With so much to think about, it's not surprising that many people prefer going on holiday in their own countries or you might just decide to stay at home.
有这么多的事情要考虑，难怪许多人喜欢在自己的国家度假，或者你可能决定只是呆在家里。
Or you might be asked to introduce a speaker at a family event or to speak at a wedding, where your language will be needed to move people or make them laugh.
或者你可能被要求在家庭活动介绍一位演讲者或婚礼上做演讲，你的语言将需要感动人们或使他们发笑。
Talking about a previous job negatively raises concerns that you might be difficult to manage, or you might be someone that blames management for your own poor performance.
消极地谈论上一份工作会让雇主担心可能会很难管理你，或者担心你可能是一个表现不佳却责备管理人员的人。
Hold your dream, or you might regret some day.
坚持你的梦想，否则有一天你会后悔的。
You mustn't set out alone, or you might get lost in the jungle.
你不能独自出发，否则你会在丛林中迷路的。
Or you might fritz the good guys and civilians by mistake.
要不然也可能会误伤好人和平民。
Or you might want some feature that they didn't include.
或者它们没有提供您想要使用的一些功能。
You might be pleasantly surprised -or you might be challenged to your very core.
也许你会感到惊喜，或者觉得充满挑战。
You might end up coming back to these goals during this process or you might not.
在此过程中你可能被那些目标中断，也可能不会。
Or you might need to load a driver from a floppy disk prior to booting from the CD.
或者您可能需要在从CD引导之前先从软盘装入某个驱动程序。
Or you might write a sample class or two, then build the rest with a code generator.
也可以编写一两个示例类，然后使用代码生成器建立其他的类。
Or you might use the nil attribute defined in XML Schemas to indicate a missing value.
或者使用XML模式中定义的nil 值来表示忽略的值。
There might be an impending fault with the device, or you might simply be running out of space.
可能是因为设备将会出现故障，或者仅仅只是耗尽了空间。
Or you might take backups and asynchronously restore these at a later time into another database.
或者您可能会先得到备份，然后在稍后将它异步恢复到另一个数据库中。
Or you might tend a machine, feeding it tape that holds tiny microprocessors like candy on paper spools.
或者你要操纵一台机器，将包有很多微处理器的胶带放进去；
For a variety of reasons you might not get the job, or you might stumble upon an even better opportunity.
有很多原因让你可能无法得到这个工作，或者你可能偶然发现一个更好的机会。
Be sure to throw out the used coke when you are done with it or you might be taking a trip to the doctor.
辛苦地除完锈之后，您一定要记得把这些用过的可乐给丢掉哟，不然您可能得受累去找医生了。
Or you might want to save time by running only tests related to what has changed as you've worked on a task.
或者，希望通过只运行与对任务作出的更改相关的测试来节省时间。
Or you might need to know if your users respond better to having more or less of the same type of data on a page.
或者，您可能需要了解，对于一个页面上的相同类型的数据，您的用户是喜欢多一些呢还是喜欢少一些呢？
If not, you could always develop your own solution, or you might be able to customize an existing piece of code.
如果没有找到也没关系，因为您总是可以开发自己的解决方案，也可以定制现有的一段代码。
Or you might not want to quit at all, because you hadn't realized that you had an open document with unsaved changes.
或者您根本不想退出，因为您没有意识到存在一个具有未保存更改的打开文档。
Or you might Nick a quote from somewhere: 'my super dainty Kate' for instance, is nabbed from The Taming of The Shrew.
你也可以引经据典——比如“我那超级高雅的凯特”这个称呼就引自《驯悍记》。
Or you might need to make that BPEL process a long-running process while its parent BPEL process is a short-running process.
或者，您可能需要使得该BPEL流程成为长期运行的流程，而其父 BPEL 流程却是仅短时间内运行的流程。
Or you might explain that you opted to delay your search to spend time with family or take a class, suggests Ms. Shapiro.
夏皮罗建议，你也可以说是想要跟家人共度一段时间，或者是为了进修，所以暂时没有寻找新的工作。
Or you might want to clearly delineate sections of content so that you can easily repurpose them using a technology like DITA.
或者您可能希望清晰地描述部分内容，从而可以使用DITA之类的技术重新构建内容。
You might be trying to find out where a particular application is logging data to, or you might be tracking down a problem.
您可能想尝试找出某个特定应用程序将日志数据记录到何处，或者正在跟踪某个问题。
Warning: Do not over fill your page with the same keywords or you might be penalized by search engines for keyword stuffing.
警告：不要让你的页面布满相同的关键词，否则你会因为关键词堆砌垃圾(keywordstuffing)而受搜索引擎的惩罚。
Sometimes you might get your answer immediately as a sudden burst of intuition or you might get your answer later in your dreams or waking state.
有时你可能从突然出现的直觉中立即得到答案或者以后在梦中或醒着时得到答案。
At every step something can go wrong, your mental model can get out of sync with the state of the computer, or you might remember a button name incorrectly.
在以上的每一步都有可能出错，你的心智模型可能无法和电脑的状态相同步，或者你可能记错了按钮的名字。
At every step something can go wrong, your mental model can get out of sync with the state of the computer, or you might remember a button name incorrectly.
在以上的每一步都有可能出错，你的心智模型可能无法和电脑的状态相同步，或者你可能记错了按钮的名字。
应用推荐