If you're staying for more than three months or working overseas, a full 10-year passport is required.
如果你在海外居留超过3个月或工作，须持有效期整10年的护照。
It's not like law or working in the financial world where you're gonna get a good salary.
它不像法律或者在金融界工作一样给你带来很高的薪水。
Do you prefer working with others or working by yourself?
你是喜欢与人合作呢还是喜欢单独干？
They are studying or working here.
他们在这里学习或工作。
Family members should share thoughts and feelings while eating meals, traveling or working together.
家人应该在一起吃饭、旅行或工作时分享想法和感受。
Too much reading, writing, watching TV or working on a computer can also cause eye tiredness, so rest is required.
过度阅读、写作、看电视或在电脑前工作也会导致眼睛疲劳，所以休息是必须的。
Too much reading, writing, watching television or working on a computer can also cause eye tiredness, so rest is required.
过度阅读、写作、看电视或在电脑前工作也会导致眼睛疲劳，所以需要休息。
No fancy scripts or working with rsync, SSH, or RSH are needed.
不需要特别的脚本，也不需要使用rsync、ssh或者rsh。
Always wear safety clothing when building things or working with tools.
在进行建筑施工和使用工具的时候要永远穿安全服。
Color deficiencies occur when a cone type is either missing or working abnormally.
色觉障碍是由视锥细胞类型(cone type)的缺失或工作异常所导致。
It also teaches you how to create DOM objects in your own projects for storing or working with data.
它还将教您如何在自己的项目中创建DOM对象，用以存储和操作数据。
Whether you're working out or working a desk job, your body needs water to work well and keep cool.
不论是锻炼身体还是在办公室工作，身体都需要足够的水分来保持工作效率，使身体舒适。
That time could have been spent with your family, on the beach, reading, or working on your first book.
这些时间我们本来可以和我们的家人呆在一起，或是去海滩、或是看看书、或是开始写你的一部作品。
But if you're traveling abroad or working in a foreign company, using English on the phone is essential.
但如果你需要在海外旅行或在外国公司工作的话，能使用电话英语是必需的。
Just start serving. Try teaching or leading or organizing or playing an instrument or working with teenagers.
尽管去开始服侍，试着去教导、带领别人、组织活动、演奏乐器，或与青少年一起工作。
A copy of the original bank receipt voucher evidencing payment of the registered capital or working capital.
注册资本或者营运资金的银行原始入账凭证的复印件。
The dream job: Most people long to have one and spend years in school or working their way up in pursuit of one.
梦想的工作：很多人都渴望得到一份梦想的工作，为此在学校花了无数年的时间，或一边工作一边不懈的追求。
And that's true regardless of whether you are starting your own business or working inside a large organization.
这无关你是要创业还是在大型组织中工作。
Important people with fancy titles are often helpless when it comes to faxing documents or working the copy machine.
位高权重的人一到发传真和用复印机的时候总是束手无策。
Whether it's exercise or working on some other goal, make an appointment to do it right when you get out of work at 5 p.m.
在每天下班后(例如下午5点后)，安排一点事去做，可以是健身，也可以是其它一些项目。
Also, a number of women who have been at home, or working part-time, are returning to work when husbands or partners get laid off.
此外，在丈夫或男友遭遇裁员后，很多全职太太和从事兼职工作的女性纷纷重回职场。
This goes for the radio, hanging out at Starbucks or working while sitting on the beach. Actually, that one would be pretty sweet.
不过你可以在星巴克闲逛或者在海滩边坐着的时候听听广播，这样应该很惬意吧！
Below the wizards is a filter that you can apply to restrict the current view of projects to a selected group, or working set of resources.
在这些向导的下面是一个筛选器，您可以应用它将项目的当前视图限定于所选择的组、或资源的工作集。
Have you ever felt selfish when you devoted some time to yourself rather than spending time with your family or working on a new project at work?
当你没有把时间花在家人或工作上，而是留给自己时，你是否觉得自己很自私？
Have you ever felt selfish when you devoted some time to yourself rather than spending time with your family or working on a new project at work?
当你没有把时间花在家人或工作上，而是留给自己时，你是否觉得自己很自私？
应用推荐