To render or deliver (a writ or verdict, for example) to the proper officer or court of law.
呈递，提出：向有关官员或法庭提供或传送(例如，一份令状或裁决)。
The Events tree lists all test execution events, such as the script start and end, loop, invocation, message, or verdict.
这个Events树列出了所有的测试执行事件，比如脚本起始和终结、循环、调用、通知，或者结果。
The defendant accepts he caused the death of his wife, but the prosecution do not seek a verdict of guilty to murder or manslaughter.
被告承认自己造成了他妻子的死亡，但控诉机关不寻求一个犯有谋杀或误杀的有罪判决。
Or it could be something in the world around you, like a big verdict that was announced on the news earlier in the day or the fact that the next day is officially the longest day of the year.
或者是发生在你身边的一些事，比如早些时候新闻里播放的对案件的裁决或第二天将迎来一年中最长的一天。
This week's verdict affects 1.5m current or former employees who joined a class-action lawsuit against Walmart.
这个星期的裁定影响着沃尔玛150万在职或离职女性员工，这些人联合向沃尔玛发起了集体诉讼。
The first trial - of former prison warder Kaing Guek Eav, or Comrade Duch - started in 2009 and reached a guilty verdict in July 2010.
对前监狱羁押看守康克由，或杜赫同志的第一次审判于2009年开始，到2010年7月作出有罪判决。
Verdict: Real or Fake? She may not want to be called Latina, but she should proudly credit those genes for her famous figure.
结论：是真是假？她可能不愿意被称为拉丁人，但她应该为她拥有这些值得信任的良好基因而骄傲的。
Verdict: Real or Fake? If Tom thinks psychiatric medications are evil, I'm thinking there is no way he would agree with what is essentially the implantation of silicone-stuffed sacks.
结论：是真是假？如果汤姆以为精神病药物治疗是邪恶的，我想他是没有办法将同意实质上是植入已经塞满的硅胶麻袋。
"Preet loves his job and has no desire to run for public office now or ever," his senior press adviser, Ellen Davis, said on his behalf after the Rajaratnam verdict.
拉贾拉特南被判有罪之后，普里特的资深媒体顾问艾伦·戴维斯代表他对媒体表示：“普里特热爱他的工作，不论是现在还是将来，他都没有竞选国家公职的打算。”
Verdict: real or Fake? She looks the same as she did back in the Ally McBeal days. I'm going with real.
结论：是真是假？她看上去像她一样回到《甜心俏佳人》的日子。我真实同行。
The author believes that a malicious prosecution action is intentional the offender, the victim confined to adverse judicial position, or even get loss because the unjust verdict.
笔者认为，恶意诉讼是指加害人故意起诉或者检举控告，使受害人限于不利司法境地，受到不利甚至不公正判决而遭致损失的诉讼行为。
Verdict: I think he makes the team, and I am shocked he hasn't yet received a contract (or maybe he has and no one knows it).
判决：我想他会留队，我很震惊他居然还没收到合同(或许他已经收到了但是没人知道)。
Verdict: real or Fake? After watching her on the big screen since her early teens, I'm pretty sure Portman is sporting the real deal.
结论：是真是假？之后，自从她十几岁的时候开始在在大屏幕上看她，我确信，娜塔莉·波曼被真实的交易所玩弄。
The principle must be conducive to the protection of the parties' right, regardless of the proposal of counterclaim or the verdict of counterclaim.
笔者认为无论是反诉的提出还是法院对反诉的判决和裁决方式都要以有利于保护当事人的反诉权为原则。
The retrial procedure, a special procedure rehearing the verdict and judge which has been taken effective, is to correct the error of the judge or the violation of legal procedure of the judge.
再审程序是对生效的判决和裁定发现具有法定的情形而进行再次审理的一种特殊程序，其目的是为了纠正裁判中存在的错误或法官在审理时所实施的违反法定程序的行为。
If spats over minutiae - such as the regulation of tax havens or bankers pay - were to stand in the way of a deal, the verdict of history would be damning.
如果在一些不重要的细节上争吵——例如税收协定的相关规定或者银行家的收入——将会对协定产生阻碍，那么历史的裁决将会毁灭。
The verdict by no means silence those who recoil instinctively atthethought of two men or two women marrying.
该判决绝不会让那些一想到两个男人或两个女人结婚就本能排斥的人就此沉默。
After hearing the testimony of witnesses and viewing the evidence, the jury renders a verdict or decision following the procedure decided by the judge.
当双方举证完毕后，陪审团会根据法官给出的法律程序对大多数案子做出一般裁决。
Whether it's a convict who sues himself or an unsatisfied beer drinker who blames the company for his lack of dates, our verdict is: Case dismissed3!
无论是自己起诉自己的罪犯，还是指责啤酒厂商要为他不佳的桃花运负责的牢骚满腹的消费者，我们的裁决都是：驳回起诉！
The civil verdict has been made in the lack of presence of legal subpoena to the defendant, or under impotence of defendant in legal acts both in person and in commission;
申请认可的民事判决，是在被告缺席又未经合法传唤或者在被告无诉讼行为能力又未得到适当代理的情况下作出的；
At the end of your life, you will never regret not having passed one more test, winning one more verdict, or not closing one more deal.
在人生结束之时，你决不会因又一次考试不及格，又输了一场官司或者丢了一笔生意而悔恨；
At the end of your life, you will never regret not having passed one more test, winning one more verdict, or not closing one more deal.
在人生结束之时，你决不会因又一次考试不及格，又输了一场官司或者丢了一笔生意而悔恨；
应用推荐