All your TA have either already have their extra office hours, or there are some that will be going on tonight or tomorrow.
你们所有的助教们要么已经完成额外的办公时间，要么会在今天晚上或者明天时间。
Bob, when will you help me do a survey, today or tomorrow?
鲍勃，你什么时候帮我做调查，今天还是明天？
Today, I am quite determined: eat, drink and be merry, or tomorrow you might not die.
今天，我相当确定：吃、喝、快乐，不然，明天你也许会死。
I hope he can do it today or tomorrow such that these parts can get to Chengdu on-time.
我希望他能在今明两天办好这件事，这样那些配件就可以准时寄到成都了。
Depart, however, from this town, — or tomorrow I shall jump over thee, a living man over a dead one.
无论如何，走吧，离开这个镇子，——不然明天我会跳过你，是活人跳过死人。
We are told that the company is preparing a statement for possibly later tonight, or tomorrow morning.
我们被告知，该公司正在准备一份可能今晚稍晚或明早要用的声明。
And if you're near the beach tonight (or tomorrow, if conditions are better), send a photo to twoway@npr.org.
还有如果你今晚是在那个海岸附近（或者是明天，如果情况更好的话），发个照片到twoway@npr.org 。
Certainly, it would be difficult to explain our RIGS over the phone. May I call on you today or tomorrow?
当然可以，在电话中介绍我们的钻机可能比较困难，我可以在今天或明天去拜访你吗？
"We have interests now from a few Premier League teams, it will be decided today or tomorrow," Wenger said.
“我们从一些英超球队现在的利益，将决定今天或明天，”温格说。
Make a quick phone call - call your mom, your sister, your brother or friend and make or confirm plans for tomorrow.
打一个电话——给你的妈妈，兄弟姐妹或者朋友同个电话确定一下明天的行程安排。
To be clear, I'm not saying that Facebook won't go public soon. After all, "someday" could always be today (or tomorrow).
要说明的是，我并不是说Facebook在短期内不会上市，毕竟，“有朝一日”有可能就是今天(或者明天)。
At 4:37 p.m., he wrote, "I myself am visiting Boston and was looking for a 10 PM or later appointment tonight or tomorrow."
下午4点37分，他写道：“我打算去波士顿，寻求今晚或明天晚10时或10点以后的约会。”
The timeless moment. -The "moment" has no yesterday or tomorrow. It is not the result of thought and therefore has no time.
永恒的瞬间。——“瞬间”没有昨天也没有明天。它并非思想的产物，故而没有时间。
Today or tomorrow he will start to train with the team and I think in one week he can be on the bench and in 10 days he can play.
今天或者明天，他将跟队合练，我认为他在一周内能够坐上替补席，10天之内能够上场比赛。
If you're worried about being pigeonholed in a particular industry — today or tomorrow — start volunteering in different industries.
如果你担心自己被限制在某个特定的行业的话——今天或者明天——尝试在不同的行业做做志愿者吧。
If you want to ask someone about their plans, e.g. for today (or for tomorrow, or the weekend, or next week), you can say: What are your plans for tomorrow?
如果你想问某人的计划，例如今天(明天、周末或者下周)的计划，你可以说：Whatareyourplansfortomorrow ？
You can talk a lot about superficial stuff, and without touching the very root of the environment problem, you could achieve nothing, today or tomorrow.
你可以滔滔不绝地讲一些肤浅的东西，但如果不提问题的根本，将不会起到任何实质性效果。
It can automatically, effectively, safely and reliable complete toll collection. It will become the most rational toll collection system today or tomorrow.
能自动、高效、安全、可靠地完成收费工作，是现阶段和未来一定阶段合理的收费系统。
A spokesman for NHS Coventry told the Times today: "We have paused the immunisation programme and there will be no vaccinations taking place today or tomorrow."
考文垂的NHS发言人今天告诉《泰晤士报》：“我们已经暂停了免疫接种计画，今天或明天将不进行预防接种。”
You've got to stop what you're doing (maybe not at this moment, but today, or tomorrow, not next week) and be bold enough to ask yourself if you love what you're doing.
你必须停止现在正在做的事情(也许并不是此刻，而是今天或是明天，但绝不是下个星期)，勇敢地追问自己，是否真正喜欢这件事情。
Featuring 50 cutting-edge projects from around the world, this international survey of workplace design is the ultimate resource for anyone creating the workplace of today or tomorrow.
书中收录了50件全球最新的办公设计作品，为今天或者明天要设计办公场所的人们提供了极其丰富的素材。
If I try to do something four days a week, I spend a lot of time arguing with myself about whether today is the day, or tomorrow, or the next day; did the week start on Sunday or Monday; etc.
如果我只在一周中的4天做某件事，我会花很多时间进行思想斗争：到底是今天、明天、还是后天做？从一周的哪天开始进行？
All your TA's have either already have their extra office hours, or there are some that will be going on tonight or tomorrow, so keep those in mind as your finishing up your studying for the exam.
你们的助教们有的已经做过额外的答疑，而有的会在今天晚上或者明天答疑，因此在你复习准备，考试的时候不要忘了这些。
There may be an announcement about this tomorrow—or not, as the case may be.
这件事明天可能有个声明，也可能没有，那要看情况了。
We'll send out the manuals this afternoon by express mail entirely at our cost, and the manuals should arrive tomorrow or the day after at the latest.
我们将在今天下午通过快递将手册全部寄出，邮费由我们承担，这最迟明天或后天就可以送到。
Have you ever put off "something" to "tomorrow", "next month" or even "next year"?
你有没有把“某件事”推迟到“明天”、“下个月”甚至是“明年”？
A2M1, for instance, means à demain, or "see you tomorrow". JTM is je t'aime (I love you).
比如，A2M1 意思是 à demain（明天见），JTM表示 jet'aime （我爱你）。
Tomorrow, or perhaps the next day, they would pack up their carts and move on, as they had done so many times before.
明天，或者后天，他们又要收拾收拾大篷车，再次出发了，似乎和从前没有什么不同。
Tomorrow, or perhaps the next day, they would pack up their carts and move on, as they had done so many times before.
明天，或者后天，他们又要收拾收拾大篷车，再次出发了，似乎和从前没有什么不同。
应用推荐