Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.
其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层，或者使用物理方法将其刮掉。
The Congress is ignorant of the consequence of fire sale: global helium prices are so artificially deflated that few can be bothered recycling the substance or using it judiciously.
国会对廉价出售的后果一无所知：全球氦气价格被人为压低，以至于几乎没有人愿意回收这种物质或明智地使用它。
It is a good idea to take a break every 15 minutes, when you are working at a computer or using a smartphone.
当你使用电脑或智能手机工作时，每15分钟休息一下是个好主意。
Or using Spring 2.0 schema namespaces.
或使用Spring 2.0的模式名字空间。
Not using or using an incorrect login name.
没有使用登录名或使用了错误的登录名。
Be careful when cooking or using hot objects.
在做饭或使用高温的东西时要小心。
Avoid over washing or using harsh scrubs;
不过度清洗或用力刮擦;
Not using or using an incorrect or expired password
没有使用密码，或者使用了错误或过期的密码
What social tools are you discussing or using today?
如今，你所讨论和采用的社会化工具是什么呢？
Not using, or using an incorrect or expired password.
没有使用密码，或者使用了错误或过期的密码。
TDEE supports data export from a table or using a user-defined SQL.
TDEE支持从表导出数据或者使用用户定义的 SQL。
Consider starting with a very small heap or using the gencon policy.
考虑以很小的堆开始或使用gencon策略。
Pay attention to referrer sites: it reveals what visitors are reading or using.
留意引用站点：它显示了什么样的访客正在阅读或使用。
This file can be edited using a text editor in AIX or using the SWAT interface.
可以使用AIX中的文本编辑器或SWAT界面编辑此文件。
Not who may be buying or using it now, but who could benefit most from its features.
不是那些已经购买或正在使用它的人，而是能够从它的特性上受益最大的人。
By buying or using inherited vintage furniture you rescue it from going to landfills.
而且通过购买或使用继承古董家具，还可以减少垃圾填埋区，减少了对环境的破坏。
The refresh is available via a right-click on the BAR file contents or using the button.
可以右键单击BAR文件的内容、或者使用相应的按钮来进行刷新。
Make sure to check out the relevant licenses before downloading or using downloaded ROMs.
在下载或使用下载的ROM以前，请确保查看相关的许可证。
The third step is actually developing (or using) applications that connect to the database.
第三个步骤是实际开发(或使用)连接到数据库的应用程序。
'Find other ways to cope like taking up a new hobby or using relaxation techniques,' he says.
他说，还可以寻找其他办法来应对，如养成新的爱好，或采用减压技巧。
Traction and product market fit are customers or users buying or using your product in droves.
“吸引力”和“适应市场”是指大群消费者和用户乐于购买使用某种产品。
Most method element descriptions are drafted, either directly in RMC or using any other editor.
绝大多数方法元素的描述都比较粗糙，要么直接在RMC中要么使用任何其它的编辑器。
This could be killing a monster, visiting an area of the game board, or using a special ability.
可能是杀掉一个怪物，探索游戏中的一个区域或是使用一种特殊技能等等。
Mummies can be dried out by extreme cold, by the sun, by smoke, or using chemicals such as natron.
木乃伊能够通过极端寒冷，日晒，烟熏，或者使用化学物质如泡碱来变干。
The data type for the function return type can be specified directly or using the REFERENCES clause.
函数返回类型的数据类型可以直接指定，或使用references子句指定。
It is hard to find actual data proving investors are doing carry trades or using specific currencies.
很难找来实际数据来证明投资者正在从事套利交易，或在利用哪些具体的货币来做套利交易。
In DB2, the database can be created using the database creation command or using the control center tool.
在DB 2中，可以使用数据库创建命令或使用控制中心工具创建数据库。
It would not be difficult to improve on the graphics, like drawing the bars in 3d or using different colors.
对图形进行改进也不是很困难，您可以用3d效果绘制条形。或是使用不同的颜色。
This can be done manually or using some of the automated information analysis tools available on the market.
可以手工添加这些信息，也可以使用市场上的自动化信息分析工具。
This can be done manually or using some of the automated information analysis tools available on the market.
可以手工添加这些信息，也可以使用市场上的自动化信息分析工具。
应用推荐