He hardly listened or tried hard in class.
他上课几乎不听,也不用功。
Or tried take a whiff of any of the vegetation that surrounds us everyday?
或者试着去吸一口我们周围植物的清新的气息吗?
Some gave their cards to Maggie, or tried to anyways, but she wouldn't hear of it.
一些人将他们的牌交给了麦琪,或尝试了很多方式,但她都没有听到。
Your pet might have been irritated by it and has chewed or tried to scratch it off.
你的宠物可能已不快,并有嚼或企图从零开始将它关闭。
But, he never justified himself by a hint tending that way, or tried to bend the past out of its eternal shape.
不过他并没有表示出他的这种看法,也没有表示对已经铸成事实的往事有什么懊悔屈服。
Installing Ubuntu via Alternate CD is similar to almost every Linux installation you have seen or tried or read about.
通过备用CD安装ubuntu几乎类似于你见过或尝试或阅读的每一种Linux安装。
When I came to, he always said it was my fault. He said if I told anyone or tried to contact my parents, he would kill them.
当我醒过来时,他总是说是我的错,他说如果我告诉任何人或者想要联系我的父母,他就会杀了他们。
This year hundreds of thousands streamed into a disused freight-train yard in Duisburg, in Germany's Ruhr region-or tried to.
今年,几十万人涌入——或者说奋力涌入——德国鲁尔地区杜伊斯堡一个废弃的货运火车站小广场。
As you may know, colic is a somewhat mysterious condition that there are no medications or tried and true treatments for it.
就像你可能知道的那样,肠绞痛是一种无法使用药物治疗的神秘状况。
Talkback: Have you ever looked for a job in a different field, or tried to explain a mixed bag of experience to a potential employer?
反馈:你曾经在不同的领域寻找工作,或者向潜在的雇主解释复杂的工作经验吗?
So if you misspelled "secret" in the above example, or tried to call a method on it that did not exist, you would get a compile-time error.
因此如果在上例中拼错了“secret”,或尝试调用根本不存在的方法,那么将出现编译时错误。
The surveyor came round yesterday and couldn't find the cause of the crack, he asked me if anybody had kicked or tried to force the door.
房屋的检测员昨天也来过,可也说不清为什么房子会裂的。他问我有没有人踢过门或者是想破门而入之类的。
Have you ever bought a new electronic device, or tried a new activity, and then dropped it because you were sure you couldn't possibly master it?
你以前有没有买过一个新的电子设备,或去尝试一项新的活动,然后马上就放弃了,因为你发现没有能力去掌握它?
Three inquiries in the UK in 2010 found that the CRU team had not acted fraudulently or tried to manipulate data, as they were accused of doing.
2010年在英国三大查询中发现,CRU队没有欺诈行为或试图操纵数据,因为他们被指责这样做。
Fixed colonizing capital ships have colonized or tried to colonize planets despite the fact that their auto-cast on the colonize ability was disabled.
固定资本船舶殖民殖民地或试图进行殖民行星尽管事实是他们的汽车铸造的殖民能力已停用。
Years ago, when I was a beauty editor, I often talked to hairstylists about how women cut their hair off or tried a bold new hair color after a breakup.
数年前,我是一位美容杂志编辑,经常要和发型师探讨女性在分手后会剪头发、把头发染成新颜色。
It could have debated ways of restoring investors' trust in the region's bond markets, perhaps, or tried to understand why European money markets are freezing up.
它可能会探讨如何重建投资者对欧元区债券市场的信心,或者力图探求欧洲货币市场颓靡之故。
Anyone who has ever walked on a frozen lake, gone ice skating or tried curling knows that ice is slippery and that it takes practice to move with any kind of confidence.
任何在结冰的湖面行走过、滑过冰或者玩过冰上掷石游戏的人都知道冰很滑,在上面行走需要点儿信心。
One of the answers could be that he gave the teaching to people who had a very fixed idea of the existence of the universe or tried to explain the creation seen on a relative level.
一个可能的答案是,他教授的人是对宇宙实有有坚固信仰的人,或者是一个相对程度上看到的创世。
Possibly the agent sought cachet services from condor and the zeppelin company to further legitimize Uruguayan dispatches via the graf zeppelin or tried to ensure future contracts and mail service.
也许代理人寻求condor和齐柏林公司的纪念邮戳服务以加强乌拉圭邮件通过graf飞艇发送的合法化,或试图确保未来的合同和邮政服务。
No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.
没有任何一种药会对每个人都适用或有效,有时得试好几种。
We tried to meet both children's needs without the appearance of favouritism or unfairness.
我们试图在没有偏爱或不公平的表象下满足两个孩子的需要。
We tried to meet both children's needs without the appearance of favouritism or unfairness.
我们试图在没有偏爱或不公平的表象下满足两个孩子的需要。
应用推荐