It doesn't have to involve spending a lot of money or time, or joining a parenting group.
这不需要花很多钱或时间，也不需要参加育儿小组。
If a person breaks an important law, the punishment might be a fine or time in prison.
如果一个人违反了一项重要的法律，惩罚可能是罚款或坐牢。
No abnormal utilization of CPU or time was noticed.
我没有发现任何CPU或时间的异常使用。
Rather than a discography, Songkick offers a "gigography" or time line.
Songkick采用的不是唱片分类（discography），而是时间轴分类（gigography）。
Whether it is better to give money or time depends on your goals as a donor.
到底是出钱还是出力取决于捐赠者的目的所在。
You can also specify the start and ending period by either date or time of day.
还可以通过某天的日期或时间指定开始到结束的一段时间。
I can tell you it is categorically not about money or time. It's about knowledge.
我可以告诉你，这和时间、金钱无关，关键在于‘知识’。
If I was looking to invest money or time in XML, these are the technologies I'd focus on.
如果我正考虑为XML投入资金或时间，那么这些都将是我关注的技术。
If you validate frequently, cleaning up a few errors is not difficult or time consuming.
如果经常执行确认，那么清除一些错误并不困难，也花不了多少时间。
Used, for example, to wrap a method call in a transaction, or time the execution of a method.
比如，用来在事务中封装某个方法调用，或者记录方法的执行时间。
Based on feedback, the game is then tweaked until it seems "right" or time and money run out.
他们将自己的意见送到设计师手里，后者根据这些反馈，把游戏这个复杂的机器左敲右打，直到它看起来令人满意--或者时间和金钱都耗尽为止！
For as long as my dream brings me joy, no amount of money or time will stop me following my heart.
只要我的梦想还能带给我快乐，不管花多少时间或是金钱我都会顺着自己的心意做。
If I were looking to invest money or time in XML in 2007, these are the technologies I'd focus on.
如果打算在2007年对XML投入金钱或时间的话，这些就是我要关注的技术。
The length of these phases is often measured in pump strokes rather than volume directly or time.
这些阶段的长度一般用泵冲测量而不是直接用体积或时间来测量。
It's definitely better to first increase the distance (or time, if you prefer to measure by time) of your runs.
很显然，我们首先应该增加跑步的路程(或者说时间，如果你更善于把握时间)。
The point the OED is making is that our word “goodbye” used to be an invocation of holy protection for a journey or time apart.
OED的重点在于，我们的goodbye曾经是旅途展开或告别之前请求神圣庇佑的祈祷。
"Love means giving up-yielding my preferences, comfort, goals, security, money, energy, or time for the benefit of someone else."
爱意谓放弃，为别人的好处放弃自己的喜好、舒适、目标、安全感、钱财、精力或时间。
You can increase the maximum tone or time deviation to allow you to be more liberal in your rhythmic timings or tonal production.
您可以增大音调或时间偏差的最大值以使您可以在节奏计时或音调生成方面更自由。
XMLGregorianCalendar objects are mutable, and therefore you can simply set any of the date or time fields directly on the object.
XMLGregorianCalendar对象是可以修改的，因此能够直接设置对象的日期或时间字段。
Working out at home seems like a great idea for all those people who do not have money or time or even confidence to go to the gym.
对那些没有钱或者时间或者自信去健身房的人来说，在家里健身似乎是一个好主意。
There is not enough knowledge or time to optimize for all users based on their wishes and behavior — which might also change over time.
没有足够的知识或时间来根据所有用户的需要和行为为他们进行优化——而这些需要和行为还可能随时间改变。
Time management, especially for the more fluid work arrangements of many freelancers, doesn't have to be a rigid or time-consuming process.
时间管理，尤其是那些自由工作者的工作流程安排，没必要成为一个既严格又耗时的过程。
This could be time praying or communing with God, or time spent meditating or journaling or getting to know yourself, or time spent in nature.
花一些时间去祈祷，记日记，去了解你自己，或置身于自然之中。
If there are a lot of sentences that don't make sense, it will show that you haven't put in much thought or time into writing your dating profile.
如果简介中存在很多没有什么意义的冗长句子，这就表明你没有花费很多心思或时间来描写你的约会简介。
But Obama seems to need nothing, except maybe solitude: spells in the gym or time on his campaign plane, left alone with only his iPod for company.
然而Obama却好像什么都不需要，也许除了“孤独”：在健身房打发时间或者在竞选飞机上，身边只留着他的iPod与他做伴。
But most simple databases don't require the full range of allowed types, and often they need to store only numerical, character, and date or time data.
但是最简单的数据库并不要求使用所有允许的类型，通常只需要保存数值型、字符型和日期(或时间)数据。
But most simple databases don't require the full range of allowed types, and often they need to store only numerical, character, and date or time data.
但是最简单的数据库并不要求使用所有允许的类型，通常只需要保存数值型、字符型和日期(或时间)数据。
应用推荐