At their kindest, they may gently enquire why John or Mary isn't doing better, whether he or she is trying as hard as he or she should, and so on.
最善意的情况下，他们可能会温和地询问为什么约翰或玛丽没有做得更好，他或她是否拼尽全力，等等。
Whether you like a piece or not is important, but you should be able to explain why you like a particular piece and be able to talk about its historical and musical context.
你是否喜欢一部作品很重要，但是你应该能够解释你为什么喜欢某部作品，并且能够谈论它的历史和音乐背景。
People anchor to the information they were given, even though there's kind of no causality or no sort of reason why it should make any difference.
人们总是会对他们所得到的信息产生依赖，即使没有因果关系或没有任何理由表明这种信息会有任何影响。
Why, then, should we not study the acquisition of a cognitive structure like language more or less as we study some complex bodily organ?
我们为什么不应当,像研究某些复杂身体器官那样,去或多或少地研究,像语言这样的认知结构的习得
Just because they have no imagination and don't allow themselves to 'escape' for an hour or so into harmless fantasy I don't see why they should impose their dull lives onto us!
正因为他们没有任何的想象力且不许他们自己仅在无害的幻想中“逃离”个一小时或更多。我真不明白他们为什么要把无聊的的生活强加给我们？ ！
Finally, if you override or overload a member function and change its synchronization, you should also document why.
最后，如果覆盖或过载成员函数并更改其同步，则也应该写明原因。
Can anyone give a crisp and clear account of why is premise or should I do it?
谁能给一个简洁明了的解释，为什么前提或者我应该做？
Again, given that businesses have plenty of idle structures and machines, why should they be building or buying even more?
再次提醒，鉴于企业拥有大量闲置建筑和设备，为什么还要修建新建筑或购买新的设备呢？
But it's not clear why Swinson would assume that advertisements or entertainment should reflect reality, or mirror the general public.
但我们并不清楚石文生为什么会假定广告和娱乐节目应该折射出现实，或者清楚地反映出普通大众。
The final sentence, which should make an argument, only lists topics; it doesn't begin to explore how or why something happened.
最后一句，需要给出论题的地方，但是它只是对题目进行了分述，没有提出由于什么或者为什么内战发生了。
Our actions impact each other, whether it's in an obvious place like the Middle East or why we should care about what happens in a borderless area between Afghanistan and Pakistan.
我们的一举一动都互相影响，不管是在中东那样重要性不言而喻的地区，还是象阿富汗和巴基斯坦之间那种我们不清楚关注原因的无边界地区。
The reason why an artifact or role is used by the company should also be discussed.
还应该讨论为什么使用某个工件或角色的理由。
Why should I? I don’t like razor burn or the spiky feeling of leg hairs emerging from dry skin.
首先，为何一定要脱毛？我不喜欢刀片的触感，同样憎恶新长的硬硬的腿毛从皮肤里钻出来的尖刺感觉。
Or, why should externalities be internalized?
或者说，为什么要把外部性内部化？
The last part of your speech to prepare is the conclusion. The conclusion of a persuasive speech should remind the audience why they should change a belief, opinion, or behavior.
你要准备的最后一部分是结尾，它会提醒听众他们为什么要改变信仰、观点或行为。
That's why no. 2 brands should not promote "love" or other emotional attributes.
这就是为什么第二品牌不应该提倡“爱”或者其他精神属性。
If they know it is, they might be confused about how to do it or they might wonder why they should.
如果他们知道，也可能对如何使用它感到迷惑，或者他们可能想知道为什么要这样做。
If you are new to modeling, or if you've modeled before but still can't quite understand when to model, why you should model, or how to approach a modeling task, start with this section.
如果您是一位建模的新手，或者您曾经有过建模的经历，但是仍然对什么时候建模，为什么建模，或者如何完成建模的任务不是很了解，那么就从这个部分开始吧。
Why should every company or university set up and maintain its own mail server, when Google or Microsoft can do it more efficiently?
如果谷歌或微软能够更有效地提供和维护邮件服务器，每一个公司和大学还有必要自己这样做吗？
But why should I care for businessmen or engineers?
但我何必为商人、工程师们操心？
I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.
我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落，这类梦是我做了不只一次的，尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。
Why should they bother with something of little-to-no interest when they could have (or plead for) the thing they crave?
如果有或者说可以请求得到他们所渴望的东西，他们为什么还要被毫无兴趣的事物而烦扰？
Or if making that program actually work is hard, why should we believe that any program instituted as part of a mortgage-abuse settlement would work any better?
如果这项计划难以发挥作用，为什么我们要相信作为抵押贷款违规和解方案一部分的任何计划就能发挥更好的作用？
For all their gorgeous architecture, it is hard to see why the Baltic capitals should be pricier than Berlin, Vienna or Frankfurt.
就它们华丽的建筑来说，就无法解释为什么波罗的海各国的货币资本要比柏林，维也纳或者法兰克福值钱。
There is, or should be, no mystery about why it is always more rational to believe in science than in anything else, because this is true merely by definition.
在信任问题上，为何理应更相信科学而非其他，原因应该清晰明朗，因为定义本身便是正确的象征。
We feel it is high time that Darwinists take this evidence seriously, or offer some reason why it should be discounted.
我们觉得是让进化论者正视证据的时候了，或者让他们说出这些证据无足轻重的原因。
"Why should we go another 20 years without knowing whether we're on high [warming] curve or the low curve?"
“为什么我们还要等20年才能知道我们是走高[升温]曲线还是走低曲线呢？”
"Why should we go another 20 years without knowing whether we're on high [warming] curve or the low curve?"
“为什么我们还要等20年才能知道我们是走高[升温]曲线还是走低曲线呢？”
应用推荐