred his poet's fancy to the belief that there was loveliness beneath the mystery.
戴维无法估计她是老妇还是姑娘，但她的衣服散发出的淡雅的清香，激发了他诗人的想象，深信神秘中蕴涵着可爱。
With a rotating group of about 10 members, Jiang Hu Fansubs started in 2007 after a forum discussion between wuxia fans. Many of the translators are college students or young professionals.
2007年，一群志趣相投的武侠爱好者在论坛上进行了一番讨论后，江湖字幕组诞生了，轮流工作的成员一共有十人，许多译者都是大学生或是年轻的专业人士。
With a rotating group of about 10 members, Jiang Hu Fansubs started in 2007 after a forum discussion between wuxia fans. Many of the translators are college students or young professionals.
2007年，一群志趣相投的武侠爱好者在论坛上进行了一番讨论后，江湖字幕组诞生了，轮流工作的成员一共有十人，许多译者都是大学生或是年轻的专业人士。
应用推荐