Awkward or wordy phrasing or unclear sentences and paragraphs should be mercilessly poked and prodded into shape.
要毫不保留地挑出那些糟糕的、冗长的用词，表意不明的句子或段落，仔细润色。
Application with incomplete or unclear information will not be considered.
申请书如资料不全，将不获受理。
You may find that you and others are indecisive or unclear on certain issues.
你会发现你和其他人优柔寡断或不清楚的某些问题。
Where the ID card number of the joint signer is not provided, or is wrong or unclear.
连署人未填具本人国民身分证统一编号或有错误、不明者。
I will take all the responsibilities for any result caused by incorrect or unclear information in this form.
因提供信息不实、不完整而造成的任何后果由我本人自己承担。
The "plain meaning rule" establishes the meaning of words or phrases that appear to have an ambiguous or unclear meaning.
“素含义规则”确立了词或短语中有一个含糊或不分明的涵义。
Make the issues clear, to reduce the misunderstanding that occur when the audience has to supply missing or unclear information.
使问题更为清晰，减少当听众提供丢失的或不清晰的信息时发生的误解。
Overall, we assessed trials as having high or unclear risk of bias owing to incomplete or missing data and selective outcome reporting.
大致上来说，由于数据不完整或欠缺，我们判定这些试验有高度或不明的偏差风险。
Please check carefully and the Bank will not be liable for any delay or mistakes caused by wrong information provided herein or unclear writing.
银行将不承担任何因表格填写错误或者字迹不清而引起错误或者延误的责任。
When you have a trip or visit to your friends or acquaintances alone, you may come across an unknown or unclear address and you will have to ask the way.
当您独自外出游览或拜访亲朋好友，遇到地点不清或地址不详时就需要问路。
These rogue Internet pharmacies are operated internationally, they have no registered business address and sell products that have an unknown or unclear origin.
这些流氓因特网药店是国际性经营，它们没有任何注册营业地址，出售的产品产地不明或不清。
Applications with incomplete or unclear information, late applications, duplicate applications, or applications submitted by fax ore-mail will not be processed.
资料不齐全或不清楚、过期、重覆、以传真或电邮 方式递交的申请书，将不获处理。
If you need to sign important papers this month, do so on April 4, but try to avoid doing so near April 24 when certain details may be hidden, missing, or unclear.
如果这个月你需要签署重要的文件，在4号签，但是尽量避免在24号附近，那是某些不可避免的细节将被隐藏，缺失，不明了。
Fills out physician query form when code assignments are not straightforward or documentation in the record is inadequate, ambiguous, or unclear for coding purposes.
当不能直接进行编码的编写或病例中的文档是不适当的，含糊不清的或者对于编码目的来说是不清楚的，填写医生问题表格。
Police have sealed off the runway and say it is unclear if it was an accident or an attempted robbery.
警方已经封锁了跑道，并表示目前还不清楚这到底是一起事故还是抢劫未遂。
It's likely, however, that there's something in your presentation that's unclear or confusing.
然而，很可能你的演讲中有些东西是不清楚或令人困惑的。
As with any study of this kind, it was unclear if that was the cause—or if breakfast-skippers were just more likely to be overweight to begin with.
就像任何这类研究一样，原因尚未可知，究竟是出于这一因素，还是那些不吃早餐的人本来就更容易增重。
It is still unclear whether domesticated cattle were tamed independently in northern Africa or introduced to the continent from southwest Asia.
目前还不清楚驯化的牛是在北非独立驯化的，还是从西南亚引入非洲大陆的。
But as with any study of this kind, it was unclear if that was the cause—or if breakfast-skippers were just more likely to be overweight to begin with.
但是，就像任何这类研究一样，原因尚未可知——即，还不清楚不吃早餐是否能导致他们更容易超重。
In parts of Southeast Asia, early experiments in paying landowners for preserving forest have been hampered because it is often unclear who owns, or controls, property.
在东南亚部分地区，早先为维护森林而付款给地主的实验受到阻碍，因为往往不清楚谁拥有或控制着这些财产。
When the nature of the data to be captured is unclear or difficult to predict, such flexibility can be an absolute necessity.
如果数据的本质是不清楚的，或者是难以预测的，那么这样的灵活性是绝对必要的。
Should anything be unclear, please call 0571-88908550 or 88908530.
如有不明事宜，请致电0571-88908550或88908530进行咨询。
It is unclear what or who comes next there.
目前还不清楚接下来是哪个国家或是谁。
Whether it was just a case of better opportunities and compensation or something more cultural, it's unclear at the moment.
这是否只是为了寻求更好的机会和待遇还是文化方面的什么事情，目前还不清楚。
Vague criticism is usually given when your boss thinks there is a better way of performing the task than the one you are using, and he or she is unclear about the details.
含糊的批评通常来自于你的上司认为有比你的用的更好的方法可以达成工作任务，他或她不清楚事情的细节。
Vague criticism is usually given when your boss thinks there is a better way of performing the task than the one you are using, and he or she is unclear about the details.
含糊的批评通常来自于你的上司认为有比你的用的更好的方法可以达成工作任务，他或她不清楚事情的细节。
应用推荐