If you're staying for more than three months or working overseas, a full 10-year passport is required.
如果你在海外居留超过3个月或工作，须持有效期整10年的护照。
It's not like law or working in the financial world where you're gonna get a good salary.
它不像法律或者在金融界工作一样给你带来很高的薪水。
They are studying or working here.
他们在这里学习或工作。
Family members should share thoughts and feelings while eating meals, traveling or working together.
家人应该在一起吃饭、旅行或工作时分享想法和感受。
Too much reading, writing, watching TV or working on a computer can also cause eye tiredness, so rest is required.
过度阅读、写作、看电视或在电脑前工作也会导致眼睛疲劳，所以休息是必须的。
Too much reading, writing, watching television or working on a computer can also cause eye tiredness, so rest is required.
过度阅读、写作、看电视或在电脑前工作也会导致眼睛疲劳，所以需要休息。
Do you prefer working with others or working by yourself?
你是喜欢与人合作呢还是喜欢单独干？
No one near seems to be thinking, or feeling, or working.
周围似乎没有人去思考，感觉或劳作。
Obama decided against informing or working with Pakistan.
奥巴马决定不通知巴基斯坦也不同其合作。
Typically this is a machine with about 1GB or working RAM.
典型情况下，该机器应该拥有1GB 的内存。
No fancy scripts or working with rsync, SSH, or RSH are needed.
不需要特别的脚本，也不需要使用rsync、ssh或者rsh。
Always wear safety clothing when building things or working with tools.
在进行建筑施工和使用工具的时候要永远穿安全服。
Color deficiencies occur when a cone type is either missing or working abnormally.
色觉障碍是由视锥细胞类型(cone type)的缺失或工作异常所导致。
Some spent years working out of the garages or working double jobs to pursue their passions.
有些人为了追寻自己的理想，长年在车库门口工作或是打两份工。
This is an airplane that's stuck on the runway for hours with no food or working bathroom.
它就像是一架没有食物，关闭盥洗室，滞留在跑道上若干小时的飞机。
Whether you're working out or working a desk job, your body needs water to work well and keep cool.
不论是锻炼身体还是在办公室工作，身体都需要足够的水分来保持工作效率，使身体舒适。
It also teaches you how to create DOM objects in your own projects for storing or working with data.
它还将教您如何在自己的项目中创建DOM对象，用以存储和操作数据。
If this was the last week of your life, are you living how you truly want to be or working toward that?
如果你的生命剩下最好一周，你是会过你正真想过的生活还是为这种生活努力工作？
People sometimes asked if I was running or working out while I was talking that's how winded I sounded.
人们有时问我是否接电话时正在跑步或在外面逛，这就是听起来气喘的样子。
That time could have been spent with your family, on the beach, reading, or working on your first book.
这些时间我们本来可以和我们的家人呆在一起，或是去海滩、或是看看书、或是开始写你的一部作品。
It helps facilitate migrations to new versions, or working on remote projects on other server instances.
它帮助简化向新版本的移植，或在其他服务器实例上进行远程工程。
People sometimes asked if I was running or working out while I was talking, that's how winded I sounded.
人们有时问我是否接电话时正在跑步或在外面逛，这就是听起来气喘的样子。
Just start serving. Try teaching or leading or organizing or playing an instrument or working with teenagers.
尽管去开始服侍，试着去教导、带领别人、组织活动、演奏乐器，或与青少年一起工作。
He may be in Venezuela or working as a suspiciously taciturn short-order chef in a falafel bar in Tripoli.
他也许在委内瑞拉，或是乔装成的黎波里某个快餐店里沉默寡言的厨师。
The dream job: Most people long to have one and spend years in school or working their way up in pursuit of one.
梦想的工作：很多人都渴望得到一份梦想的工作，为此在学校花了无数年的时间，或一边工作一边不懈的追求。
And that's true regardless of whether you are starting your own business or working inside a large organization.
这无关你是要创业还是在大型组织中工作。
A copy of the original bank receipt voucher evidencing payment of the registered capital or working capital.
注册资本或者营运资金的银行原始入账凭证的复印件。
But it is worse among those recent graduates stuck in temporary or part-time posts or working in non-legal jobs.
比这个更糟糕的是应届毕业生，他们卡在打临工或者做兼职的状态，或者从事和法律不搭边的工作。
But it is worse among those recent graduates stuck in temporary or part-time posts or working in non-legal jobs.
比这个更糟糕的是应届毕业生，他们卡在打临工或者做兼职的状态，或者从事和法律不搭边的工作。
应用推荐