I never thought of what I eat as a particular diet or thought to name it like most diets today.
我从来不觉得我吃的有什么特别，也没有想到要去像今天很多“饮食法”那样去给它命名。
It was also apparent that the British were making use of him, or thought they were making use of him.
另外明显的是英国人在利用他，或者自以为在利用他。
The reader has just seen how Marius discovered, or thought that he discovered, that She was named Ursule.
我们刚才已看到马吕斯是怎样发现，或自以为发现了她的名字叫玉秀儿。
Both blogs and wikis are Web 2.0 technologies that allow users to collaborate on a particular subject or thought.
blog和wiki都是Web 2.0技术，它们允许用户针对一个特定主题或想法进行协作。
See if each of the items you listed conjures up a feeling or thought.
看你列出的那些条目是否会在你脑海中唤起某种感受或想法。
Finding life elsewhere would change everything. No human endeavor or thought would be unchanged by it.
在其他地方发现生命会改变一切。任何人类的努力和想法都会发生变化。
Though my mind and ego still want to retort, I realise that I didn't need to react to my urge or thought.
虽然我的小我还是很想反驳，但我知道不必对这些冲动或想法作出反应。
He tried to understand dreams as a way to understand people and why they acted or thought in certain ways.
他把理解梦境作为理解人的一种方法，他还试图弄清人们为什么会以某种方式行为和思考。
His people had once been great makers of songs so that everything they saw or thought or did or heard became a song.
他的民族曾经是伟大的作曲者，因此凡是他们看见、想到、做过或是听到的东西都变成了歌曲。
Although we are a celebrity couple, I never realized or thought there would ever be that much interest in our wedding.
虽然我们是一对明星夫妻，但我未曾意识到，也没有想过，大家对我们的婚礼如此关注。
While I remembered the woman in red, I had not remembered Tess from that night, had not seen or thought of her in ages.
我想起了那个红衣女子，但没想起那晚的泰思，我已经多年没有看到她或想到她了。
Presently he began to retire backward, step by step, never for an instant removing his eyes from what he saw, or thought he saw.
他慢慢向后退，一步接着一步，而眼神从未离开他盯着的或认为他盯着的地方。
When you see the truth that the mind, or thought, has sought security in illusions, that very perception brings intelligence.
当你看到头脑，思想在幻想中寻找安全感的真相之时，这种体验本身就会唤醒智慧。
Hegel's theory of sense and perception is his demonstration or thought on sense-certainty (sense-consciousness) and perception.
黑格尔的感知理论是他关于感性确定性(感性意识)与知觉的论述或思想。
No matter how much preparation or thought you put into a tournament, it is easy for something to slip your mind during the process.
但不管赛前你准备多久准备多详细，比赛时还是很容易忽略一些细节。
If you set a goal that is attainable without much work or thought, you are stuck with something below your true talent and potential.
如果你的目标不必花费多大力气和智慧就能实现就能达到，那就浪费了你真正的才干跟潜力。
The commission isn't optimistic about the prospects for those countries currently in receipt of bailout funds or thought to be in the queue.
对于那些目前正在接受救援资金或被认为即将接受救援的国家，欧盟委员会并不乐观。
It has been around for a while now but is often misunderstood or thought of as the "bells and whistles" that you'll get to if time permits.
它存在的时间已经很长了，但经常被误认为是“无关紧要的装饰物”，只有在时间允许时方可尝试一用。
The main body of the letter follows the greeting. It contains the information and questions for the reader. Indent each new paragraph or thought.
信的主文接在问候语之后，里面是给读信者的讯息与问题，每一个新的段落或想法的开始要缩进去几个空格。
Many people waste their lives in endless confusion and frustration because they have no context for any event or decision or thought they might encounter.
许多人把生命浪费在无休止的困惑和沮丧中，因为他们不了解所遭遇到的事或决定或思想的背景。
It is evident that in all these transitions there is a further purpose than merely to show the indissoluble connection between the notion or thought and being.
此外很明显，在所有这些过渡里，其目的不仅在于一般地指出思维与存在或概念与存在的不可分离性。
But if you measure intelligence or thought as the ability to solve problems, interact with an environment and even work in groups, then plants are incredibly smart.
但如果你将智力或思维视作解决问题的能力，与周围环境的交互，甚至团队合作力，那么植物相当聪明。
Because you're obviously not very relaxed around me, and I am-or thought I was-your boyfriend, and that means-or should mean-that I'm the person you're most relaxed around.
因为你在我身边时显然不是很放松。可我是——或者至少我以为我是——你的男朋友。
In casual parlance, a theory is basically an idea or thought. It probably has no carefully collected data to back it up, let alone any rigorous hypothesis testing or experiments.
在非正式说法里，一个“理论”基本上就是一个概念或思想，它可能还没有仔细地收集到支持它的数据，更谈不上有什么严格的假设检验或实验根据。
When reading a book for review, it is my habit to put a sticky note on any page where I find something interesting or thought-provoking that I want to return to and think more about.
审书时，我习惯于在我发现有趣或引人思考的书页中用书签作标记，以便返回来再次阅读并思考。
Brain atlases are essential reference tools for researchers and physicians, to determine which areas are "lighting up" during a task or thought process, or during image-guided surgery.
大脑图谱是科研人员和医生必备的参考工具，通过图谱，他们可判定在工作、思维过程中，或是在图像导航的外科手术过程中，大脑哪个区域在变化。
Brain atlases are essential reference tools for researchers and physicians, to determine which areas are "lighting up" during a task or thought process, or during image-guided surgery.
大脑图谱是科研人员和医生必备的参考工具，通过图谱，他们可判定在工作、思维过程中，或是在图像导航的外科手术过程中，大脑哪个区域在变化。
应用推荐