The pituitary infundibulum is either absent or truncated.
垂体柄可以缺如或缩短。
As illustrated in Listing 3, the additional characters can either be wrapped or truncated.
正如清单3中所阐述的，多余的字符要么换行要么截断。
Over a period of time, such files get large and either need to be stored or truncated.
一段时间之后，这些逐渐变大的文件需要被保存或删节。
Data from READ burst must be completed or truncated before a subsequent WRITE command can be issued.
读操作的数据必须结束或者截断，否则不能发送写指令。
Specifies whether content that is too wide for the panel is wrapped to the next line or truncated at the panel's edge.
指定面板内过宽的内容是换到下一行，还是在面板边缘处截断。
String values exceeding the width specified are wrapped or truncated based on the truncated or wrapped option specified in the column command.
可以基于column命令中指定的TRUNCATED或WRAPPED选项对超出指定宽度的字符串值进行包装或截断。
As indicated in the section on simple machines, a screw ACTS with a wedging action and consists of a circular cylinder (or truncated cone) with a helical groove in it.
如在简单的机器上的区段所指出的，一个螺丝钉以一个楔住行动行事而且有圆形圆筒(或者切断了圆锥体)与一螺旋状的在它里面的凹槽。
The column options WRAPPED and TRUNCATED give you the option to wrap or truncate values if they exceed the specified length.
列选项WRAPPED和TRUNCATED可以在列值超过指定的长度时让您选择是换行还是截断列值。
Many files on a UNIX system grow and grow until truncated or archived.
在UNIX系统中，许多文件会不断地增大，直到被截断或者进行存档。
You don't see any of this from two or three feet away, and it's clear Mondrian expected his viewers to stand back so they wouldn't see things like the sloppy way he truncated the ends of his stripes.
从两三步之外你是完全看不出这些的，显然蒙德里安估计观者应该往后站从而不会发现像他截断条纹末端的草率。
On the PPE that isn't so bad, as the value is merely truncated or expanded.
在PPE上，这样做的结果并不太坏，因为值不过是被截断或扩充了而已。
If developers set inadequate resizing limits, the translated text in a Web service will appear either truncated or as packed sardines, and the downloading of images will not perform well.
如果开发人员设置了不合适的限制，译文要么被截断，要么被压缩的显示出来，同时，图片的加载也不会正常执行。
Because active portion of the log cannot be truncated or removed by shrinking, truncation can be delayed when log records remain active for a long time.
由于日志的活动部分不能通过收缩来截断或删除，因此，当日志记录长时间保持活动状态时，截断将被延迟。
Width represents the width of a field in characters; the text will be truncated or padded up to the width.
width表示字段的字符宽度；文本将会被截断或者填补，以适应这一宽度。
Make sure that the core file size, as shown by ulimit -c is not set to 0, or a insufficient size, as in former case core file will not be produced at all and in the latter case it might be truncated.
确保core文件的大小(这可以在ulimit -c命令的结果中看到)没有被设置为0或设置得太小，因为在前一种情况下，不会产生core文件，而在后一种情况下，core文件可能会被截断。
The improved algorithms can reduce significantly the truncated error of the truncating unit pulse (or step) response time-sequence of the controlled process as the internal model.
改进算法可有效减小截取被控对象时间响应(单位方波或单位阶跃响应)有限序列为内模的截断误差。
For most readers, the lines will appear truncated, or will be wrapped unattractively.
对于大多数阅读器来说，这些行将被截断，或将被自动换行。
Serialized security custom attribute is truncated or incorrectly formed.
已序列化的安全性自订属性被截断或格式不正确。
They could be truncated, re-timed or otherwise altered for any over-the-top or stylistic personal preference.
他们可以被截断，重新定时或以其他方式改变对任何超过顶部或风格的个人偏好。
The projectile body under consideration is either an inverted truncated cone with a cylindrical portion or a cylindrical one.
本文研究的弹体为倒截锥加圆柱和圆柱体两种。
The mutations were either present at diagnosis or acquired at relapse, and resulted in truncated alleles or deleterious substitutions in conserved residues of the histone acetyltransferase domain.
的突变在诊断或复发时获得的，和导致截断保守的氨基酸残基的组蛋白乙酰转移酶结构域的基因或有害的替代。
They are usually brightly-colored gelatin - or pectin-based pieces, shaped like a truncated cone and coated in granulated sugar.
这类糖果通常颜色鲜艳，外形象切掉了头部的松果再在顶端涂上一层颗粒状的糖。
They are usually brightly-colored gelatin - or pectin-based pieces, shaped like a truncated cone and coated in granulated sugar.
这类糖果通常颜色鲜艳，外形象切掉了头部的松果再在顶端涂上一层颗粒状的糖。
应用推荐