1/4 oz. Cointreau or triple sec
1／4盎司 君度酒 (Cointreau)或 橙味利口酒 (triplesec)
So is this in duple meter or triple meter?
那么，这是二拍子的还是三拍子的。
Chou's CD routinely go double or triple platinum.
周杰伦的唱片经常卖至双白金或三白金。
The language is dense legalese, often containing double or triple negatives.
当中法律措辞太多，还经常含有双重否定或三重否定。
We normally use double- or triple-barrel fibula grafts.
我们通常使用两个或三个管状腓骨移植物。
The strings I've been creating using the single, double, or triple quotation mark syntax are still string objects.
使用单引号、双引号和三引号语法创建的字符串仍然是字符串对象。
For overtime work, they usually reimburse employees for meals and transportation fees and double or triple their pay.
加班时，他们经常给员工报销餐费、交通费，向其支付双倍或三倍的工资。
The monthly salary was average for call centers, 16,000 rupees (about $230), they said, but the bonuses were double or triple that, based on sales.
他们说，呼叫中心员工的月薪为1.6万卢比（约合230美元），属中等水平，但奖金是这个数字的两倍或三倍，依业务额而定。
Add the need for high availability that is necessary for most production portals, and your infrastructure complexity might double or triple, in some cases.
对于大多数生产门户而言，对高可用性的需要在不断地增加，在某些情况下，这可能使基础设施的复杂性提高两到三倍。
If the White House approves this new methodology, researchers could effectively double or triple the number of stem cell lines available within a few months.
如果白宫批准这个新方法，研究人员在几个月内就能够有效地使干细胞株的数量增加1到2倍。
Their price tags are almost always double or triple what you can buy a similar PC for, but the quality is just not there in the hardware nor in the operating system.
它的价格是同类PC的2-3倍，但是在硬件质量和操作系统上都没有显示出优势。
The Horn of Africa is facing its worst drought in over 50 years; child malnutrition rates are more than double or triple the 15% emergency threshold and are expected to rise.
非洲之角目前正面临着50多年来最严重的干旱。儿童营养不良的比例已是15%这一紧急情况阈值的两倍或三倍，并估计还会攀升。
If you've been card dead in the first few levels you may only have as many chips as what you started with, or you may have been lucky enough to double or triple up early on.
如果你在最初几个级别没有拿到任何好牌，那么可能你手中的筹码和起始筹码差不多，或者，你的运气很好，早期就翻了2倍或3倍。
I'd probably need double or triple the number of panels if I wanted to heat with solar, too, and I'm not sure where I'd put them (our house is in a very shady part of the property.)
如果我还想用太阳能取暖的话，可能还需要比这多一倍或两倍的电池板，而且我不知道会把它们安置在哪里(我们的房子位于这处房产的一个非常背阴的地方)。
The buses themselves are double or triple long, with a wall of doors, and they pull up to platforms level with the bus. The wall of doors opens, everyone piles off and on, just like a subway.
这种公交车是普通公交车的两到三倍长，配有成排的车门，它们距地面的高度与站台平齐，这一排门一打开，所有人都像坐地铁那样蜂拥上下车。
The buses themselves are double or triple long, with a wall of doors, and they pull up to platforms level with the bus. The wall of doors opens, everyone piles off and on, just like a subway.
这种公交车是普通公交车的两到三倍长，配有成排的车门，它们距地面的高度与站台平齐，这一排门一打开，所有人都像坐地铁那样蜂拥上下车。
应用推荐