Nobody knows how they do it with such accuracy, or why eels spawn where they do.
没有人知道它们如何做到那么准确，或是鳗鱼为什么要在大海里产卵。
To me, that would have been crucial; after all, I wouldn't tell a child there is no Santa Claus or why I am an atheist without a parent's permission.
对我来说，这却很重要；毕竟，如果没有孩子父母的同意，我绝不会告诉一个孩子，圣诞老人是不存在的，或者向他解释为什么我是一个无神论者。
Do you ever wonder (琢磨) why you like certain animals or why you like to do certain things?
你有没有琢磨过，为什么你会对一些特定的动物或是事物产生喜爱之情？
Too many people in this country, including some among our elected leadership, still do not understand how science works or why robust, long-range investments in research vitally matter.
在这个国家有太多的人，包括我们选举出来的部分领导人，仍然不明白科学的运作方式，也不明白稳健、长期的投资对研究来说的重要性。
Or why you didn't get that job?
或者你又为何没能得到那份工作？
Who couldn't even know where they were going, or why.
他们甚至不知道他们是去哪儿，或为何要去。
Or why he lays his ears back when confronted with a stranger?
在面对一个陌生人时，狗狗的耳朵为什么又会往后贴？
I don't know what he thinks he is, or why he thinks he exists.
我不知道他把自己看成什么，他为什么认为自己还活着。
I don't remember how the fights started or why but I used to love them.
我不记得这些架是怎么打起来的了，也不知道为什么打，但我曾经热爱它们。
We do not know what they eat or why they also live with a wax scale insect.
我们不知道丝蚁吃什么，也不知道为什么和白蜡虫生活在一起。
It wasn't disclosed how much beer he pilfered or why it was in the fire department.
新闻并没有说他偷了多少啤酒以及为什么偷消防队冰箱的啤酒。
They do not need to know when, how, or why the services are invoked or who invokes them.
他们并不需要知道何时、如何或为什么调用服务以及谁调用服务。
We're never told what he was doing in Scandinavia or why someone was trying to kill him.
影片没有告诉我们他在斯堪的那维亚做什么，以及为什么有人想杀他。
Indeed, that we can't always know for sure who did what or why becomes a powerful theme.
的确，我们不可能总是确定的说谁做了什么为什么这么做，这使得此书深入人心。
Ruthie doesn’t see who her mother is talking about, or why her voice has got very quiet.
露丝不知道她妈妈在说谁，为什么她的声音一下子低了下来。
Ruthie doesn't see who her mother is talking about, or why her voice has got very quiet.
露丝不知道她妈妈在说谁，为什么她的声音一下子低了下来。
Sometimes we procrastinate because we don’t know what we want to do, or why we want to do it.
知道你想要的是什么，为什么。有时候我们徘徊是因为我们不知道想干什么，或者为什么我们要这样做。
I didn't understand why I detested physical contact or why any sudden loud sounds upset me so much.
我也不知道为什么我很反感身体上的接触，或者是为什么一阵突然的声响会使我如此不安。
You shouldn't need that many more words to explain what the picture means or why you've included it.
你不应该需要那么多的文字去解释图片的含义或者为什么要把它放进来。
Do you think the organic food industry has done a good job of marketing its products? Why or why not?
你认为有机食品工业在推销自己的产品方面作了很好的工作吗？为什么好或者为什么不好？
Most simply don't understand the rationale of New Entity or why they need to develop a culture at all.
大部分人根本一点都不明白建立新实体公司的理由是什么或者为什么他们需要去制造新的文化。
These are the things I've heard from a lot of men about why they cheat (or why they would want to cheat).
这些都是从很多男人口中得知的他们为什么要欺骗（或想欺骗）女人。
The Case for Working With Your Hands: or Why Office Work is Bad for Us and Fixing Things Feels Good.
《动手干活的理由：为什么办公室工作与人无益而修理东西却感觉良好》： 马修·克劳弗德著；
The USAF does not know how or why operators lost control of the MQ-9 Reaper Unmanned Aircraft System.
美国空军不知道导航员何以会对MQ-9“收获者”无人飞机系统失去控制。
Malone had no idea who or why, but he was grateful, since escaping from that crypt could have proven tough.
马龙不清楚是谁或者为什么，但他很感激，否则从那个地窖逃走会很困难。
Police officials have not yet commented on who may be behind the threats or why the youths had been targeted.
警方还没有评论到底谁是幕后主使以及这些年轻人为什么会被列为击杀目标。
But no one seems to know how they died, what they are doing here, or why they are on show to curious visitors.
但是看来没有人知道他们是怎样死的，在这儿干什么，或者说为什么要在这里展示给好奇的游客看。
But no one seems to know how they died, what they are doing here, or why they are on show to curious visitors.
但是看来没有人知道他们是怎样死的，在这儿干什么，或者说为什么要在这里展示给好奇的游客看。
应用推荐