Sometimes if I'm in the middle of a sentence or the middle of a derivation, I may have to go over by a couple of minutes.
有时候如果我正在讲解一句话，或者正在推导一个公式，我会稍微多讲几分钟。
Most motorcycle robs occur at the out side of the road or the middle of bicycle line.
请注意骑摩托车抢劫几乎都发生在马路边上或自行车道中间；
Do not begin brushing from the top or the middle, the hair will tangle and become damaged.
不要从发片顶部或中间开始梳理，这样会使发片变得一团糟而被损坏。
Now, letters can be removed from either end, or the middle, but you can't rearrange any of the letters.
然后接下来字母可以从头去掉，也可以从末尾去掉，或者从中间，但不能重新排列其他字母。
Many people wish they'd been born in a simpler time, like the 1950s, the Victorian period, or the middle ages.
很多人希望他们自己生活在一个更单纯的年代，比如1950年代，或者维多利亚时代，又或是中世纪。
We simply cannot afford to borrow money and pay interest to the Chinese or the Middle Easterners at this time.
我们已经无力再借更多的钱，来偿还中国人以及中东人债务的利息。
Other than the bottom of a lake or the middle of a forest, there was hardly anywhere in Georgia for them to live legally.
除非是湖底或是森林中央，不然在佐治亚州没有他们居住的合法场所。
For 2018 and 2022 we go to new lands, because the FIFA World Cup has never been in eastern Europe or the Middle east.
2018和2022年我们将踏上新的土地，因为大力神杯还没有去过东欧和中东。
The others studied the effect of the budget participation by introducing the moderating variables or the middle variables.
文章采用变量设计的方法从实证的角度来研究预算参与和管理者业绩的影响效果。
By visiting Asia on her maiden trip, Clinton has broken with a long tradition among new secretaries of state of first visiting Europe or the Middle East.
首次出访即访问亚洲，希拉里打破了美国国务卿长期以来上台后首访欧洲或中东的传统。
There are classic cone-shaped ones and also volcanoes in the shape of a puddle or a lake with a blowing bubble in the middle.
有经典的锥形火山，也有形如水坑或湖泊、中心冒泡的火山。
President Hussein called on all countries in the Middle East to scrap nuclear or chemical weapons.
侯赛因总统呼吁中东各国放弃核武器或化学武器。
Rather than offer evidence for categorizing brains as "male" or "female", research shows that brains fall into a wide range, with most people falling right in the middle.
研究并未提供将大脑划分为“男性”或“女性”的证据，而是表明大脑的划分范围很广，大多数人都刚好位于中间。
His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."
他那具有冒险精神的诗歌是这样的：“抛开了中途的旅程，要一飞冲天越过爱奥尼神山，同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”
The river in San Antonio winds through the middle of the business district, and the River Walk, or Pasco del Rio, is the city's most popular attraction.
圣安东尼奥的河蜿蜒穿过商业区的中心；而河边的步行街，也就是PascodelRio，是这座城市最受欢迎的景点。
By the middle of the sixteenth century, financiers and traders commonly accepted bills of exchange in place of gold or silver for other goods.
到了16世纪中叶，金融家和商人普遍接受汇票来代替黄金或白银进行商品交换。
In the Middle Ages, before modern banking and credit instruments, people saved money at home, a few coins at a time dropped into a jar or dish.
中世纪时期，现代银行和信用工具出现之前，人们在家里存钱，一次丢几个硬币到罐子或盘子里。
There stood poor Gerda now, without shoes or gloves, in the very middle of dreadful icy Finland.
可怜的格尔达站在那儿，在可怕的、寒冷的芬兰的正中，没有穿鞋，也没有戴手套。
If you are in a home without a basement, try to find a first floor bathroom or a small room without windows in the middle of your house.
如果你家里没有地下室，那就找个一楼的浴室，或者在家里找一间没有窗户的小房间。
We might say in the middle of a typhoon, "It's a bit windy today." or "There is a tiny problem," when something has gone totally wrong.
当台风来时，我们可能会说：“今天风有点大。”或者当事情完全出错时，我们会说：“出了点小问题。”
It will be ready by 20Many countries, especially the ones in Central Asia, Southeast Asia, the Middle East and Eastern Europe, are planning to build high speed rail lines or to improve their railways with the help of China.
许多国家，特别是中亚、东南亚、中东和东欧的国家，正计划在中国的帮助下修建高速铁路或改善他们的铁路。
Projects that introduce new technologies, platforms, or general unknowns fall into the middle of the risk curve.
引入新技术、平台或一般不知名的东西的项目将落入仍现曲线的中间。
When you see your third eye, you should concentrate on the middle of it or on the most intensely coloured part of it.
当你看到第三眼时，应尽量凝视中间或色彩最浓郁的部分。
Such adaptive navigation can also be part of the processing module or middle tier of the software application.
这类自适应导航也可以是软件应用程序处理模块或中间层的一部分。
Might sovereign-wealth funds from the Middle East or Asia ride to the rescue, much as they did after the 2008 meltdown?
也许来自中东或者亚洲的主权财富基金前来支援，他们会像2008年金融风暴那样多吗？
Find a building site anywhere in the former Soviet Union or across the Middle East, and you will find Turkish suppliers and companies-and Turkish workers, too.
无论是在前苏联，还是中东地区，任指一处建筑工地，你都会找到土耳其的供应商和公司，还有土耳其籍的工人。
But most of that moisture is gone by the middle or end of the hottest months of the year.
但其中大部分水分在一年中最热那几个月的中期或后期就会用完。
But most of that moisture is gone by the middle or end of the hottest months of the year.
但其中大部分水分在一年中最热那几个月的中期或后期就会用完。
应用推荐