If they say that they don't know what you're talking about or it's never come up, methinks that they shut the door too quickly.
倘若他们说他们不知道你在说什么，或者说他们那儿从来没发生过那种事情，我认为他们否认得太快了。
Scientists aren't exactly sure what causes the brain freeze when we eat ice cream or other super cold foods too quickly, though some believe it's the result of changed blood.
当我们过快地吃冰激凌或其他超冷食物时，科学家们并不确定是什么原因导致大脑冻结，尽管有些人认为这是血液变化的结果。
In addition, women will quickly dismiss a man who they feel is "too cocky" or "too needy".
此外，如果一个男人让女人感到“太狂妄”或者“太贫困”，会被迅速排除在外。
To avoid that woozy sensation don't get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
To avoid that woozy sensation, don’t get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
"When inhibition is inhibited, you first move into a stage of excitation or mania," he says, noting that this usually occurs too quickly to be observed with modern anesthesia.
“当抑制作用受到抑制时，你首先会进入一种兴奋或者狂躁的状态，”他说，并且还提及到在使用现代麻醉技术时，这一现象会发生得非常迅速以至于观察不到。
The next most commonly cited reason for not eating the recommended amount of veggies was that they are hard to store or spoil too quickly — an excuse given by 29 percent of Americans.
未按推荐量食用蔬菜的第二种最常见理由是，蔬菜不易储存，或蔬菜很快变质——29%的美国人这样认为。
Researchers found women will quickly dismiss a man who they feel is' too cocky 'or' too needy '.
研究人员发现，女人们会很快拒绝她们觉得“太自大”或者“太穷”的男人。
However, because the company has been successful so far, Wilby doesn't want to change things too quickly or drastically, and he wants to be sure that he understands how the company currently works.
但是，由于该公司此前已经一直很成功，Wilby不想进行迅速和剧烈的变革，他想首先确保自己理解公司的当前运作方式。
You'll quickly realize you don't have to have your monthly housekeeper, weekly fancy dinners or too frequent shopping trips.
你会很快意识到你并不需要每月都请家政人员，每周都要去吃豪华晚宴或者频繁地去购物。
Before a line is typed onto the page, a writer must mentally prepare to write the script or everything can quickly become too overwhelming.
在将第一行字打在纸上之前，编剧必须在心里做好撰写剧本的准备，否则整个局面很快就会变得不可收拾。
The software also alerts them if difficult questions are being answered suspiciously quickly, or if two test-takers' answers match too closely for comfort.
如果有人回答很困难的问题时速度快得让人怀疑或者有两个考生的答案过于相似显得不自然时，软件就会提醒考官有情况。
Do not walk too quickly, still less than running when go down the hill, or the knee joint or the muscle will get injured because the muscle feel too much pulling force.
下山时不要走得太快，更不能奔跑，否则会使肌肉感受过重的张力，而使膝关节受伤或肌肉拉伤。
If the water is higher than the bottom of your knees or is moving too quickly for you to wade through, climb on top of your car and wait for help.
如果水漫过了你的膝盖下方或者水流快得让你无法涉水前进，赶紧爬上车顶等待救援。
The last time I said that the past year had gone by too quickly, for example, I did not conclude that the calendar, or the clocks, must be inaccurate as a result.
例如，我上次说去年过得真快的时候，并没有将它归结为日历或钟表的不准确。
What makes this week accident prone is your tendency to be rash, or to act too quickly, or do something without thinking.
本周之所以易发生事故，是你轻率处事，行动前不思考。
Don't hit reply too quickly in case that reply-to-all function is accidentally on, and don't use E-mail for negative or controversial discussion.
不要快速点击回复按钮，以防止点错点成了‘回复所有人’，并且不要用邮件谈论消极事情或吵架。
Injecting the CO2 too quickly, or adding more than the rock can hold, risks fracturing the sandstone, allowing the CO2 to slowly leech out over time.
注入二氧化碳过快，或注入了岩石难以承受的数量，都要冒压裂沙岩的风险，使二氧化碳随着时间的推移慢慢地被挤出来。
To avoid that woozy sensation, don't get up from a sitting or prone position too quickly.
为了避免这种头昏眼花的感觉，不要在坐着或躺着的时候迅速地站起来。
Before diving in too deeply, we want to quickly reiterate what we mean by a service-oriented architecture (or SOA for short), as we are not just talking about web services.
在过于深入之前，我们想要先简要地重申一下什么是我们所谓的面向服务的体系结构(service - oriented architecture,SOA)，因为我们不能仅仅讨论Web服务。
I thought the literacy class is main, the school national sports team's athletes too are after all many, but arrived has quickly graduated, the work similarly or own looked.
我想文化课还是主要的，毕竟学校的国家队的运动员太多，可是到了快毕业了，工作同样还是得自己找。
If we do it too quickly, without the right preparation, we can create a space where that light could be very damaging or very overwhelming.
如果进行得太快，没有正确的准备，我们能创造一个空间在那儿光可能是非常有害的或非常受不了的。
They scoff at others who travel too quickly or to places they deem not off-the-beaten-path enough.
他们瞧不起其他游得太快或是游览那些他们认为还不够与众不同的景点。
The same thing can happen if you gulp air when snacking on the run, eating too quickly, talking while eating or drinking from a straw.
如果你一边小跑一边吃零食、吃得太快、边吃东西边说话，或者用吸管饮水时吞下空气，都会产生类似情况。
Problem is, we're hearing, that move-in ready homes in those areas typically go quickly, while many listings either need extensive work or are aiming too high after a flip.
问题是，我们听到的是，在那些领域中人口流动通常会很快，而许多列表要么需要大量的工作，要么是瞄准太高后翻转。
By noting their expressions, a speaker can often monitor whether he is speaking loudly enough, too quickly or slowly, at too difficult a level, etc.
即由观察听众的表情，演讲人就可以知道他的音量是否够大，说得太快还是太慢，程度是否过难等等。
If the movement therapies are done too quickly or too competitively then pathways can't form.
如果运动治疗做得太快或有太多的竞争性，那么神经通道就无法建立。
GEMINI: Geminis are avid readers, so almost any book will keep them busy -- but don't make it too long or turgid a read, since this Sign loses interest quickly.
双子座：双子座非常渴读，几乎任何书都能让她们立刻投入其中，但最好不要是那种冗长的书，因为她们的兴趣维持不了多久。
And the software also alerts them if difficult questions are being answered suspiciously quickly, or if two test-takers' answers match too closely for comfort.
而如果解答难题的速度快得令人生疑，或者两个考生的答案异乎寻常地相近，软件也会警告考生。
Some people taking RISPERDAL(R) may feel faint or lightheaded when they stand up or sit up too quickly.
某些服用维思通的患者当突然站起或坐起时可能会感到晕厥或头晕眼花。
应用推荐