Maybe you have a colleague who constantly stops by your desk to chat. Or you sit near the noisy elevator. Or your office has large Windows.
或许你的同事总是在你办公桌旁边聊天，或许你坐在吵闹的电梯附近，又或许你的办公室有扇大窗户。
For instance, you might pay too much for some takeout food that really sucks, but you eat it anyway, or you sit through a movie even after you realize it's terrible.
例如，您可能会支付一些外卖食物，真的很糟糕太多，但无论如何你吃了，或者你通过电影，即使你知道它的可怕坐。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
When you feel stressed out, you can also try to sit up straight or stand tall.
当你感到压力大的时候，你也可以试着坐直或站直。
Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning—or else you're so exhausted that a challenging book's the last thing you need.
当你坐下来阅读的时候，脑海里各种关于工作的思绪就开始翻腾，要不就是你太疲劳了以致于你最不想做的就是读一本充满挑战的书。
Next time you have the option to either stay home and close the blinds or to sit on the porch with another human being.
下次你可以选择呆在家里，关上百叶窗，或者和另一个人坐在门廊上。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
He insists that firms must use their patents or lose them, "You can't just sit on your ass and give everyone the finger."
他坚称，公司必须使用他们的专利，否则将会失去他们：“你不能只自己坐下然后对别人指手画脚。”
Response to any situation that feels strange or weird or just doesn't sit right with you.
对任何让你觉得奇怪、怪异或不舒服的情况做出反应。
You can lie on the sofa or just sit on the floor.
你可以躺在沙发上，也可以就坐在地板上。
You can see buildings in different styles, enjoy the fantastic sunset over the ancient ruins, climb the mountains, fly over the ocean, or sit in the restaurants and bars to experience Peruvians' relaxing life.
你可以看到不同风格的建筑，在古老的废墟上欣赏美妙的日落，爬上高山，飞越海洋，或者坐在餐厅和酒吧里体验秘鲁人悠闲的生活。
She's perfectly quiet, but once you sit or lie down, she responds to your every move.
她非常的安静，但是一旦你坐下或者躺下，她会对你的每个动作有所反应。
A small kickstand folds out from the back of the handset allowing you to sit the phone horizontally when watching videos or viewing photos.
当观看视频或查看照片时，有一个小支架可以从背面折叠出可以让你把手机坐立在水平面上。
You can even make a shrine or an altar that you can face when you sit in meditation.
你甚至可以制作一个神龛或者祭坛，这样当你冥想的时候就可以面对它们而坐。
Sit facing each other with your knees touching or with you straddling your husband's lap.
你们膝盖相对相触地面对面坐好，或者你骑跨在他的大腿上。
Facial expressions, gestures, and your position-whether you decide to stand, sit, or use a lectern-all come into play.
面部表情，动作，位置-你是决定站，坐，或者要一个讲台-这些都起到作用。
As a bench, it gives you a place to sit while you put on your shoes; as a storage chest, it holds extra blankets or pillows.
一是当板凳，这样你穿鞋的时候有地方坐；二是当作储物柜，可以装另外的毯子或枕头。
You sit quietly and listen to music that other people created and perform, or you stroll through a museum and stare at pictures or statues other people made.
或者你安静地坐着听着别人制作演奏的音乐，或者你徜徉于博物馆欣赏别人创造的图画或雕像。
Whether you sit on a chair or cross-legged on the floor, make sure that your spine is upright with head up.
不管你是坐在椅子上还是盘腿坐在地板上，一定要保证抬头挺胸。
Notice how you sit, and make adjustments to the chair or to your posture if any part of your body is experiencing tightness, strain, or pain.
尤其在他们专心做事情的时候，”注意你的坐姿，如果你身体的任何部分觉得紧张、受压迫或者疼痛的时候，要调整你的椅子或者你的姿势。
BabyIf you do hold money in the market you need to decide if it is time to crystallise your losses, or if you have the stomach to sit tight and hope for a recovery.
如果您在市场中持有资金，那割肉的时候到了；或者，您有安安稳稳坐等经济恢复的本事。
Unlike high school, most people don't care what you wear or sit on in college.
不同于高中，在大学，你穿什么别人都不会太在意。
Waiter: Would you like to sit in smoking section, non-smoking section or whatever comes open first?
侍者：你们要抽烟区还是非抽烟区，或是有空位就行？
When you sit drawing or making books stapled with messages to the world.
那时你坐着画画，或者做书，将传达给这个世界的信息订起来。
If it's hard for you to decide if a thought popping into your head is more noise from the mind or your intuition, just sit with the thought – if it brings you joy or happiness, then do it.
当你很难分辨一个突然冒出的想法是来自于意识还是直觉，那就让这个想法在那里吧。
It is one thing to identify something uncomfortable or painful you wish to change, and another to sit and complain about it and do nothing.
此外，确定你希望改变的让你不舒服或痛苦的东西是一回事，而坐下来空抱怨却是另一回事。
Change the place. If you and your friends usually smoke in restaurants or get takeout and eat in the car, suggest that you sit in the no-smoking section the next time you go out to eat.
换地方如果你和你的朋友们经常在餐馆里吸烟，叫外卖或者在车里吃东西，那么就建议你出去吃饭的时候选择坐在禁烟区里。
Or you join the Yale Club in New York, something like that, and you sit around and talk with people.
或者你可以加入纽约的耶鲁俱乐部之类的，在那儿也可以和别人闲扯八卦。
"Take the candies and say, 'thank you, Aunt,' or don't take them and say, 'No thank you, Aunt,' and then come sit here next to me and Auntie," their mother repeated.
“拿糖的时候说‘谢谢，阿姨’，要不就还给阿姨说‘谢谢阿姨，我不要。’然后坐回我和这个阿姨身边来。”孩子们的母亲念叨着。
"Take the candies and say, 'thank you, Aunt,' or don't take them and say, 'No thank you, Aunt,' and then come sit here next to me and Auntie," their mother repeated.
“拿糖的时候说‘谢谢，阿姨’，要不就还给阿姨说‘谢谢阿姨，我不要。’然后坐回我和这个阿姨身边来。”孩子们的母亲念叨着。
应用推荐