Many agile teams will just begin building day one of the project (or very close to it).
很多敏捷团队在项目的第一天（或是很接近的时间之内）就会开始着手实际工作。
And a number of the sentiment indexes are, or very close to, flashing outright sell signals.
而且一些情绪指数正在名趋于闪出直接的卖出信号。
Then exhale and twist your torso to the right, keeping the left buttock on or very close to the floor.
呼气扭转你的躯干向右，保持左臀在地板上或者很离面很近。
Your best day for career will happen on or very close to July 7. On that day, unrelated to the eclipse, Mars will send a golden beam to Uranus.
您的职业生涯最好的一天会发生在7月7日，或非常接近。在那一天，无关月食，火星将送出一个黄金光束到天王星。
Kissing in Italy is only used to greet very close friends or family.
在意大利，亲吻只用于问候非常亲密的朋友或家人。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
As you will get very close to them, please do not wear perfume (香水) or nail polish.
因为你会离它们非常近，所以请不要喷香水或涂指甲油。
When we reach the goal for guinea-worm disease – and we are very close – this will be the first disease eradicated by behavioural change alone, without support from a vaccine or drug.
我们现在已非常接近实现关于几内亚蠕虫病的目标，该目标一旦实现，这将是无需疫苗或药物，只通过改变行为予以根除的第一个疾病。
And on the return trip, even though the school buses drop children off very close to their homes, a parent or grandparent will often meet the school bus when their small child comes home.
在孩子回家的途中，即使校车将孩子们送到离家很近的地方，孩子们的父母或爷爷、奶奶还是会在孩子回家的时刻去等校车。
You may have certain very close friends you rely on for deeply personal conversations, and more casual friendships for movies, a pickup game of basketball or backyard cookouts.
你可以有一些非常亲密的朋友，可以与他们进行非常个人化的交谈，以及一些可以一起看电影、打篮球、聚餐的休闲朋友。
I live in Xicheng district near Xinjiekou very close to the subway. So travelling along line 4 or 2 should be no problem.
我住在西城新街口一带，离地铁2号线和4号线非常近，交通很方便。
I was very close a few times to having the chance to go, but for one reason or another it didn't happen.
我曾经有好多次离这支球队非常近，但是总有这样那样的原因导致了我最终未能入选。
According to Bernanke, inflation is "very very low" and this is a major concern to him because we are very close to falling prices or deflation, which he says would lead to falling wages.
根据伯南克的说法，通胀是“非常非常低的”，而且这是他主要的关注点，因为我们非常接近价格下降或者通缩，他认为通缩会导致工资下降。
Previous research by Dunbar's group has shown that people typically have five very close relationships - that is, people whom they would turn to if they were in emotional or financial trouble.
邓巴的团队在之前的研究发现人们通常有五个非常亲密的朋友——在你身处情感危机或是财政危机时能求助的人。
Not only is the planet a gas giant similar to Jupiter or Saturn, the planet follows an orbit that brings it very close to its parent star.
除了因为它是土星和木星那样的巨型气态行星以外，它运行的轨道有些时候和其母星非常靠近。
However, without some sort of spiritual energy or peace or karma, it is very difficult to close that chapter and move on without feelings of bitterness and resentment.
然而，如果不具有某种精神力量或者是平和的心境或者是业力，你是很难不带一丝痛苦和怨恨，翻过那不堪回首的往事那一页。
As transmission of the virus requires close personal contact with an ill or recently deceased patient, the risk to international travellers to Angola is considered to be very low.
由于该病毒的传播需要与患者或近期死亡的患者密切接触，据认为，对前往安哥拉的国际旅行者危险极小。
Pay very close attention to the things that either make you feel great or feel crappy.
紧密观察对那些让你感觉非常好或非常差的事物。
Sources close to the programme told Jane's that "the end of the year deadline may not be met, but the aircraft will fly very soon - either before the end of 2010 or just after the new year".
接近该项目的消息人士告诉简氏“可能无法实现年底这一期限，但该机将很快试飞 ——不是2010年底就是新年过后”。
It can also be done by the subject matter experts who either will be using the application or who are very close to those who are.
它也可由使用应用程序的主题专家或与这些专家接触比较多的人完成。
So, the instantaneous motion, if you had to describe what happens very, very close to the origin is that your point is actually not moving to the left or to the right along with the wheel.
瞬间的运动，如果要描述原点附近发生了什么的话,实际上,那点没有偏向左或右。
I recommend getting insurance that will cover you until you're 70 (or close to it), but if you're very young, you may just want to get a 30 year term.
我建议买份保障你到七十岁或接近七十岁的保险。但是，如果你很年轻的话，可以只买一个保障三十年的寿险。
In survey after survey, security is usually listed as either the top concern for subscribers to SaaS applications, or at least very close to the top.
大量调查显示，SaaS应用程序的用户通常将安全性排在首位，或至少非常接近首位。
They're very close or may even surpass this generation of iPhone in terms of performance.
在性能表现方面他们非常接近甚至可能超越这一代的iPhone。
And if our content area is white, the background should be a close plain tone, which means light grey or very pale colours.
如果我们的内容和领域是白色，背景应密切纯音，这意味着淡灰色或非常苍白色。
Very rarely, an atom or molecule will get close enough to a mini black hole to be devoured.
在极少数的情况下，一颗原子或大分子会抵达会被微星黑洞吞噬的足够近的距离。
People in Latin or Arab cultures, in contrast, stand very close to each other, and touch each other often.
而相反的，拉丁或是阿拉伯文化的人，彼此站得很近，他常互相碰触。
This process is guarded or watched by those nurturing beings who, being very close to the Law of One in their distortions, nevertheless, have the distortion towards active service.
这样的过程受到那些与一的法则非常靠近的生命们，然而仍具有朝向积极服务变貌的存有，所守卫或看顾着。
This process is guarded or watched by those nurturing beings who, being very close to the Law of One in their distortions, nevertheless, have the distortion towards active service.
这样的过程受到那些与一的法则非常靠近的生命们，然而仍具有朝向积极服务变貌的存有，所守卫或看顾着。
应用推荐