Knowing that someone is waiting for you to show up at the gym or the park can be a powerful incentive.
知道某人等你在健身房或公园出现是一个强有力的激励。
Then pack it up along with a big blanket and have a picnic in the local public gardens or the park while you watch a concert, symphony, or play.
把食物和野餐垫装好，就可以在观赏音乐会、交响乐或是话剧的时候在街心花园或是公园野餐。
Please be understandable if you maybe stopped from queueing head of the close time of the attraction or the park in case of too many people.
另外，为了配合项目截止运行时间及公园闭园时间，依据等候时间的状况，有时会提前终止项目排队或入场，敬请谅解。
Then we'd shoot a couple of little things - maybe there'd be a location where we'd only have one thing to shoot - and then we'd have a big thing at night, like the art gallery or the park.
然后，我们要拍一对夫妇的小东西-或许有要一个位置，我们要只有一件事，拍-然后我们希望有一个很大的事，在夜间，像艺术画廊或公园。
The headlines conjured up futuristic images of armies of clones, or human beings reconstructed from a few cells—a sort of Jurassic Park for humans.
新闻头条让人联想到未来的克隆人军队，或者用几个细胞再造出人类——类似于人类的侏罗纪公园。
I'd nick stuff to sell on in pubs and the park: a bag, a duvet set, perfume or cosmetics.
我把偷的东西带到酒吧和公园去卖，这些东西包括一个背包、棉被套装、香水或者化妆品。
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何一个抚摸过狗、猫，抱过一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或选择在晴朗的日子里去公园散步的人，都明白这一点。
They want the Big Scream ride at the amusement park, or sleeping under the stars at a holiday ranch, or exploring a city.
他们想要游乐园里的跳楼机，或是在度假牧场的星辰下入睡，或是探索一座城市。
Park of the University of Texas at Dallas and colleagues demonstrated that learning to knit or do digital photography enhanced memory function in older adults.
德克萨斯大学达拉斯分校的帕克和他的同事证明，学习编织或数码摄影可以增强老年人的记忆功能。
Many of the most famous examples of explorers said to have been "lone travellers"—say, Mungo Park or David Livingstone in Africa—were anything but "alone" on their travels.
许多被说成是“孤独的旅客”的最著名的探险家——比如在非洲旅行的Mungo Park或David Livingstone——途中根本不孤独。
While they tend to be happy taking the kids to the park or to sports events, they are unlikely to participate regularly in feeding, bathing, or taking the kids to school.
虽然他们喜欢带孩子去公园或参加体育赛事，但他们不太可能定时参与喂食、洗澡或带孩子去学校的活动。
The birds will be encouraged to clean the park through the use of a small box that delivers a small amount of bird food each time the rook deposits a cigaret and/or a small piece of rubbish.
每当白嘴鸦丢下一根香烟或一小块垃圾的时候，人们就会用一个装了鸟食的小盒子来鼓励鸟儿们打扫公园。
Unlike traditional bike sharing method, dockless bikes allow users to simply pick up or park a bike on the street through GPS and smartphone app.
与传统的自行车共享方式不同，无桩式自行车允许用户通过GPS和智能手机应用程序在街上取车或停放自行车。
Wherever tourists go in this city, they will see a warm smile on the street or hear a happy "hello" in a public park.
无论游客到这个城市的哪个地方，他们都会在街上看到人们热情的微笑，或者在公园里听到一句愉快的“你好”问候。
On the street or in the park, she had only one thing on her mind: squirrels.
无论是在街上还是在公园里，她心里只有一件事：松鼠。
Do you want your child walking on the streets or in the park barefoot, where there might be dog poo, dirt and possible hazards like glass?
你想让孩子们赤脚走在满是狗屎、灰尘和碎玻璃的街上或公园里吗？
Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers, or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.
任何人都明白这一点，如果他们抚摸过狗、猫，端着一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或是选择在晴朗的日子里去公园散步。
When shall we be volunteers to collect litter in the park, Saturday or Sunday?
我们什么时候去公园志愿捡垃圾，周六还是周日？
It takes a trip to McDonald's or a picnic in the park for many of those expressions to truly set in.
只有去麦当劳或去公园野餐时才会真正使用这些表达。
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
如果你早上或晚上走过公园，你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山，白鹤亮翅。
If your child loves animals or the environment, a local pet shelter or park may be eager for her help.
如果你的孩子喜欢动物或者热爱环境，那么当地的宠物庇护所或者公园也许乐于接受她的帮助。
They want the Big Scream ride at the amusement park, or sleeping under the stars at a dude ranch, or exploring a city.
他们想要游乐园里的跳楼机，或是在度假牧场的星辰下入睡，或是‘发掘’一座城市。
A trip to the local state park, the beach or the mountains is virtually free and all it takes.
去当地的公园、沙、大山里旅行根本不需要花钱，而且你可以玩得很开心。
And when I say intimacy, I don't mean holding hands in the park or a back rub.
当我谈及亲密时，我并不是指在公园里两手相挽或是后背按摩。
No matter enjoy the warm sunshine on the ocean, or outing to the park, both are good choice.
相信不论是享受海边温暖的阳光，还是去公园郊游，都是不错的选择。
When you are at work take the stairs instead of the elevator, or park a little farther then normal so you walk farther.
工作的时候，选择爬楼梯而不是坐电梯，或者泊车的时候所幸停的远一些，这样就能多走几步路。
The department has been analysing whether to prohibit new mining claims near the park, or allow the mining industry to add to the thousands of claims already staked in the area.
内务部已经正在分析，到底是要禁止在公园附近开采新矿，还是在现有的数千个矿井的事实上，再增加新的采矿企业。
No one needs to know that your "appointment" is to meditate in your bedroom or read magazines in the park.
没有人需要知道你的“预约”是在你的卧室里冥想或在公园里看杂志。
Trying to eat dinner around the table three or four times a week, playing football at the park or hearing the kids read will all help family bonding.
可以尝试着每周在家吃三到四顿晚饭，和家人在公园踢踢足球，或者听孩子读读书，这些都有助于增进家庭关系。
Trying to eat dinner around the table three or four times a week, playing football at the park or hearing the kids read will all help family bonding.
可以尝试着每周在家吃三到四顿晚饭，和家人在公园踢踢足球，或者听孩子读读书，这些都有助于增进家庭关系。
应用推荐