The system may provide options to filter the data or to transform it as well as to access archival data.
系统会提供选择以过滤数据，或者转换其格式，抑或是访问档案数据。
Now there's a third way that octopus can transform themselves to blend in with or mimic their environment, and that's by changing their shape and size, at least their apparent size.
现在有第三种方式可以让章鱼改变自己，以融入或模仿它们所处的环境，那就是改变它们的形状和大小——至少是在表面上改变自己的大小。
It may incorporate transform and monitor mediations to provide encryption and logging, or auditing.
它可以合并转换和监视中介，以提供加密、日志记录或审核等功能。
A join transform combines the values of two or more source attributes and copies them to a target attribute.
联接转换组合两个或更多个源属性的值，并将它们复制到一个目标属性。
You use the extract transform to extract parts of a string and assign those parts to another string, or to any other primitive type, with the caveat we mentioned in the move transform section.
您使用提取转换来提取该字符串的各个部分，并将那些部分分配给另一个字符串，或分配给任何其他基元类型，并注意我们在移动转换部分中提到的告诫。
The tried-and-true technique of extract, transform, and load, or ETL, is one way to manage this.
行之有效的提取、转换和加载或etl技术是管理这个的一种方式。
The actuator in this case is acting as a proxy or agent on behalf of the event consumer to consume, transform, and send the event object to the consumer.
在此情况下，执行者充当代理或中介，代表事件使用者使用、转换事件对象并将其发送给使用者。
To configure the transform, set the source for the logical data model to be the UML model or the UML package within the model.
要配置这个转换，将逻辑数据模型的源设置为uml模型或模型中的uml包。
Analytics applications transform this information in real time (or near real time) to deliver fresh insights.
分析应用程序可以实时(或接近实时)转换这些信息，以得到最新的见解。
You can transform the XML using XSLT or you can use an XML parser to read values from the XML.
您可以使用XSLT对XML进行转换，或者使用 XML解析器从 XML读取所需的值。
With mappers and filters, you can have QueryPath run custom functions to transform or filter QueryPath data.
通过映射器和过滤器，可以让QueryPath运行定制的函数来转换或过滤QueryPath数据。
Applying a general style sheet or transform to a specialized topic type.
对专门化主题类型应用常规样式表或转换。
ExtendTransform: Add new rules, extractors, or transforms to an existing transform.
Extend Transform：向一个已存在转换添加新规则，提取器或者转换。
After the sales team's feeds are available within MashupHub, Jane could consolidate or transform the feeds to however she would like to view the data.
当在MashupHub中可以得到销售团队的feed之后，Jane可以合并或转换这些feed，形成自己需要的数据。
For example, you can use this method to get rid of comments, to transform CDATASection nodes into Text nodes, or to discard all the namespace declaration attributes from the tree.
例如，可以使用这个方法去掉注释，将CDATASection节点转换为Text节点，或者放弃树中所有命名空间声明属性。
You may have to produce either a valid id or no id in the transform pattern wrapper if the real source doesn't do so.
如果实际的信息源无法做到这一点，那么您可能需要在转换模式包装器中产生有效的ID或者根本不产生ID。
Transform or not to transform?
转换或不转换？
To make or become different: alter; to take, put, or use in place of another: exchange; to replace by another; modify, mutate, transform, turn, vary.
使其不同或变得不同；更改；在另一个地方拿去、放置或利用；交换；被另一个替代；修正、变异、转变、变向、改变。
You are able to let go of a miserable or unsatisfying reality and allow Light to enter and transform your creation.
你们可以丢开悲惨的或不甚满意的现实，允许光能进入并改变你们的创造。
A lot of producers of kitchen gadgets would like to convince you that a particular product is essential to your cooking or will transform it.
许多厨房用品的制造商都喜欢说服你他们的产品将使你的烹饪更具潜力或者将会改变它。
For centuries, architects have aspired to create buildings that enlighten or transform civilization, only to see them remain isolated splendors, with little impact on society at large.
好几个世纪以来，建筑师渴望创造出的建筑可以启蒙和改造城市文明，应当看到他们的努力是孤立的辉煌，只有微乎其微的影响。
The machine meant to transform Raiden into Snake isn't confined to the Big Shell complex — it envelops the game, or the "simulation," itself.
意图将雷电转化成斯内克的机器并不局限于大贝壳——它包含了游戏(或者说“模拟”)本身。
RSA can provide visual UML modeling, the ability to specialize in UML semantics with profiles, and the ability to transform the model to another model or to runtime artifacts.
RSA能够提供可视化的UML建模，利用概要文件使之适应UML语义的能力，以及从一种模型转换到另一种模型的能力。
The least-cost option to lower the risk is to start now and steadily transform the global energy system over the coming decades to low or zero greenhouse gas-emitting technologies.
降低风险的最小开销方案就是现在启动政策并且在未来数十年内逐步将现在全球能量系统转变为低温室气体排放或零排放的技术。
You can set different values on a per-destination basis, and your mediation can read and act upon them, enabling you to route or transform the message accordingly.
可以按目的地设置不同的值，中介可以读取并进行操作，从而允许您相应地对消息进行路由或传输。
The irony was that many rural Indians never got to hear about or have the opportunity to see the car that was supposed to help transform their lives.
讽刺的是，这种据称为帮助改善他们生活应运而生的车，印度的农村人从未听闻，也不得而见。
That way you only need to transform the class files when you're about to package the files for deployment or when you want to test with the actual deployment JVM.
这样，您只需要在想要为部署打包文件或者想要测试实际的部署JVM时转换类文件。
'Jewelry is really the easiest way to transform from day to evening,' she says, noting that she carries a little studded or jeweled clutch in her daytime bag when she has evening events to attend.
加西亚女士说，珠宝首饰真的是将日装变成晚装的最简单的方法。她说，每当有晚间活动需要出席的时候，她总是会在白天的手袋里装上一只饰有金属或珠宝的晚装包。
'Jewelry is really the easiest way to transform from day to evening,' she says, noting that she carries a little studded or jeweled clutch in her daytime bag when she has evening events to attend.
加西亚女士说，珠宝首饰真的是将日装变成晚装的最简单的方法。她说，每当有晚间活动需要出席的时候，她总是会在白天的手袋里装上一只饰有金属或珠宝的晚装包。
应用推荐