Too often lenders connived with borrowers to swell the size of mortgages, or worse, sell borrowers the wrong policy.
放贷机构常常与借款者勾结，以扩大抵押贷款规模，或者更糟糕的是，向借款者兜售错误的政策。
In our daily life, robots are often found to do work that is too dangerous, boring, difficult, or dirty.
在我们的日常生活中，机器人经常做太危险、无聊、困难、或脏的工作。
For instance, islands often have not been colonized by large predators or are too small to hold feasible predator populations.
例如，岛屿通常没有大型食肉动物的殖民地，或者太小而无法容纳可行的食肉动物种群。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
To take good care of our teeth, we shouldn't eat too much candy, brush our teeth with too hot or too cold water, have soft drinks often.
为了照顾好我们的牙齿，我们不应该吃太多的糖果，用太热或太冷的水刷牙，或者经常喝软饮料。
We believe — mistakenly, all too often — that the knowledge or insight we will gain from the past will give us what we need to change our behaviors, thoughts and feelings today.
我们常常错误地认为，我们可以从过去获得知识或者洞察力，使得我们可以改变我们今天需要改变的行为举止，想法和感觉。
But though certain goods cannot be brought in by boat or through Israel, they do still come—often faster and cheaper, too—through the tunnels.
即便是有些商品无法经由船只或通过以色列运往加沙，但还是可以穿越隧道---通常是更快更省钱的途径----被运过去。
Too often our suspicions are based on outmoded ideas or impressions.
往往我们的猜疑是基于过时的想法或印象。
However, too often we've seen online communities poisoned by insufficient or improper governance; it's too easy to get buried in "junk" and not be able to highlight the valuable content that exists.
然后，我们太容易看到在线社区由于不够或不当的治理而受损害了；太容易被“废品”所掩埋而不能够彰现出那些真正存在的有价值的内容。
People who are in stress too often become immobilized by it or wallow further into negativity, he says.
他说，太频繁地处于压力中的人们已经被压力固化，或者被消极吞噬得更深。
Guys shouldn't give flowers too often or too infrequently.
男士送花不应该太频繁或太稀少。
So not only should you wash your hands regularly, but make sure your kid washes his or her hands often, too.
所以，不仅自己要常洗手，还要确保小孩也常洗手。
The connection to the business and to business processes - including the possibility of using SOA insights to re-engineer or optimize the business - is too often lost.
而经常忽略了用SOA联系业务和业务流程，包括尝试应用SOA知识去再造或优化业务。
Don’t Pivot at All or Pivot Too Often
从不转向(pivot)或者频繁转向
For that reason Naked Objects is often seen as too radical (or opinionated) for mainstream development.
因此，NakedObjects相比主流开发而言，常被视为太激进(或者叫做固执)。
What format your data takes is a decision that is too often made by default or without really thinking about all the issues.
要采用什么数据格式就是决策之一，开发人员常常忽视这个问题，或者没有认真地全面考虑所有方面。
Too often our children or spouse might talk to us but are only met with a disinterested nod or other small acknowledgment, or we'll make light or fun of what they say, as if it's not important.
可事实常常是，孩子或爱人和我们交谈时，得到的只是漠不关心的点头或略小的认可，要么就是被我们轻视或取笑，好像他们的话一文不值。
But don't call too often or speak too loudly or whine too much, we told ourselves, or else they'll get an noyed and she'll get fired and the summers will end.
但是，我们告诫自己：不要打太多电话，不要说得太大声，也不要在电话里过多地诉苦，要不然他们就会生气，妈妈就会被解雇，美好的夏日也就完结了。
Of course you know there are often emotional reasons behind gain weight (or becoming too thin).
你当然知道长重(或过瘦)的背后经常有情感因素。
Often a system area is too vast or intricate to express the dynamics of events and triggers.
一个系统领域常常太大或太复杂，无法表示成事件和触发器。
The cycle ends when they earn enough to retire or, as more often happens, when they get too old for the job — which in this business can be as young as 26.
就这样循环着直至当他们赚得足够的钱退休。或者更多人工作到年限到期，即他们的年龄对于这个行业来说太大了，一般来说从事这个不会超过26岁。
A packed lunch will cost you far less than getting food from a store or restaurant -and it's often better for your health, too.
自带的午餐比你从商店或是餐馆买的食物便宜许多，并且也更有助于你的健康。
However, far too often color enters the equation as an afterthought, or worse, not all all.
然而，颜色往往只是通盘决定之后的马后炮，有时候甚至被不管不顾。
Too often, with colleagues at work, or with family members, simple dialogue turns into conflict.
太多的人在工作中与同事或是和家人，可以从简单的对话引发争论冲突。
Too often, with colleagues at work, or with family members, simple dialogue turns into conflict.
太多的人在工作中与同事或是和家人，可以从简单的对话引发争论冲突。
应用推荐