Each phase is organized by the activity and task performed on servers or clients in the regional hub or sites.
每一个阶段都是由区域性轴心或者网站中服务器或者客户端上的活动和任务所组织的。
The hub or repeater simply repeats an incoming signal on all ports and also sends the jam signal to all ports if there’s a collision.
简单来说，中继器将正常情况下收到的信号，和数据碰撞时产生的拥塞信号重复发送到所有的端口。
Or, the lab seat can simply be a highly capable display for viewing remote scientific computations, a collaboration hub for group projects, or a stand-alone access point for connecting to the Web.
或者简单地认为实验室的座位是查看远程科学计算的高分辨率显示设备、团体项目的协作中心或者连接到Web的单独访问点。
Until all scripts were ready for use via OpenAjax's Hub or OpenJSAN, the JSLoader system provided enough benefit to allow us to proceed in an enterprise-grade production setting.
直到所有由openajax的Hub或OpenJSAN使用的脚本被准备好为止，JSLoader系统提供了足够的好处，让我们在一个企业级产品设置中进行处理。
Managed Hub accepts or denies the connection, which allows safe integration with other components.
ManagedHub接受或者拒绝连接，支持与其他组件的安全整合。
In a three-dimensional hub, you can replace an existing mainframe with a newer model or a different vendor's without changing the SOAs.
在三维的中心，您可以在不改变SOA的情况下将现有的主机替换成新样式或另一供应商的样式。
At the start of this year, he produced a study calling for either a four-runway hub airport on a new site in the estuary or increased capacity at existing airports nearby, such as Gatwick or Stansted.
今年年初，他发起一项研究，提议要么在泰晤士河口另择新址修建一个四跑道的枢纽机场，要么扩大伦敦附近现有机场(如盖特·威克机场或斯坦斯特德机场)的容量。
Cities from Mumbai in the west to Sydney in the east - and all points between - project plans to become a "hub" or a "gateway".
从西部的孟买，到东部的悉尼，还有中间所有城市，都制定了成为“中心”或者“门户”的计划。
Just connect the wired or wireless hub to your TV via HDMI, and you can watch content from your computer or online on your TV - and vice versa.
只需将线缆或无线网络集线器连接至你的电视机的HD MI端口，你就能在电视机上观看电脑或在线视频，反之也行。
LDM should avoid being bound by a physical database, an application, or a business unit in order to be a true semantic hub across the enterprise.
LDM应避免被物理数据库、应用程序或业务单元束缚，从而实现跨整个企业的语义中心。
This model will also show realization of the HLDM within interface mechanisms such as an EAI hub or backbone.
该模型还将显示带有接口机制（如EAI集线器或干线）的HLDM 的实现。
It's not so different from the forces that turn a neighborhood into, say, New York's fashion district or the aerospace hub in southern California.
这股势力同打造纽约时尚区或南加州宇航中心的影响势力之间并无本质差异。
The simplest possible use of Process Server or WESB is a hub to connect requestors to providers where they do not have an existing common connectivity technology.
ProcessServer或WESB的一种最为简单的应用就是在无现成的常见连接技术时，作为一个hub来连接请求者和提供者。
As in pattern 3, the mashup hub can be used to transform the data (filter, restructure, or sort) and to enable access control of protective data sources.
和模式3中一样，可以使用mashuphub转换数据(过滤、重构或排序)，并支持对受保护数据源的访问控制。
Disassemble them and check the bearing RACES for pits or scoring which mean the hub should not be used.
他们拆开检查坑或得分，这意味着该中心不应该使用的轴承套圈。
Under the new "hub and spoke" port system, overseas cargo can only enter Indonesia through 'hub' or international ports.
根据这套新的“轴辐式”港口系统，海外货物要想进入印尼，必须通过“枢纽港”或者国际港。
You can for example extract the data from a table and export it as excel spreadsheet or as SQL statements in just a few clicks from within Outwit Hub.
例如你可以从一个表格中提取数据，导出为excel表格或者SQL语句，在Outwit Hub中只需要几次点击就可以了。
When a transactional MDM hub is deployed, the transaction interception pattern would provide the following real-time or near real-time integration.
部署事务性MDM hub之后，事务拦截模式可以提供实时或接近实时的集成。
We're not making the best use of the benefits of having a central hub because we haven't introduced a central or canonical data model.
我们没有很好地利用具备中心hub的种种好处，因为我们还未引入中心或标准数据模型。
The Moon Village idea aims to be a versatile facility that opens the door for deeper space exploration, while also acting as a hub for business or mining.
“月球村”的目的是建立一个多种用途的设施，为进行更深入的太空探索创造条件，同时还能用作一个商业或采矿的中心。
The fundamental premise behind EAI is that the integration is performed on the back end, using either a hub and spoke or bus architecture.
EAI蕴含的基本假定是，集成在后端进行，使用不是星形结构（hub andspoke），就是总线架构。
The resulting archive may be used in the same way as the original InfoSphere Master Information Hub install media, to create new servers or enable future development by a third party.
生成的存档可以按照原始infosphere MasterInformationHub安装媒体相同的方式使用，从而创建新的服务器，或者允许第三方继续开发。
Thee Moon Village idea aims to be a versatile facility that opens the door for deeper space exploration, while also acting as a hub for business or mining.
榙“月球村”的目的是建立一个多种用途的设施，为进行更深入的太空探索创造条件，同时还能用作一个商业或采矿的中心。
A Device can be accessed directly from the Host with its PortIdentifier, or can be found by traversing the USB Bus starting from the root hub.
可以用一台Device的PortIdentifier直接从Host访问它，也可以通过从roothub开始遍历usbBus找到它。
The main decision concerns drilling or how many holes there are in each hub.
主要决策问题钻，或有多少漏洞在每个集线器。
On the Hub Transport server, submission can occur through a Receive connector, through the Pickup directory, through the Replay directory or by the Store driver.
在集线器传输服务器上，可以通过接收连接器、分拣目录、重播目录或存储驱动程序进行提交。
The hub administrator needs to determine if the system as a whole performs well, for example, by ensuring that there are no bottlenecks or errors.
枢纽管理员需要判断整个系统是否运转正常，录入，通过确认系统中没有瓶颈或者错误。
We call those hub trees, or more fondly, mother trees, because it turns out that those hub trees nurture their young, the ones growing in the understory.
我们把它们称作中心树，或者更亲切地称之为母树。因为事实证明，这些中心树哺育着它们的小树，那些小树都处在林下叶层。
We call those hub trees, or more fondly, mother trees, because it turns out that those hub trees nurture their young, the ones growing in the understory.
我们把它们称作中心树，或者更亲切地称之为母树。因为事实证明，这些中心树哺育着它们的小树，那些小树都处在林下叶层。
应用推荐